يُعرض الآن في كيوتو
ملصق معرض «سيمفونية الأقحوان» في متحف راكو، ويعرض وعاء شاي راكو أسود من إيتشينيو مزيناً بنقوش الأقحوان

Raku Museum · Kamigyo

سيمفونية الأقحوان: روائع أجيال عائلة راكو المتعاقبة (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)

يُعرض الآن1 سبتمبر 2026 – 24 ديسمبر 2026·‏1,200 JP¥

كيف زُيّنَت أواني الشاي من راكو برسم الأقحوان، رمز الناسك النبيل، ونقشه عبر أجيال متعاقبة، فيما يعود تاريخ بعض القطع إلى ما قبل شيوع الهوس بالأقحوان في عهد إيدو.

أول وعاء يصادفك أسود لامع، تبرز من سطحه أزهار أقحوان بيضاء صغيرة. صنعه إيتشينيو، الرئيس الرابع لعائلة راكو، وفي هذا التحفّظ تكمن الفكرة: فقد قال مدير المتحف راكو جيكينيو لصحيفة نيكّيه إن خزف راكو بدأ بالتخلّي عن التعبير، وإنه نادرًا ما يُزيَّن بالرسم.

تملأ الأعمال الـ52 ثلاثة طوابق. يصطف في الطابق الأول وعاء بعد آخر بحسب الأجيال، لينتهي العرض بوعاء أحمر صنعه كيتشيزايمون السادس عشر عام 2026. ويتسع نطاق المعروضات في الطابق الثاني ليشمل أطباقًا على شكل الأقحوان، ووعاءً من صنع كنزان، وعلب شاي مطلية باللك؛ أما الطابق الثالث فيضع المؤسس تشوجيرو إلى جانب هونامي كويتسو وقناع نو. وتتمثل حجة المتحف في أن العائلة استخدمت زهرة الأقحوان قبل الهوس الذي شاع بها في عهد إيدو.

يناسب المعرض كل من يود معرفة كيف تبدّل ذوق عائلة واحدة على امتداد ستة عشر جيلًا. الدخول بـ1,200 ين من دون حجز، والمتحف مغلق أيام الاثنين. في 29 نوفمبر، يقدم جيكينيو جولة افتراضية في المعرض، يصوّر فيها قواعد الأواني وظهورها والأختام التي تحجبها خزائن العرض؛ وفي 13 ديسمبر، يستضيف جلسة شاي بأوعية من المجموعة. يلزم الحجز لكليهما.

لا تفوّت

  • وعاء إيتشينيو الأسود بزخرفة الأقحوان

    ابحث عنه أولًا في الطابق الأول: أزهار أقحوان بيضاء صغيرة بارزة على وعاء شاي أسود لامع.

  • جيلًا بعد جيل

    يعرض الطابق الأول الأوعية واحدًا تلو الآخر، من دونيو الثالث إلى كيتشيزايمون السادس عشر، وينتهي بوعاء أحمر صنعه هذا العام.

  • علب الشاي رانجيكو

    في الطابق الثاني، علب مطلية باللك لرؤساء مدرسة أوموتيسينكه، تزيّنها أزهار أقحوان متناثرة؛ وعلى علبة جوشينساي عبارة تقول إنه نسخ الزهرة التي يُقال إنها كانت على علبة سوتان، المعروضة هنا في لوحة فوتوغرافية.

  • وعاء كنزان المربّع

    من بين القطع غير المصنوعة من راكو في الطابق الثاني، وعاء أوغاتا كنزان المربّع، المرسوم عليه الأقحوان بأكسيد الحديد تحت التزجيج.

  • قناع النو «جيدو»

    في الطابق الثالث، قناع صنعه ديمي زيكان يوشيميتسو لشخصية جيدو، الصبي في مسرحية النو «كيكو جيدو».

مناسب لـ

  • أهل المدينة الباحثين عن الجديد
  • عشّاق التفاصيل
  • الأيام الممطرة

تجاوزه إذا

إذا كنت تتوقع معرضًا للأزهار: فالأقحوان هنا زخارف صغيرة متحفظة على أواني الشاي.

مع الأطفال

الدخول مجاني لطلاب المرحلة الإعدادية والأصغر سنًا؛ ويدفع طلاب المرحلة الثانوية 500 ين.

يُعرض الآن في الجوار

في الجوار

مصادر الصور

6

هل هذه صورتك؟ اطلب منا تصحيحها أو إزالتها.