iHumboldt ForumMitte
לו הייתי מלך או מלכה... (If I Were King or Queen…)
חזון נעורים מ-Neukölln: אחד-עשר צעירים וצעירות מביעים את עמדתם על אי-הצדק של ימינו ועל עתיד הוגן יותר. המבקרים מוזמנים לשבת על כס המלוכה. בתערוכה BERLIN GLOBAL.
עוד בברלין
בכס המלוכה שבחדר הזה משולב מושב אסלה. שבו עליו, והצעירים שיצרו את החדר מזמינים אתכם לדחות את מה שמעוות בעולם ולחשוב על פתרונות משלכם. המבנה הוא ארמון מלכותי שנבנה מחדש, וזה הכס שבסופו של דבר הוצב בו.
אחד-עשר ילדים ובני נוער מ-Neukölln יצרו אותו יחד עם Bürgerstiftung Neukölln, במסגרת אחד משלושה Open Spaces ש-BERLIN GLOBAL מעמיד לרשות קבוצות מברלין למשך כ-18 חודשים. מאחורי דלתות קטנות בקיר מסתתרים דבריהם ומשאלותיהם לעתיד. תוכלו גם להאזין ל-16 דיוקנאות קוליים של תושבי Neukölln, העוסקים בקשר שלהם לברלין ולמקומות אחרים, ולצפות בחמישה סרטונים על הסכסוך הישראלי-פלסטיני, שהתקווה לפתרון שלום מחברת ביניהם.
זהו חדר אחד, Interconnection, בקומה הראשונה, והכניסה אליו כלולה בכרטיס BERLIN GLOBAL שעולה 9 אירו (חינם עד גיל 18). הטקסטים בגרמנית ובאנגלית, והגישה ללא מדרגות. אפשר להזמין כרטיסים באינטרנט או בקופת המבואה; הכניסה האחרונה ב-17:30.
לא לפספס
כס המלוכה עם מושב האסלה
חפשו את כס המלוכה שמשולב בו מושב אסלה. אפשר לשבת עליו, לחשוב על הבעיות הקטנות והגדולות של העולם ולהציע פתרונות משלכם.
הקיר עם הדלתות הקטנות
פתחו את הדלתות הקטנות שבקיר וקראו את דבריהם ומשאלותיהם לעתיד של אחד-עשר הצעירים מ-Neukölln – מבט ישיר על חיי היומיום שלהם, על העיר ועל הפוליטיקה.
16 דיוקנאות קוליים
תושבי Neukölln מספרים על הקשרים שלהם לברלין ולמקומות אחרים בעולם.
חמישה סרטונים על ישראל ופלסטין
נקודות מבט שונות על הסכסוך הישראלי-פלסטיני, שעל אף ההבדלים ביניהן שותפות לחתירה לפתרון שלום.
מתאים ל
- שעה או פחות
- לבד
- מקומיים שכבר ראו הכול
לוותר אם
אתם מחפשים אמנות או חפצים היסטוריים: החדר מוקדש לדעות של צעירים, לדיוקנאות קוליים ולסרטונים.
עם ילדים
המוזיאון ממליץ על הביקור מגיל 12, והכניסה חינם עד גיל 18. חלק אחד כולל סרטונים על הסכסוך הישראלי-פלסטיני.
בחינם באותו בניין
- Flashbacks36 פריטים המוצבים ברחבי המבנה במקומות לא שגרתיים, וכל אחד מהם מעלה זיכרון של רגע בתולדות האתר.
- Palace Cellarסיור חופשי בין השרידים הארכאולוגיים של מנזר מימי הביניים ובין יסודות הארמון המקוריים שמתחת למבנה.
- The Gate of Sanchiהעתק מלא בקנה מידה טבעי של השער המזרחי של הסטופה הגדולה בסאנצ׳י, אתר מורשת עולמית של אונסק״ו בהודו, המוצב בחוץ, בצד של Lustgarten.
- היסטוריה של האתר (History of the Site)תצוגות ללא תשלום המגוללות 800 שנות היסטוריה של Schlossplatz – ממרתפים מימי הביניים ופסלי ארמון ועד ל-Palace of the Republic, בליווי מוצגים מקוריים ועמדות מדיה אינטראקטיביות.
- רשמים. האחים הומבולדט (Impressions. The Humboldt Brothers)תצוגה ללא תשלום על חייהם של Alexander ו-Wilhelm von Humboldt, על סקרנותם ועל תפיסת עולמם הקוסמופוליטית, באולם המדרגות שבקומת הקרקע.
Humboldt Forum: עוד תערוכות
- קרבה: שפה משותפת, ידע משותף? (Being Related: Shared Language, Shared Knowledge?)3 באוקטובר 2025 – 9 בנובמבר 2026
- Manatunga: התערבויות אמנותיות מאת George Nuku (Manatunga: Artistic Interventions by George Nuku)18 במאי 2025 – 30 בנובמבר 2026
- Friends for the Arts of East Asia in Berlin16 בספטמבר 2026 – 8 בדצמבר 2026
עכשיו בסביבה
iמדינה במכולה – פינוי סמלי השלטון של מזרח גרמניה (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)
DDR Museum
iמושתת על העת העתיקה: המוזיאון הראשון של Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)
Altes Museum
iטבע והיסטוריה גרמנית: אמונה – ביולוגיה – כוח (Nature and German History. Faith – Biology – Power)
Deutsches Historisches Museum
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- לו הייתי מלך או מלכה... (If I Were King or Queen…)Stadtmuseum Berlin | Design: Groupe Dejour
- מדינה במכולה – פינוי סמלי השלטון של מזרח גרמניה (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)Courtesy of DDR Museum
- מושתת על העת העתיקה: המוזיאון הראשון של Berlin (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)Photo: Johannes Laurentius
- טבע והיסטוריה גרמנית: אמונה – ביולוגיה – כוח (Nature and German History. Faith – Biology – Power)Courtesy of Deutsches Historisches Museum
- Humboldt ForumMike Peel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- DDR MuseumAndreas Praefcke / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- Altes MuseumJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Deutsches Historisches MuseumAvda / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Alte NationalgalerieManfred Brückels / Wikimedia Commons, נחלת הכלל