התערוכות של ברלין
אפריל 2026
אפריל 2026 במבט לאחור: 7 תערוכות נפתחו, אף אחת לא נסגרה ועוד 28 הוצגו ברחבי העיר.
נפתחו באפריל
Emilio Vedova. Absurd Berlin Diary ’6417 באפר׳Berlinische Galerieהסתיימו
יצירות ה־'plurimi' המונומנטליות של Vedova, המזמינות תנועה סביבן בחלל: לוחות עץ צבועים משני צדיהם ומחוברים בצירים, שנוצרו במערב ברלין החצויה בשנת 1964 והוצגו ב־documenta III.
Marc Brandenburg. 20th Century Debris17 באפר׳Berlinische Galerieהסתיימו
רטרוספקטיבה מקיפה לאמן הגרפי הברלינאי: כ-150 רישומי עיפרון מבוססי-צילום, עבודות וידאו, מהדורות קעקועים ותצלומים הבוחנים את ניגודי החיים האורבניים.
אישה חדשה, חזון חדש: צלמות ה-Bauhaus (New Woman, New Vision: Women Photographers of the Bauhaus)17 באפר׳Museum für Fotografieהסתיימו
כ-300 תצלומים מתוך ה-Bauhaus-Archiv מצדיעים לצלמות של בית הספר Bauhaus ושל ה-New Bauhaus ב-Chicago, החל מדיוקנאות ועד לניסויים מופשטים.
פיוטר מימי הביניים ועד האר נובו (Pewter from the Middle Ages to Art Nouveau)24 באפר׳Kunstgewerbemuseum
כ־100 פריטי פיוטר ב־Schloss Köpenick מתחקים אחר גלגוליו של החומר, מחפצי קודש ועד חפצי יום־יום, ובהם רהיטים מעשה ידיו של בונה הרהיטים Johann Daniel Sommer, המשלבים שריון צב, קרן ופיוטר.
אינטרמצו: מבט מחדש על Helmut Newton (Intermezzo: Revisiting Helmut Newton)24 באפר׳Museum für Fotografie
מיצב וידאו סוחף בארבעה מסכים המוקדש ל-Helmut Newton, הכולל חומרי ארכיון שטרם נחשפו וראיונות, לצד קיר המציג קרוב ל-100 כרזות תערוכה – רגע לפני פתיחתה של תצוגת הקבע החדשה ב-2027.
חורבן ותנופה. Berlin 1910–1930 (Ruin and Rush. Berlin 1910–1930)25 באפר׳Neue Nationalgalerie
כ-35 יצירות מתוך האוסף מאת Dix, Höch ואחרים, המציגות את Berlin שבין מלחמה, נהנתנות, עוני ואמנציפציה בשנות העשרה והעשרים של המאה ה-20.
Fujiko Nakaya: פסל ערפל בגן הפסלים של Neue Nationalgalerie (Fujiko Nakaya: Fog Sculpture in the Sculpture Garden of the Neue Nationalgalerie)30 באפר׳Neue Nationalgalerieהסתיימו
מיצב ערפל תלוי־מקום מאת האמנית היפנית Fujiko Nakaya ממלא את גן הפסלים בערפל חולף במרווחי זמן קבועים, המשתלב בפסלים ובאדריכלות של Mies van der Rohe.
הוצגו באפריל
Saâdane Afif: חמישה פרלודים (Saâdane Afif: Five Preludes)עד 13 בספט׳Hamburger Bahnhofהסתיימו
יצירתו של Saâdane Afif, Fountain Archives, אשר נתרמה ל-Nationalgalerie בשנת 2023, מוצגת לצד עבודות נוספות של האמן.
Giulia Andreani: חבלה (Giulia Andreani: Sabotage)עד 13 בספט׳Hamburger Bahnhofהסתיימו
תערוכת היחיד המוסדית הראשונה של Giulia Andreani בגרמניה מציעה מבט עכשווי ומחודש על אוספים היסטוריים.
קנוניית פאצי: כוח, אלימות ואמנות בפירנצה של תקופת הרנסנס (The Pazzi Conspiracy: Power, Violence and Art in Renaissance-Era Florence)עד 20 בספט׳Bode-Museumהסתיימו
ההתנקשות בלורנצו ובג'וליאנו דה מדיצ'י בקתדרלה של Florence בשנת 1478, מובאת דרך מדליות, דיוקנאות מפוסלים ודיוקנו המאוחר של ג'וליאנו מאת Botticelli.
תרבות הפחמן: מוזיאון עידן הדלקים המאובנים (Carbon Culture. Museum of the Fossil Fuel Age)עד 27 בספט׳Deutsches Technikmuseumהסתיימו
התערבות אמנותית ברחבי המוזיאון: מכלים צהובים ותוויות חדשות מציגים באור אחר מנועי קיטור ומוצגים נוספים דרך טביעת הרגל הפחמנית שלהם, ומתחקים אחר 200 שנה של שריפת פחם, נפט וגז.
Feliciano Lana: סיפורם של הלבנים (Feliciano Lana: The Story of White People)עד 5 באוק׳Humboldt Forumהסתיימו
ציורי צבעי מים מאת האמן הברזילאי בן העמים הילידיים Feliciano Lana, המתארים מפגשים בין עמים ילידיים למתיישבים לבנים לאורך נהר ריו נגרו.
״אינני קרמיקאית״: Linde Burkhardt (“I am not a ceramist.” Linde Burkhardt)עד 18 באוק׳Bröhan-Museumהסתיימו
האמנית והמעצבת Linde Burkhardt (נ' 1937): ציורים, שטיחים, יצירות קרמיקה ועבודותיה המשלבות מתכת וקרמיקה עבור Alessi. מרבית העבודות יעברו לאחר מכן לאוסף המוזיאון כמתנה.
קרבה: שפה משותפת, ידע משותף? (Being Related: Shared Language, Shared Knowledge?)עד 9 בנוב׳Humboldt Forum
מיצב וידאו העוסק בשפות בסכנת הכחדה ובמשפחה, ובו חברי הקהילה מתעדים את שפותיהם. נוצר בשיתוף עם Endangered Languages Archive.
שערורייה! Hermione von Preuschen וה-"Mors Imperator" (Scandal! Hermione von Preuschen and the “Mors Imperator”)עד 15 בנוב׳Alte Nationalgalerie
הציירת, הסופרת וחוקרת המסעות שציורה Mors Imperator מ-1887, אשר נדחה על ידי ה-Berlin Academy of Arts, הפך אותה למפורסמת בן לילה.
מדינה במכולה – פינוי סמלי השלטון של מזרח גרמניה (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)עד 15 בנוב׳DDR Museum
מה עלה בגורלם של הדגלים, הסמלים והמדליות של גרמניה המזרחית (GDR) לאחר 1990: הושלכו למכולות אשפה, נמכרו בשווקי פשפשים, ועדיין מעצבים את האופן שבו גרמניה זוכרת.
- Manatunga: התערבויות אמנותיות מאת George Nuku (Manatunga: Artistic Interventions by George Nuku)עד 30 בנוב׳
Humboldt Forum
שלוש התערבויות רחבות היקף של האמן המאורי George Nuku בשני חדרים בגלריות Oceania, שנוצרו מפוליסטירן ומפרספקס במהלך מלגות Collaborative Museum שקיבל.
Shilpa Gupta: מה שעדיין מחזיק (Shilpa Gupta: What Still Holds)עד 3 בינו׳ 2027Hamburger Bahnhof
עבודות מאת Shilpa Gupta העוסקות בשפה, גבולות ועוצמה, בדיאלוג ישיר עם Joseph Beuys ועם Marx Collection.
מושתת על העת העתיקה: המוזיאון הראשון של Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)עד 10 בינו׳ 2027Altes Museum
התערוכה בקומה העליונה חוזרת אל ראשית ימיו של המוזיאון ב-1830, ומקבצת מחדש עתיקות מתצוגתו הראשונה סביב דגם גדול של המבנה המקורי פרי תכנונו של Schinkel.
גורל בין הכוכבים: ראשיתו של גלגל המזלות (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)עד 10 בינו׳ 2027Neues Museum
תולדות גלגל המזלות מבבל ועד מצרים והעולם היווני-רומי, מלוחות חרס אסטרונומיים ועד לתקרות שמיימיות מעוטרות.
טבע והיסטוריה גרמנית: אמונה – ביולוגיה – כוח (Nature and German History. Faith – Biology – Power)עד 17 בינו׳ 2027Deutsches Historisches Museum
שמונה מאות שנים של האופן שבו הגדירו הגרמנים את ה"טבע" ורתמו אותו לפוליטיקה: מאמונה דתית בימי הביניים, דרך תפיסות נאציות של חוקי הטבע, ועד לתנועות הסביבתיות והמחאות נגד הגרעין במאה ה-20.
השואה – מה ידעו הגרמנים? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)עד 31 בינו׳ 2027Topography of Terrorחינם
כ-300 מוצגים בשלושה חלקים – תעמולה, רמזים מחיי היומיום וידע שהצטבר מפיסות מידע – מעלים את השאלה מה ידעו גרמנים מן השורה על השואה.
שימור בשיח (Conservation in Dialogue)עד 8 במרץ 2027Humboldt Forum
הצצה לעבודתם הנסתרת של משמרי המוזיאון, דרך פריטים משוחזרים כמו עמודי טוטם קנדיים, ארון לכה מתקופת Qing ומקדש מונגולי.
דיוסקורים – היום הנתון (Dioscuri – The Given Day)עד 14 במרץ 2027Neues Museum
האמן Michael Müller מעבד מחדש בחלל גרם המדרגות את המיתוס על התאומים קסטור ופולוקס – הרהור מעמיק על זמן ועל בת־חלוף.
מתח קיצוני: אמנות בין פוליטיקה לחברה (1945–2000) (Extreme Tension. Art between Politics and Society (1945–2000))עד 4 באפר׳ 2027Neue Nationalgalerie
אוסף התקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה של ה-Nationalgalerie ממזרח וממערב, 1945–2000, הכולל את יצירתו של Barnett Newman, Who's Afraid of Red, Yellow and Blue IV.
Christoph Schlingensief. Deutschlandsuche ’99עד 25 באפר׳ 2027Neue Nationalgalerie
חלל המוקדש לכריסטוף שלינגנזיף (Christoph Schlingensief), ובמרכזו עבודת הפעולה Deutschland versenken (1999) שבה "הטביע את גרמניה" בניו יורק.
תולדות טנזניה (Histories of Tanzania)עד 7 ביוני 2027Humboldt Forum
יותר מ־10,000 פריטים מטנזניה מאוסף Ethnologisches Museum מוצגים לצד נקודות המבט של אוצרים ואמנים טנזנים על השלטון הקולוניאלי הגרמני והבריטי.
SuperCity 3000: עיר העתיד שלנו (SuperCity 3000. Our City of the Future)עד 27 ביוני 2027Deutsches Technikmuseum
תערוכה של ילדים למען ילדים: דגמים שיצרו 60 ״אוצרי עתיד״ צעירים מארבעה בתי ספר בברלין מציעים חזון לעיר מחר שנעים לחיות בה, לצד תחנות התנסות ויצירה ב-Ladestraße.
ZUGvögel – אוסף בתנועה (ZUGvögel – Collection in Motion)עד 30 ביוני 2027Museum für Naturkunde
כ-11,500 פוחלצי ציפורים היסטוריים, שהועברו מתוך אולם הציפורים ההיסטורי בעת עבודות השחזור שלו, מספרים סיפורים על מגוון ביולוגי של בעלי כנף, מלחמה, מחקר ושימור.
Dara Tûyê – עץ התות (Dara Tûyê – The Mulberry Tree)עד 30 באוג׳ 2027Humboldt Forum
קולות פמיניסטיים על מלחמה וגנים: אמנות, צילום וראיונות על סולידריות נשית חוצת גבולות ועל כוחם המרפא של גנים קהילתיים.
לו הייתי מלך או מלכה... (If I Were King or Queen…)עד 30 באוג׳ 2027Humboldt Forum
חזון נעורים מ-Neukölln: אחד-עשר צעירים וצעירות מביעים את עמדתם על אי-הצדק של ימינו ועל עתיד הוגן יותר. המבקרים מוזמנים לשבת על כס המלוכה. בתערוכה BERLIN GLOBAL.
הכתר של Kerch: אוצרות משחר ההיסטוריה האירופית (The Crown of Kerch: Treasures from the Dawn of European History)עד 22 בספט׳ 2027Neues Museum
תכשיטי זהב וגארנט מתקופת נדידת העמים מאוסף Diergardt, בהשאלה מ-Cologne, ובראשם נזר של בת אצולה מחצי האי Crimea.
על המים: WasserWissen in Berlin (On Water: WasserWissen in Berlin)עד 27 בספט׳ 2027Humboldt Forumחינם
תערוכה ללא תשלום ב-Humboldt Lab המשלבת מחקרים בנושא מים של ה-Berlin University Alliance עם מבטים אמנותיים על מים ומשבר האקלים.
דינוזאורים! – עידן לטאות הענק (DINOSAURS! – Age of the Giant Lizards)עד 30 בנוב׳ 2027Museum für Naturkunde
מאובנים מקוריים מתור הטריאס, היורה והקרטיקון: החל מה-Plateosaurus הקדום ועד לשלד ה-T. rex המשתמר להפליא Tristan Otto, לצד גולגולת של Allosaurus.
מסע בזמן ברובע טירגארטן הישן (Time Travel in the Old Tiergarten District)עד 31 בדצמ׳ 2028Kulturforumחינם
תצוגה ללא תשלום ב-Kunstbibliothek על חיי הקהילה האמנותית סביב Matthäikirchplatz לפני מאה שנה, שחייה התרבותיים נגדעו ב-1933.
קרדיט לתמונות
34
- Emilio Vedova. Absurd Berlin Diary ’64© Foto: Lutz Bertram, © Fondazione Emilio e Annabianca Vedova
- Marc Brandenburg. 20th Century Debris© Photo: CHROMA, André Carvalho
- אישה חדשה, חזון חדש: צלמות ה-Bauhaus (New Woman, New Vision: Women Photographers of the Bauhaus)© Bauhaus-Archiv Berlin
- פיוטר מימי הביניים ועד האר נובו (Pewter from the Middle Ages to Art Nouveau)© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstgewerbemuseum / Photo: Fotostudio Bartsch
- אינטרמצו: מבט מחדש על Helmut Newton (Intermezzo: Revisiting Helmut Newton)© Newton Foundation / Photo: Gerhard Kassner
- חורבן ותנופה. Berlin 1910–1930 (Ruin and Rush. Berlin 1910–1930)Photo: Neue Nationalgalerie – Stiftung Preußischer Kulturbesitz / David von Becker
- Fujiko Nakaya: פסל ערפל בגן הפסלים של Neue Nationalgalerie (Fujiko Nakaya: Fog Sculpture in the Sculpture Garden of the Neue Nationalgalerie)© Neue Nationalgalerie – Stiftung Preußischer Kulturbesitz / David von Becker
- Saâdane Afif: חמישה פרלודים (Saâdane Afif: Five Preludes)© Saâdane Afif, 2025 VG Bild-Kunst, Bonn. Courtesy of the artist & Mehdi Chouakri, Berlin. Photo: Jacopo La Forgia
- Giulia Andreani: חבלה (Giulia Andreani: Sabotage)© Giulia Andreani and ADAGP, Paris 2026; Courtesy the artist and Galerie Max Hetzler, Berlin | Paris | London | Marfa, VG Bild-Kunst, Bonn 2026
- קנוניית פאצי: כוח, אלימות ואמנות בפירנצה של תקופת הרנסנס (The Pazzi Conspiracy: Power, Violence and Art in Renaissance-Era Florence)© Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Christoph Schmidt
- תרבות הפחמן: מוזיאון עידן הדלקים המאובנים (Carbon Culture. Museum of the Fossil Fuel Age)SDTB / Deutsches Technikmuseum
- Feliciano Lana: סיפורם של הלבנים (Feliciano Lana: The Story of White People)© SHF / Feliciano Lana / Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum / digital Reproduktion: Thiago da Costa Oliveira & Claudio Aparecido Tavares
- ״אינני קרמיקאית״: Linde Burkhardt (“I am not a ceramist.” Linde Burkhardt)Archiv Linde Burkhardt, Photo: Davide Ambroggio, Design: Gerwin Schmidt, 2025
- קרבה: שפה משותפת, ידע משותף? (Being Related: Shared Language, Shared Knowledge?)© Endangered Languages Archive (ELAR); Foto: Hammanson Sule
- שערורייה! Hermione von Preuschen וה-"Mors Imperator" (Scandal! Hermione von Preuschen and the “Mors Imperator”)© Alte Nationalgalerie, Mika Wißkirchen
- מדינה במכולה – פינוי סמלי השלטון של מזרח גרמניה (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)Courtesy of DDR Museum
- Shilpa Gupta: מה שעדיין מחזיק (Shilpa Gupta: What Still Holds)© Shilpa Gupta. Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Photo: Luca Girardini
- מושתת על העת העתיקה: המוזיאון הראשון של Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)Photo: Johannes Laurentius
- גורל בין הכוכבים: ראשיתו של גלגל המזלות (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Foto: Sandra Steiß
- טבע והיסטוריה גרמנית: אמונה – ביולוגיה – כוח (Nature and German History. Faith – Biology – Power)Courtesy of Deutsches Historisches Museum
- השואה – מה ידעו הגרמנים? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- שימור בשיח (Conservation in Dialogue)Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss / Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum, Foto: Christoph Schmidt / Gemäldegalerie
- דיוסקורים – היום הנתון (Dioscuri – The Given Day)© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Rendering: Studio Michael Müller
- מתח קיצוני: אמנות בין פוליטיקה לחברה (1945–2000) (Extreme Tension. Art between Politics and Society (1945–2000))Photo credit: Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie / Roman März © VG Bild-Kunst, Bonn 2023
- Christoph Schlingensief. Deutschlandsuche ’99Courtesy Filmgalerie 451, Estate Christoph Schlingensief, Berlin
- תולדות טנזניה (Histories of Tanzania)© Stiftung Humboldtforum im Berliner Schloss / Studio Gründer Kirfel, Foto: Michael Degener
- SuperCity 3000: עיר העתיד שלנו (SuperCity 3000. Our City of the Future)SDTB / Deutsches Technikmuseum
- ZUGvögel – אוסף בתנועה (ZUGvögel – Collection in Motion)Courtesy of Museum für Naturkunde
- Dara Tûyê – עץ התות (Dara Tûyê – The Mulberry Tree)Flamingo e.V., Stadtmuseum Berlin | Gestaltung: Groupe Dejour
- לו הייתי מלך או מלכה... (If I Were King or Queen…)Stadtmuseum Berlin | Design: Groupe Dejour
- הכתר של Kerch: אוצרות משחר ההיסטוריה האירופית (The Crown of Kerch: Treasures from the Dawn of European History)© Römisch-Germanisches Museum/Rheinisches Bildarchiv Cologne
- על המים: WasserWissen in Berlin (On Water: WasserWissen in Berlin)Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, Foto: AI generated, Observism
- דינוזאורים! – עידן לטאות הענק (DINOSAURS! – Age of the Giant Lizards)Photo: Verena Brüning
- מסע בזמן ברובע טירגארטן הישן (Time Travel in the Old Tiergarten District)© Bildarchiv Foto Marburg
עדכונים על ברלין, ישר למייל
הודעה קצרה מדי פעם, כשנפתח משהו חדש ששווה את הזמן שלכם.