ברלין עכשיו
התערוכה המיוחדת „ארץ במכל” ב-DDR Museum

DDR MuseumMitte

מדינה במכולה – פינוי סמלי השלטון של מזרח גרמניה (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)

מוצגת עכשיו25 במרץ 2026 – 15 בנובמבר 2026בתשלום, פרטים באתר

מה עלה בגורלם של הדגלים, הסמלים והמדליות של גרמניה המזרחית (GDR) לאחר 1990: הושלכו למכולות אשפה, נמכרו בשווקי פשפשים, ועדיין מעצבים את האופן שבו גרמניה זוכרת.

עוד בברלין

ביוני 1990 הצביע הפרלמנט הראשון של גרמניה המזרחית שנבחר בבחירות חופשיות בעד הסרת הפטיש, המחוגה וזר השיבולים מסמל המדינה שעל ארמון הרפובליקה. דיטר בנקרט, אחד מאדריכלי הבניין, שמר למזכרת גרגר אחד מאותו זר, והוא מוצג כאן.

התערוכה יוצאת ממכולות הפסולת הגדולה של 1990, שאליהן הושלכו סמלים, פסלי ראש של תלמן ושלטים של חיילי הגבול. משם עוקבים אחר החפצים אל שווקי הפשפשים, שבהם נמכרו מדליות תמורת כמה מארקים גרמניים, ובהמשך אל אוסף המוזיאון – לצד המאבקים סביב שמות רחובות ואנדרטאות. בבית החליטו אנשים בעצמם אם להשאיר את פסל הראש של מרקס על מזנון הסלון. אחד השרידים עודנו ברמזור: חץ הפנייה ימינה הירוק, אחד הכללים המעטים מגרמניה המזרחית שגרמניה המאוחדת הותירה על כנם.

זו תצוגה קטנה בתוך התערוכה הקבועה, ולכן אין צורך בכרטיס נפרד – הכניסה אליה כלולה בכרטיס למוזיאון. המוזיאון פתוח מדי יום עד 21:00, והתערוכה תינעל ב־15 בנובמבר.

לא לפספס

  • הגרגר מארמון הרפובליקה

    גרגר אחד מזר השיבולים שבסמל המדינה, ששמר האדריכל דיטר בנקרט כשהסמל הוסר מחזית הבניין.

  • כובע הקצין של חיילי הגבול

    כובע תקני של צבא העם הלאומי (NVA), שסמל גרמניה המזרחית הוחלף בו בקוקדה פשוטה בצבעי שחור, אדום וזהב, מכוח צו מ־20 ביולי 1990.

  • דגלים עם חור במרכז

    דגלי גרמניה המזרחית שסמל המדינה נגזר מהם, והותיר את השחור, האדום והזהב שאנשים נשאו בהפגנות לאחר 9 בנובמבר 1989.

  • שלט רחוב Leninallee

    שלט מהרחוב במזרח ברלין ששב לשמו Landsberger Allee בגל renamingים שבאו בעקבות 1990.

מתאים ל

  • ביקורי ערב
  • צלילה לעומק

DDR Museum: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

8

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.