iSen-oku Hakuko Kan · Shishigatani
Bronze Gallery: תערוכה נבחרת ״The World of Bronze Inscriptions״ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")
כלי ברונזה מתקופות שאנג וג׳ואו, שעליהם נוצקו כתובות סיניות עתיקות (ג׳ינוון) – הצורות הקדומות ביותר של התווים הנהוגים כיום – נקראים הן כיצירות קליגרפיה והן כתיעוד היסטורי.
טיגריס מתרומם על רגליו האחוריות ומצמיד אדם לחזהו, כאילו הוא עומד לבלוע אותו בשלמותו. המוזיאון מונה את כלי היין הזה, המתוארך למאה ה־11 לפנה״ס, בין כלי הברונזה הסיניים המשובחים ביותר. הוא מוצג ראשון בגלריה 3, חדר ובו שש־עשרה פריטים שסביבם עומד הכיתוב היצוק בברונזה.
הכיתוב הזה הוא ג׳ינוון – כתובות מתקופות שאנג וג׳ואו וצורות קדומות של הקאנג׳י הנהוג כיום. ב־Lu Gui וב־Jing You הטקסט נמצא בתוך המכסה. אם הטלפון שלכם מקליד בשבילכם את רוב תווי הקאנג׳י, כאן תוכלו לראות כמה מן הצורות הקדומות ביותר שלהם, בברונזה.
המוזיאון ממליץ על התערוכה לכל מי שסקרנים לגבי קליגרפיה וכתבים עתיקים. הכניסה עולה 1,200 ין (800 ין לסטודנטים) וכוללת את התערוכה המיוחדת ואת שלושת חדרי הברונזה האחרים; הכניסה חינם למבקרים מתחת לגיל 18, ואין צורך לבחור שעת כניסה. בין 20 ל־30 באוקטובר פתוחה רק גלריית הברונזה, במחיר 600 ין. ב־5 בדצמבר בשעה 14:00 תתקיים שיחת גלריה עם אוצר, המיועדת ל־20 משתתפים; ההרשמה נעשית באינטרנט.
לא לפספס
כלי היין ״טיגריס״
חפשו את הטיגריס הניצב על רגליו האחוריות ומחבק אדם כאילו הוא עומד לבלוע אותו בשלמותו – כלי יין בגובה 35.7 ס״מ מן המאה ה־11 לפנה״ס.
כתובות בצדם הפנימי של המכסים
ב־Lu Gui, כלי להגשת דגנים מן המאה ה־10 לפנה״ס, ובכלי היין Jing You, הכתובת יצוקה בצדו התחתון של המכסה.
חמש פעמוני ברונזה שעליהם כתובות
בגלריה 3 מוצגים בשורה חמישה פעמוני ברונזה שעליהם כתובות, מתקופת ג׳ואו המערבית במאה ה־10 לפנה״ס ועד תקופת המדינות הלוחמות במאה ה־5 לפנה״ס.
כלי הינשוף בחדר הסמוך
בגלריה 1 נמצא Chixiao Zun, כלי בדמות ינשוף שראשו משמש מכסה, על חזהו מפלצת טָאוֹטְיֵה ועל כנפיו דרקונים מפותלים.
מתאים ל
- תקציב צנוע
- מקומיים שכבר ראו הכול
- צלילה לעומק
עם ילדים
הכניסה חינם למבקרים מתחת לגיל 18 (יש להביא תעודה מזהה). בגלריה 2, שהכניסה אליה כלולה באותו כרטיס, מוצגים סרטונים המדגימים כיצד השתמשו בכלים.
Sen-oku Hakuko Kan: עוד תערוכות
- מלאת 100 שנה לפטירתו של SUMITOMO Shunsui: מפגשים בני מזל באוסף האמנות המודרנית של The Sumitomo Modern Art Collection (100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection)31 באוקטובר 2026 – 20 בדצמבר 2026
- גלריית הברונזה: כלי הברונזה הסיניים העתיקים (Bronze Gallery: Ancient Chinese Bronzes)אוסף קבע
עכשיו בסביבה
iזן וג׳יבלי (Zen and Ghibli)
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
i[2026 Fall] Collection Room – Special Display: סיפורו של מוזיאון — הקמת Kyoto City Museum of Art (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
iMatsunobe Soshi: Walls
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- Bronze Gallery: תערוכה נבחרת ״The World of Bronze Inscriptions״ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- זן וג׳יבלי (Zen and Ghibli)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- [2026 Fall] Collection Room – Special Display: סיפורו של מוזיאון — הקמת Kyoto City Museum of Art (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
- Sen-oku Hakuko KanPlusMinus / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Kyoto City KYOCERA Museum of ArtKakidai / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)Wiiii / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Kyoto Museum of Crafts and DesignAsturio Cantabrio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Hosomi MuseumAsturio Cantabrio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0