התערוכות של קיוטו

ספטמבר 2026

ספטמבר 2026 במבט לאחור: 18 תערוכות נפתחו, 8 נסגרו ועוד 7 הוצגו ברחבי העיר.

Poster for A Symphony of Chrysanthemums at the Raku Museum, showing Ichinyū's black Raku tea bowl with chrysanthemum design

עלון התערוכה ובו מסך מתקפל המתאר את הביקור הקיסרי בטירת ניג׳ו

כרזה לתערוכה מיוחדת בגלריית הברונזה על כתובות ברונזה

נפתחו בספטמבר

Kyono TANA Satellite Gallery: "Me no Kagayaki" Certified Companies1 בספט׳
Kyoto Museum of Crafts and Design
תצוגה של Kyoto Municipal Institute of Industrial Technology and Culture ב־EAST SQUARE: מברשות איפור של Kato Tech וג׳ין מלאכת־יד של Mori no Kyoto Distillery.
A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family1 בספט׳
Raku Museum
How the chrysanthemum, emblem of the noble recluse, was painted and carved on Raku tea bowls across the generations, some pieces predating the Edo-period chrysanthemum craze.
Kennaiki: העולם הנגלה ביומן בכתב ידו של המחבר (Kennaiki: The World Revealed by an Autograph Diary)2 בספט׳
The Kyoto University Museum · הסתיימו
היומן בכתב ידו של איש החצר מדנוקוג'י טוקיפוסה מתקופת מורומאצ'י הוכרז לאחרונה כנכס תרבותי חשוב; זהו מקור מרכזי לחקר הפוליטיקה במאה ה־15.
תצוגת האוסף "Aki Urara" (Bright Autumn)3 בספט׳
Kyoto Museum of Crafts and Design · חינם · הסתיימו
קימונו בנושא הסתיו מאוסף המוזיאון, מדוגמאות נועזות ועד לעיטורים עדינים ולדוגמאות כוכבים, באוצרות משותפת עם מתלמדי המוזיאון. WEST SQUARE Window Gallery.
ציון 400 שנה לביקור הקיסרי בטירת ניג'ו, טירת השוגון (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)5 בספט׳
Sen-oku Hakuko Kan · הסתיימו
התהלוכה הקיסרית לטירת ניג'ו בשנת 1626, בתקופת קאנֵיי, ניצבת במרכזו של מסך מתקפל שוקק פרטים מאוסף המוזיאון, לצד התרבות המעודנת שהתפתחה סביב הקיסרית טופוקומון־אין.
Bronze Gallery: תערוכה נבחרת ״The World of Bronze Inscriptions״ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")5 בספט׳
Sen-oku Hakuko Kan
כלי ברונזה מתקופות שאנג וג׳ואו, שעליהם נוצקו כתובות סיניות עתיקות (ג׳ינוון) – הצורות הקדומות ביותר של התווים הנהוגים כיום – נקראים הן כיצירות קליגרפיה והן כתיעוד היסטורי.
Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNO9 בספט׳
Museum "EKi" KYOTO
סקירה של הקריירה של המאייר והמעצב Uno Akira מאז שנות ה־50: עבודות פרסום, כרזות לתיאטרון המחתרתי של שנות ה־60, ספרי תמונות, אנימציה, עיצוב במה וציורים מן השנים האחרונות.
ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)10 בספט׳
Nijo Castle (Nijo-jo)
ציורי קיר מקוריים של אסכולת קאנו מחדרו הראשון ומהחדר השני של ה-Ohiroma, שבהם צפה הקיסר Go-Mizunoo במופע נו בשנת 1626: עצי אורן, במבוק ופסיונים מוזהבים, וטווסים במעופם.
גזירי נייר סיניים מסוג Jianzhi ותרבויות המיעוטים האתניים (Chinese Jianzhi Papercuts and Ethnic Minority Cultures)11 בספט׳
Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University · הסתיימו
תערוכה בגלריה המבוססת על עבודת שטח: גזירי נייר סיניים ותרבויות המיעוטים האתניים בסין, לצד חפצים מקוריים, לוחות מידע ועבודות עכשוויות בגזירת נייר.
תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)11 בספט׳
Kyoto International Manga Museum · חינם
תערוכה קטנה המוקדשת לסדרת הפנטזיה Yoake no Uta מאת Yuno Ichika, ובה איורים צבעוניים, הדפסים של יצירות אמנות ואירוע ציור חי. חלק מ-KYOMAF 2026.
רִיוֹקַן, האדם והזן שלו (Ryōkan, the Man and his Zen)12 בספט׳
Hosomi Museum
קליגרפיות, שירים ומכתבים מאת נזיר הזן רִיוֹקַן (1758-1831), ובהם יצירות מופת שכמעט אינן מוצגות: כיתוב העפיפון "Tenjo Taifu" והפואמה הארוכה "Moon Rabbit".
Matsunobe Soshi: Walls12 בספט׳
Kyoto City KYOCERA Museum of Art · חינם
תערוכה חינמית ב-The Triangle: מיצבים, פסלים ורישומים שהופכים טפט, גומיות וגרפיטי למחקרים של קווים, צללים וקרקע.
ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)17 בספט׳
Kyoto International Manga Museum · חינם
ארבעה עשורים של קליטת המנגה בצרפת, בבלגיה, בספרד, באיטליה ובגרמניה, לצד עבודות של אמנים אירופים שגדלו על קריאתה. תערוכה לציון 20 שנה.
Kan'ei: יופי שטופח בימי שלום (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)19 בספט׳
The Museum of Kyoto
לציון 400 שנה לביקורו של הקיסר Go-Mizunoo בטירת Nijo בשנת 1626, תערוכה הסוקרת את תרבות תקופת Kan'ei בראשית תקופת אדו באמצעות ציורי פרגודים, חרבות וציורים של אסכולת Kano.
כולם מוזמנים! מקדש Fumonji בהיגאשי־מיקאווה (Come One, Come All! Higashi-Mikawa's Fumonji Temple)19 בספט׳
Ryukoku Museum
לקראת יום השנה ה־1,300 להיווסדו, Fumonji, מקדש הררי בטויוהאשי שבמחוז איצ׳י, משאיל פסלים בודהיסטיים מרשימים מתקופת הייאן, ממצאים מתלי סוטרות ומסמכים היסטוריים.
Yamaga Seika: דמיון חסר גבולות באמנות הטקסטיל – לציון 140 שנה להולדתו (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)19 בספט׳
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
הרטרוספקטיבה הראשונה זה 40 שנה לאורג הקיוטואי Yamaga Seika, שאריגי הברוקדה שלו, הארוגים ביד, נעים בין שטיחי קיר של פסטיבל גיון לרכבות קטר ולמגדל טוקיו.
Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display19 בספט׳
Fukuda Art Museum
בתערוכת השונגה הראשונה של המוזיאון מוצגת לראשונה מגילת Chigo Sōshi מהמאה ה־14, לצד Nami Chidori של Hokusai ויצירות בנושא אהבה מאת Uemura Shōen. הכניסה מגיל 18 ומעלה בלבד.
תערוכה ומכירה של אומני הצביעה המסורתית קיו־יוזן (Kyo-Yuzen Traditional Craftsmen Exhibition and Sale)24 בספט׳
Kyoto Museum of Crafts and Design · חינם · הסתיימו
צבעי קיו־יוזן שהוסמכו כאומנים מציגים ומוכרים עבודות צבועות ביד, ובהן עבודות שטרם הוצגו ואבות־טיפוס. גלריית MOCAD.

נסגרו בספטמבר

הוצגו בספטמבר

קרדיט לתמונות

A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku FamilyCourtesy of Raku Museum
Kennaiki: העולם הנגלה ביומן בכתב ידו של המחבר (Kennaiki: The World Revealed by an Autograph Diary)Courtesy of The Kyoto University Museum
תצוגת האוסף "Aki Urara" (Bright Autumn)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
ציון 400 שנה לביקור הקיסרי בטירת ניג'ו, טירת השוגון (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
Bronze Gallery: תערוכה נבחרת ״The World of Bronze Inscriptions״ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNOCourtesy of Museum "EKi" KYOTO
ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
גזירי נייר סיניים מסוג Jianzhi ותרבויות המיעוטים האתניים (Chinese Jianzhi Papercuts and Ethnic Minority Cultures)Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)©Yuno Ichika / ShuCream
רִיוֹקַן, האדם והזן שלו (Ryōkan, the Man and his Zen)Courtesy of Hosomi Museum
Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)Courtesy of Kyoto International Manga Museum
Kan'ei: יופי שטופח בימי שלום (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)Courtesy of The Museum of Kyoto
כולם מוזמנים! מקדש Fumonji בהיגאשי־מיקאווה (Come One, Come All! Higashi-Mikawa's Fumonji Temple)Courtesy of Ryukoku Museum
Yamaga Seika: דמיון חסר גבולות באמנות הטקסטיל – לציון 140 שנה להולדתו (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on DisplayCourtesy of Fukuda Art Museum
תערוכה ומכירה של אומני הצביעה המסורתית קיו־יוזן (Kyo-Yuzen Traditional Craftsmen Exhibition and Sale)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
פסגת הבידור של אדו: UTAGAWA KUNIYOSHI – היוצר־העל של אוקיו־אה! (The Pinnacle of Edo Entertainment: UTAGAWA KUNIYOSHI – the Super Creator of Ukiyo-e!)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
Domoto Insho, Create a MuseumCourtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
The 7th Kyoto Craft Artist ExhibitionCourtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
Sketches of KOTO: Kyoto כפי שנראתה בעיני Izawa Motoichi (Sketches of KOTO: Kyoto as Seen by Izawa Motoichi)Courtesy of The Museum of Kyoto
MARUYAMA Okyo and His FollowersCourtesy of The Museum of Kyoto
קליגרפיה מאת אמנים מודרניים: אוסף Kahitsukan (Calligraphy by Modern Artists: Kahitsukan Collection)Courtesy of Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art
קדימה, קדימה! החבורה של Ōkyo – Maruyama Ōkyo והאמנים שהדריך (Go, go go! Team Ōkyo - Maruyama Ōkyo and the Artists He Mentored)Courtesy of Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
Antonio Fontanesi: מעבר לנוף – אמן אירופי בפתיחתה של יפן (Antonio Fontanesi: Transcending Landscape ― A European Artist at the Opening of Japan)Turin Civic Gallery of Modern and Contemporary Art (GAM), courtesy of Turin Museums Foundation
2nd Collection Gallery Exhibition 2026Courtesy of The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): דלתות Sugito-e בארמון Honmaru-goten Palace (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.

עדכונים על קיוטו, ישר למייל

הודעה קצרה מדי פעם, כשנפתח משהו חדש ששווה את הזמן שלכם.