iNijo Castle (Nijo-jo) · Nijo
Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): דלתות Sugito-e בארמון Honmaru-goten Palace (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)
התערוכה הסתיימה.
דלתות ארז מצוירות משנת 1852, מעשה ידיו של Hara Zaisho, מתארות שני רקדני Bugaku המבצעים את Nasori לצד עץ שזיף לבן. הן אחת מ־14 מערכות דלתות המוצגות בארמון Honmaru-goten Palace, אחת בכל פעם.
אתר המוזיאוןשני רקדנים במסכות דרקון עומדים לצד עץ שזיף לבן, ומתחת לכל מסכה נראים פיו של הרקדן עצמו. Hara Zaisho צייר אותם על דלתות ארז בשנת 1852, עד לפרטים כמו אגרופים קפוצים וקליפת השזיף.
הריקוד הוא Nasori, שה־National Theatre מתאר כמופע שבו זוג דרקונים שובבים מתרוצצים על הבמה; בעבר היה זה ריקוד ניצחון בחצר הייאן, לאחר תחרויות היאבקות וקשתות. זהו הריקוד המשלים ל־Ryoo, והיצירה Plum and Ryoo של Hara הייתה תלויה כאן עד מרץ. משאירים את הנעליים בלוקר, צופים בקבוצה של כ־15 איש בסרטון בן שמונה דקות, ואז הולכים בגרביים במסדרונות הצרים אל החדר השני של Unkaku, שם אחת מ־14 מערכות הדלתות מוצאת מן האחסון אחת לשישה חודשים.
התערוכה נסגרת ב־18 באוקטובר, וב־21 בחודש תחליף אותה התערוכה Pine Trees and Cranes. הכניסה היא בכרטיס אינטרנטי לשעה מוגדרת, בעלות 1,000 ין, נוסף על דמי הכניסה לטירה בסך 800 ין. ההליכה משער Higashi Ote-mon נמשכת 15–20 דקות. אסור לצלם בפנים.
לא לפספס
הפה שמתחת למסכה
התבוננו ממש מתחת לכל מסכת Bugaku: Hara השאיר את פיו האמיתי של הרקדן גלוי, פרט שהטירה מציינת כביטוי לשאיפתו לריאליזם.
הידיים הקפוצות
שני המבצעים קפצו את ידיהם בחוזקה באמצע הריקוד, והידיים צוירו באותה הקפדה על הפרטים כמו הפנים.
קליפת עץ השזיף הלבן
לצד הרקדנים עומד עץ שזיף לבן בפריחה; הגזע צויר כך שמרקם קליפתו המחוספס ניכר על גבי הארז.
התלבושות
הטירה מפנה את תשומת הלב לפרטים העדינים והמדויקים בתלבושות החצר של הרקדנים, ומציינת שזה הדבר שכדאי להתבונן בו במשך הזמן הרב ביותר.
מתאים ל
- מקומיים שכבר ראו הכול
- צלילה לעומק
לוותר אם
אם חשוב לכם לצלם: השימוש במצלמות ובווידאו אסור בכל רחבי ארמון Honmaru-goten Palace.
עם ילדים
כרטיס הכניסה לארמון עולה 300 ין לתלמידי חטיבת ביניים ותיכון ו־200 ין לתלמידי בית ספר יסודי, נוסף על דמי הכניסה לטירה; ילדים שטרם הגיעו לגיל בית ספר יסודי נכנסים בחינם. בתוך הארמון חולצים נעליים וחייבים לגרוב גרביים.
Nijo Castle (Nijo-jo): עוד תערוכות
- ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)10 בספטמבר 2026 – 8 בנובמבר 2026
- עריכת שולחן מפוארת למשתה: Ichi-no-ma and Ni-no-ma (First and Second Rooms) of the Kuroshoin19 בנובמבר 2026 – 17 בינואר 2027
- אורנים ועגורים (Shokaku-zu): ציורי Sugito-e בארמון Honmaru-goten (Pine Trees and Cranes (Shokaku-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)21 באוקטובר 2026 – 14 במרץ 2027
עכשיו בסביבה
iתערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)
Kyoto International Manga Museum
iילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)
Kyoto International Manga Museum
iA Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family
Raku Museum
בסביבה
קרדיט לתמונות
7
- Nijo Castle (Nijo-jo)Keith Pomakis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5
- תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)©Yuno Ichika / ShuCream
- ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)Courtesy of Kyoto International Manga Museum
- A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku FamilyCourtesy of Raku Museum
- Kyoto International Manga Museum珈琲ルンバ via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Raku MuseumAt by At / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- The Museum of KyotoTokumeigakarinoaoshima / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0