התערוכות של קיוטו

אוקטובר 2026

אוקטובר במבט אחד: 19 תערוכות נפתחות, 9 נסגרות ועוד 14 מוצגות ברחבי העיר.

תערוכת הסתיו המיוחדת „לוחות הירושימה”, מוזיאון קיוטו לשלום עולמי

הדימוי המוביל לתערוכה «מסורת פוגשת את ההווה #7»

דימוי התערוכה „ילדים בזמן המלחמה”, מוזיאון קיוטו לשלום עולמי

כרזה לתערוכה על טנמורה צ'וקוניו ועל ציור נאנגה בקיוטו המודרנית

נפתחות באוקטובר

The Hiroshima Panels: מקום לחשוב יחד על העתיד (The Hiroshima Panels: A Place to Think Together about the Future)1 באוק׳
Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
חמשת לוחות הירושימה המקוריים מאת Iri and Toshi Maruki מוצגים בקיוטו לראשונה זה 42 שנה, לצד 61 פריטים, ובהם מסמכים שהתגלו ב-2025 והסרט משנת 1953.
Tradition Meets Today #71 באוק׳
Kyoto Museum of Crafts and Design
מלאכות היד של קיוטו בפרשנות מחודשת כמוצרים ועיצוב עכשוויים, לצד תערוכה מקבילה העוסקת בחומרים ובטכניקות של חמישה יוצרים מקיוטו.
ילדים בימי המלחמה: חיי ילדים בעשור השווה 10 (1935–1944) (Children during the War: Children's Lives in the Showa 10s (1935-1944))2 באוק׳
Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
חפצים מקוריים מאוסף Okawa Kazuyoshi מראים כיצד ילדים המשיכו למצוא שמחה בלמידה ובמשחק, גם כשהמלחמה באסיה ובאוקיינוס השקט הביאה עמה סכנות ומצוקה.
Tanomura Chokunyu וציור Nanga בקיוטו המודרנית: אווירת הטבע (Tanomura Chokunyu and Nanga Painting in Modern Kyoto: The Ambience of Nature)3 באוק׳
The Museum of Kyoto
130 שנה לאחר ייסוד אגודת Japan Nanga של קיוטו, מוצגות יצירות מאת Tanomura Chokunyu, Tomioka Tessai וציירי בונג'ין נוספים, מאוסף מחוז קיוטו.
זן וג׳יבלי (Zen and Ghibli)3 באוק׳
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
תערוכה אימרסיבית הבוחנת את הזן דרך סרטי Studio Ghibli, ומתמקדת בסרטו של Hayao Miyazaki, The Boy and the Heron, ב־Higashiyama Cube.
מסילות רכבת ואדריכלות: יופי ותפקוד (Railways and Architecture: Beauty and Function)3 באוק׳
Kyoto Railway Museum
תערוכה לציון 150 שנה לתחנת קיוטו, העוסקת באדריכלות של תחנות רכבת: ארבעה דורות של תחנת קיוטו והאדריכלים שתכננו אותם, לצד רישומים של מחסני קטרים עגולים ומבני תחנות היסטוריים.
לגלות את קיוטו וליהנות ממנה עוד יותר באמצעות ציורים (Discover And Enjoy Kyoto Even More Through Pictures)3 באוק׳
Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
ציורים מתקופת אדו המאוחרת ומתקופת מייג'י ואילך המתארים את נופיה של קיוטו, את חגיגותיה, את הגייקו שלה ואת ירקותיה: ממגילת פסטיבל אאוי של Hara Zaichū ועד לעטיפות של חנויות ממתקים שיצר Tomioka Tessai.
סיפור גנז'י: התרבות הזוהרת של חצר הקיסרות היפנית (The Tale of Genji: Radiant Culture of the Japanese Imperial Court)6 באוק׳
Kyoto National Museum
כ־250 יצירות שנוצרו בהשראת הקלאסיקה של מורסקי שיקיבו, ובהן כתב היד של טייקה בכריכה הכחולה ומגילות „גנז'י הפנטום” המפוזרות. שתי מיצבים.
כימיה בקיוטו: תולדות המכון למחקר כימי (Chemistry in Kyoto: A History of the Institute for Chemical Research)7 באוק׳
The Kyoto University Museum
תערוכה לציון מאה שנה ל־Institute for Chemical Research באוניברסיטת קיוטו: שמן סינתטי, פריטים המייצגים את מורשת הכימיה, מיזמים תעשייתיים שצמחו מן המחקר והמחקר העכשווי.
תצוגה מיוחדת: Kumoya 145 Service Train8 באוק׳
Kyoto Railway Museum · הסתיימו
שתי קרוניות חשמליות מדגם Kumoya 145, ששימשו למשימות חילוץ ואספקה, מתארחות במסילת הצד של המוזיאון. אפשר לבקר בהן ללא תשלום ולצפות בחלל הפנימי, וכן להצטרף לסיורים בהדרכת הצוות.
28-я выставка художников по окрашиванию и ткачеству, отделение Кансай Японского общества художников по окрашиванию и ткачеству: Мир един (28th Japan Society of Dyeing and Weaving Artists Kansai Branch Exhibition: The World Is One)9 באוק׳
Kyoto Museum of Crafts and Design · חינם · הסתיימו
Текстильные работы, созданные в технике окрашивания и ткачества участниками отделения Кансай и стажёрами Японского общества художников по окрашиванию и ткачеству. Работы представлены на выставке и доступны для покупки. Галерея MOCAD.
[2026 Fall] Collection Room – Special Display: סיפורו של מוזיאון — הקמת Kyoto City Museum of Art (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)9 באוק׳
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
תצוגה מאוסף המוזיאון העוסקת בהקמתו בשנת 1933 בשם Kyoto Enthronement Memorial Museum of Art, ובה נרכשים ראשונים וחומרי ארכיון.
תערוכת האיקבנה השמינית בגן הפתוח: התרשמותי והמוזה של כל אחד ואחת (8th Outdoor Ikebana Exhibition: My Impression and Each Muse)15 באוק׳
Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts · חינם · הסתיימו
עשרה אמני איקבנה צעירים מבתי הספר לאיקבנה בקיוטו מציגים עבודות בגן ובמבואה של המוזיאון, שתוכננו בידי Insho. הכניסה חופשית.
המוזות – הנשים שהעניקו השראה לאמנותו של Insho Domoto (Muses – The Models Who Inspired Insho's Art)15 באוק׳
Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
תערוכה לציון 60 שנה, העוקבת אחר האופן שבו Domoto Insho צייר נשים לאורך הקריירה שלו: מנשות רובעי הבילויים שצייר בצעירותו ועד ליצירות מודרניות כמו Takamine Hideko in Black.
Coffee and Utsuwa 6th: סדרת־המשך, הצלחות במרכז הבמה! (Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, Plates Take Centre Stage!)16 באוק׳
Kyoto Museum of Crafts and Design · חינם
צלחות בעבודת יד לעוגות, למאפים וללחם, מעשה ידיהם של יותר מ־20 יוצרים מקיוטו, מוצגות ונמכרות לצד קפה בחליטה ידנית ומאפים מתוקים מקיוטו. MOCAD Gallery.
אורנים ועגורים (Shokaku-zu): ציורי Sugito-e בארמון Honmaru-goten (Pine Trees and Cranes (Shokaku-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)21 באוק׳
Nijo Castle (Nijo-jo)
דלתות ארז מצוירות בדימויי אורנים ועגורים, מעשה ידי אמן מאסכולת Tsurusawa משנת 1800, מן המסדרון המערבי של Goshoin; זו הבאה בתור מבין 14 סדרות הדלתות של הארמון שתוצג לסירוגין.
3rd Collection Gallery Exhibition 202624 באוק׳
The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
הסבב הבא של תצוגות האוסף של MoMAK, שיוצג במקביל לתערוכת התכשיטים; בין הנושאים: הפסלים המוצבים מחוץ למוזיאון.
השתקפויות בתכשיטים: זיכרון וזהות (Reflections in Jewellery: Memory and Identity)24 באוק׳
The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
כ־350 פריטים המתחקים אחר תכשיטנות האמנות היפנית שלאחר המלחמה, ממייסדי JJDA ועד ליוצרים בני זמננו, ובהם עבודות של Otto Künzli ואחרים.
מלאת 100 שנה לפטירתו של SUMITOMO Shunsui: מפגשים בני מזל באוסף האמנות המודרנית של The Sumitomo Modern Art Collection (100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection)31 באוק׳
Sen-oku Hakuko Kan
ציורים בסגנון יפני ובסגנון מערבי, לצד מלאכות אמנות, שאסף Sumitomo Shunsui; התפתחות האוסף נפרשת לפי סדר כרונולוגי דרך קשרי הידידות שלו עם אמני תקופתו.

נסגרות באוקטובר

מוצגות לאורך אוקטובר

קרדיט לתמונות

The Hiroshima Panels: מקום לחשוב יחד על העתיד (The Hiroshima Panels: A Place to Think Together about the Future)Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
Tradition Meets Today #7Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
ילדים בימי המלחמה: חיי ילדים בעשור השווה 10 (1935–1944) (Children during the War: Children's Lives in the Showa 10s (1935-1944))Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
Tanomura Chokunyu וציור Nanga בקיוטו המודרנית: אווירת הטבע (Tanomura Chokunyu and Nanga Painting in Modern Kyoto: The Ambience of Nature)Courtesy of The Museum of Kyoto
זן וג׳יבלי (Zen and Ghibli)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
לגלות את קיוטו וליהנות ממנה עוד יותר באמצעות ציורים (Discover And Enjoy Kyoto Even More Through Pictures)Courtesy of Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
סיפור גנז'י: התרבות הזוהרת של חצר הקיסרות היפנית (The Tale of Genji: Radiant Culture of the Japanese Imperial Court)Courtesy of Kyoto National Museum
כימיה בקיוטו: תולדות המכון למחקר כימי (Chemistry in Kyoto: A History of the Institute for Chemical Research)Courtesy of The Kyoto University Museum
28-я выставка художников по окрашиванию и ткачеству, отделение Кансай Японского общества художников по окрашиванию и ткачеству: Мир един (28th Japan Society of Dyeing and Weaving Artists Kansai Branch Exhibition: The World Is One)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
[2026 Fall] Collection Room – Special Display: סיפורו של מוזיאון — הקמת Kyoto City Museum of Art (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
המוזות – הנשים שהעניקו השראה לאמנותו של Insho Domoto (Muses – The Models Who Inspired Insho's Art)Courtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
Coffee and Utsuwa 6th: סדרת־המשך, הצלחות במרכז הבמה! (Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, Plates Take Centre Stage!)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
השתקפויות בתכשיטים: זיכרון וזהות (Reflections in Jewellery: Memory and Identity)Courtesy of The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
מלאת 100 שנה לפטירתו של SUMITOMO Shunsui: מפגשים בני מזל באוסף האמנות המודרנית של The Sumitomo Modern Art Collection (100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection)Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
Antonio Fontanesi: מעבר לנוף – אמן אירופי בפתיחתה של יפן (Antonio Fontanesi: Transcending Landscape ― A European Artist at the Opening of Japan)Turin Civic Gallery of Modern and Contemporary Art (GAM), courtesy of Turin Museums Foundation
2nd Collection Gallery Exhibition 2026Courtesy of The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
Kennaiki: העולם הנגלה ביומן בכתב ידו של המחבר (Kennaiki: The World Revealed by an Autograph Diary)Courtesy of The Kyoto University Museum
תצוגת האוסף "Aki Urara" (Bright Autumn)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
ציון 400 שנה לביקור הקיסרי בטירת ניג'ו, טירת השוגון (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): דלתות Sugito-e בארמון Honmaru-goten Palace (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNOCourtesy of Museum "EKi" KYOTO
תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)©Yuno Ichika / ShuCream
רִיוֹקַן, האדם והזן שלו (Ryōkan, the Man and his Zen)Courtesy of Hosomi Museum
ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
Kan'ei: יופי שטופח בימי שלום (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)Courtesy of The Museum of Kyoto
כולם מוזמנים! מקדש Fumonji בהיגאשי־מיקאווה (Come One, Come All! Higashi-Mikawa's Fumonji Temple)Courtesy of Ryukoku Museum
Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
Yamaga Seika: דמיון חסר גבולות באמנות הטקסטיל – לציון 140 שנה להולדתו (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
Bronze Gallery: תערוכה נבחרת ״The World of Bronze Inscriptions״ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku FamilyCourtesy of Raku Museum
Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on DisplayCourtesy of Fukuda Art Museum
ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)Courtesy of Kyoto International Manga Museum

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.

עדכונים על קיוטו, ישר למייל

הודעה קצרה מדי פעם, כשנפתח משהו חדש ששווה את הזמן שלכם.