قريبًا في كيوتو

The Kyoto University Museum

تحية في الذكرى المئوية لميلاد عالم الرئيسيات والأنثروبولوجيا Junichiro Itani، تضم دفاتر ميدانية ومخطوطات وصورًا وأغراضًا من مجتمعات الصيادين وجامعي الثمار والرعاة في إفريقيا.

Nijo Castle (Nijo-jo)

جداريات أصلية من Kuroshoin، حيث أقامت حكومة الشوغون وليمة للبلاط الإمبراطوري عام 1626: أزهار الكرز وطيور التدرّج بألوان الربيع الزاهية، تحت مناظر طبيعية بالحبر للصين القديمة.

Hosomi Museum

خزف ذو طابع مستوحى من حكايات الأطفال، صمّمه ورسمه هاينتس فيرنر، الفنان المعلّم في مصنع ميسن الحديث.

The Museum of Kyoto

أعمال مانغا أصلية وتماثيل من إبداع Go Nagai نجت من الحريق الذي اندلع في متحفه التذكاري في واجيما عقب زلزال نوتو عام 2024، إلى جانب رسومات جديدة أنجزها خصيصًا للمعرض.

Hosomi Museum

خطوط فنية وقصائد ورسائل للراهب الزنّي Ryōkan (1758-1831)، من بينها تحفتان نادراً ما تُعرضان: كتابة «Tenjo Taifu» على طائرة ورقية، والقصيدة الطويلة «Moon Rabbit».

Nijo Castle (Nijo-jo)

جداريات أصلية من مدرسة كانو تزيّن الغرفتين الأولى والثانية في Ohiroma، حيث شاهد الإمبراطور Go-Mizunoo عروض نوه عام 1626: أشجار صنوبر وخيزران ودراجات ذهبية، وطواويس باسطة أجنحتها.

The Museum of Kyoto

بمناسبة مرور 400 عام على زيارة الإمبراطور غو ميزونو إلى قلعة نيجو عام 1626، يستعرض هذا المعرض ثقافة عصر كانئي في أوائل فترة إيدو من خلال الشاشات والسيوف ولوحات مدرسة كانو.

Ryukoku Museum

قبيل الذكرى السنوية الـ1300 لتأسيسه، يُعير معبد Fumonji، وهو معبد جبلي في Toyohashi بمحافظة Aichi، منحوتات بوذية مؤثرة من عصر Heian، واكتشافات من تلال السوترا، ووثائق تاريخية.

The Kyoto University Museum

معرض بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس معهد البحوث الكيميائية في جامعة كيوتو، يستعرض النفط الاصطناعي ومقتنيات التراث الكيميائي والشركات المنبثقة عن الأبحاث والصناعات، إلى جانب أبحاث المعهد اليوم.

Kyoto Railway Museum

عرض من المجموعة يجمع بين الرسوم التصميمية للقطارات ومعدّاتها والقطع الحقيقية، مثل قالب خشبي لشبكة فرن قاطرة D60 وعداد سرعة من سلسلة 0.

The Museum of Kyoto

بعد مرور 130 عامًا على تأسيس جمعية نانغا اليابانية في كيوتو، يضم المعرض أعمالًا من مجموعة محافظة كيوتو للفنان Tanomura Chokunyu وTomioka Tessai وزملائهما من رسامي الأدباء.

Kyoto National Museum

نحو 250 عملاً استُلهمت من تحفة موراساكي شيكيبو الكلاسيكية، من بينها مخطوطة تيكا ذات الغلاف الأزرق و«لفائف غينجي الشبحية» المتفرقة. ويضم المعرض عملين تركيبيين.

Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University

خمسة من ألواح هيروشيما الأصلية التي أبدعها إيري وتوشي ماروكي، تُعرض في كيوتو للمرة الأولى منذ 42 عامًا، إلى جانب 61 مادة، منها وثائق عُثر عليها عام 2025 وفيلم من عام 1953.

Kyoto Museum of Crafts and Design

عرض لمعهد كيوتو البلدي للتكنولوجيا الصناعية والثقافة في EAST SQUARE، يضم فرش مكياج من Kato Tech وجِنًّا حرفيًّا من Mori no Kyoto Distillery.

Kyoto City KYOCERA Museum of Art

معرض غامر يستكشف الزن من خلال أفلام Studio Ghibli، وتتمحور معروضاته حول فيلم Hayao Miyazaki «The Boy and the Heron»، في Higashiyama Cube.

Kyoto City KYOCERA Museum of Art

عرض من مقتنيات المتحف يتناول تأسيسه عام 1933 باسم متحف كيوتو التذكاري للفنون بمناسبة اعتلاء العرش، ويضم مقتنياته الأولى ومواد من أرشيفه.

Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts

معرض بمناسبة الذكرى الستين يسلّط الضوء على تصوير دوموتو إينشو للنساء طوال مسيرته الفنية، من نساء أحياء الترفيه في شبابه إلى أعماله الحديثة، مثل «تاكامينه هيديكو بالأسود».

Kyoto Railway Museum

بمناسبة الذكرى العاشرة للمتحف، تضم هذه المجموعة 22 صورة من أرشيف المتحف لقطارات زائرة أُدخلت عبر خط جانبي لعرضها في معارض خاصة، من بينها القطار 113 Series C5 (2023).

Kyoto City KYOCERA Museum of Art · مجاني

معرض مجاني في The Triangle: أعمال تركيبية ومنحوتات ورسوم تحوّل ورق الجدران والأربطة المطاطية والكتابات على الجدران إلى دراسات للخطوط والظلال والأرض.

Kyoto City KYOCERA Museum of Art

أول معرض استيعادي منذ 40 عامًا للفنّان Yamaga Seika، النسّاج من كيوتو، الذي تمتد منسوجاته اليدوية من جداريات مهرجان غيون إلى القاطرات وبرج طوكيو.

Sen-oku Hakuko Kan

قطع برونزية من عهدي شانغ وتشو صُبّت وعليها نقوش صينية قديمة (جين ون)، وهي أقدم أشكال الحروف المتداولة اليوم؛ تُقرأ هذه النقوش بوصفها خطًّا وسجلًّا تاريخيًّا.

Sen-oku Hakuko Kan

لوحات يابانية بأسلوب حديث وأعمال فنية غربية وحرف يدوية جمعها Sumitomo Shunsui، نتتبع مسارها الزمني من خلال صداقاته مع فناني عصره.

Raku Museum

كيف زُيّنَت أواني الشاي من راكو برسم الأقحوان، رمز الناسك النبيل، ونقشه عبر أجيال متعاقبة، فيما يعود تاريخ بعض القطع إلى ما قبل شيوع الهوس بالأقحوان في عهد إيدو.

Kyoto Museum of Crafts and Design

حِرف كيوتو بلمسة معاصرة، في منتجات وتصاميم جديدة، إلى جانب معرض موازٍ عن المواد والتقنيات لدى خمسة من حرفيي كيوتو.

Kyoto Railway Museum

صور أرشيفية توثّق نشأة المتحف: أعمال البناء، ونقل القطارات إلى الموقع وتركيبها، وقاعات المتحف عند افتتاحه عام 2016.

Fukuda Art Museum

يقدّم المتحف للمرة الأولى معرضًا لفن الشونغا، كاشفًا عن مخطوطة «Chigo Sōshi» التي تعود إلى القرن الرابع عشر، إلى جانب «Nami Chidori» لهوكوساي وأعمال لأوميمورا شون مستوحاة من الحب. الدخول لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر فقط.

The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)

تضم الدورة الجديدة من عروض مقتنيات MoMAK موضوعاتٍ تشمل المنحوتات الخارجية للمتحف، وتُقام بالتزامن مع معرض المجوهرات.

The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)

نحو 350 قطعة ترصد مسار فن المجوهرات الياباني بعد الحرب، من مؤسسي JJDA إلى المبدعين المعاصرين، وتضم أعمالًا لأوتو كونتسلي وآخرين.

Kyoto International Manga Museum · مجاني

أربعة عقود من تلقي المانغا في فرنسا وبلجيكا وإسبانيا وإيطاليا وألمانيا، إلى جانب أعمال لفنانين أوروبيين نشؤوا على قراءتها. معرض بمناسبة الذكرى العشرين.

Kyoto Railway Museum

معرض بمناسبة مرور 150 عامًا على محطة كيوتو، يتناول عمارة السكك الحديدية: أجيال محطة كيوتو الأربعة ومهندسوها المعماريون، ورسوم مستديرات القاطرات، ومباني المحطات التاريخية.

Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture

لوحات من كيوتو في العصر الحديث المبكر والعصر الحديث، تصوّر معالمها ومهرجاناتها وغيكوها وخضرواتها؛ من لفافة هارا زائتشو التي تصوّر مهرجان أوي إلى أغلفة متاجر الحلويات التي رسمها توميوكا تيسّاي.

Nijo Castle (Nijo-jo)

أبواب من خشب الأرز رُسمت عليها أشجار الصنوبر والكراكي، بريشة فنان من مدرسة تسوروساوا (1800)، من الرواق الغربي في Goshoin؛ وهي المجموعة التالية من بين مجموعات الأبواب الأربع عشرة في القصر التي ستُعرض بالتناوب.