קיוטו עכשיו
כרזה לתערוכה על טנמורה צ'וקוניו ועל ציור נאנגה בקיוטו המודרנית

The Museum of Kyoto · Sanjo

Tanomura Chokunyu וציור Nanga בקיוטו המודרנית: אווירת הטבע (Tanomura Chokunyu and Nanga Painting in Modern Kyoto: The Ambience of Nature)

מוצגת עכשיו3 באוקטובר 2026 – 29 בנובמבר 2026·‏600 ‏¥

130 שנה לאחר ייסוד אגודת Japan Nanga של קיוטו, מוצגות יצירות מאת Tanomura Chokunyu, Tomioka Tessai וציירי בונג'ין נוספים, מאוסף מחוז קיוטו.

הזמנת כרטיסים

בתערוכה של מגילות דיו, יש דף אחד שצויר בעיפרון ובצבעי מים: רישום של Asai Chu משנת 1907, ובו Tanomura Chokunyu הקשיש, שנעשה בשנה שבה Chokunyu מת. הוא עמד בראש אגודת Japan Nanga, שאת מטרות הייסוד שלה פרסמו הוא ו-24 ציירים נוספים מקיוטו, ובהם Tomioka Tessai, בדצמבר 1896. בהמשך גדל מספר החברים ליותר מ-3,000.

ציור Nanga צמח מתוך הערצתם של היפנים לציור הסיני: הרים, מים, פרחים וציפורים, שצוירו מתוך הלך רוחו של האמן ולא מתוך התבוננות בטבע. המוזיאון מציג אותו כפרק אחר בתולדות האמנות של קיוטו המודרנית, לצד אסכולת Maruyama-Shijo, שציירה מתוך התבוננות ישירה בטבע. בתערוכה מוצגות 22 יצירות ממוספרות, רובן מאוסף מחוז קיוטו, וכן אלבומי ציור רבים שהיו בבעלות Chokunyu ומסמכים של האגודה ושל בית הספר המחוזי לציור בקיוטו.

התערוכה מוצגת בגלריות שבקומה השנייה, והכרטיס, שמחירו ¥600, כולל גם כניסה ל-Film Theatre. פתוח עד 19:30; הכניסה האחרונה ב-19:00. סגור בימי שני, למעט 12 באוקטובר ו-23 בנובמבר, וכן ב-13 באוקטובר וב-24 בנובמבר. ב-8 בנובמבר בשעה 14:00 תתקיים שיחה חינמית בגלריה בהנחיית אוצר.

לא לפספס

  • המסכים של Chokunyu: Arashiyama ו-Takinogawa

    זוג מסכים בני שישה לוחות משנת 1884, בדיו ובצבעוניות עדינה: Arashiyama באביב באחד, ו-Takinogawa בסתיו באחר. בהשאלה מ-Kyoto City Museum of Art.

  • Kiyomizu אחרי הגשם, Ginkakuji אחרי השלג

    זוג מגילות משי צבעוניות משנת 1895 מאת Okuda Tenmon: Kiyomizu בדיוק כשהגשם נפסק, ו-Ginkakuji כשהשמיים מתבהרים אחרי השלג.

  • Hundred Flowers and Birds מאת Utsumi Kichido

    מגילת משי צבעונית משנת 1896, השנה שבה הוכרזו מטרות האגודה. היא גדושה בפרחים ובציפורים, ובהשאלה ממקדש Honpo-ji.

  • החתול של Ikeda Keisen

    מגילת משי צבעונית משנת 1884, המתארת חתול התופס ציפור תחת ענפים פורחים.

  • דיוקנו של Chokunyu מאת Asai Chu

    היצירה היחידה בתערוכה בעיפרון ובצבעי מים: דיוקן משנת 1907 של הצייר בזקנתו, בהשאלה מ-Hoshino Gallery.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • ביקורי ערב
  • מקומיים שכבר ראו הכול
  • צלילה לעומק

לוותר אם

אם אתם מחפשים צבעוניות: רוב 22 היצירות מצוירות בדיו, ורבות מהן נצבעו בגוון קל בלבד.

עם ילדים

הכניסה חינם לתלמידי תיכון ולצעירים מהם.

The Museum of Kyoto: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

הדימוי המוביל לתערוכה «שיר ערש לשחר», ©Yuno Ichika / ShuCream

תערוכת „Lullaby of the Dawn”: שני מיליון כוכבים ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)

Kyoto International Manga Museum

הדימוי המוביל לתערוכה «ילדים שגדלו עם מנגה: 40 שנה למנגה באירופה»

ילדים שגדלו על מנגה: 40 שנות מנגה באירופה (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Kyoto International Manga Museum

ציורי אורנים על רקע זהב בחדרים הראשון והשני של אולם אוהירומה, ארמון נינומארו-גוטן

ציורי הקיר המעטרים את מושב הקיסר: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

Nijo Castle (Nijo-jo)

כל התערוכות של קיוטו החודש מה צפוי בנובמבר

בסביבה

המראה החיצוני של מוזיאון המנגה הבינלאומי של קיוטו, השוכן בבניין בית הספר היסודי טאטסואיקה לשעבר

Kyoto International Manga Museum

אמנות5 דקות הליכה
Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

אמנות16 דקות הליכה
מבט פנורמי על מבני ארמון נינומארו-גוטן בטירת ניג'ו, קיוטו

Nijo Castle (Nijo-jo)

אדריכלות17 דקות הליכה

קרדיט לתמונות

7

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.