iNeues MuseumMitte
דיוסקורים – היום הנתון (Dioscuri – The Given Day)
האמן Michael Müller מעבד מחדש בחלל גרם המדרגות את המיתוס על התאומים קסטור ופולוקס – הרהור מעמיק על זמן ועל בת־חלוף.
עוד בברלין
Michael Müller צייר כל אחד מ־24 הבדים רק בשעה שאותה הוא מייצג, כך שהמקטע של 3 לפנות בוקר צויר בשלוש לפנות בוקר. יחד הם משתרעים לאורך כ־86 מטרים סביב אולם גרם המדרגות של Neues Museum, בגובה שישה מטרים – 20 מטרים יותר מכפי שהשתרעה היצירה כשהוצגה לראשונה ב־2022 ב־Städel.
הסיפור הוא סיפור הדיוסקורים. כשקסטור בן התמותה מת, פולוקס, תאומו בן האלמוות, ביקש מזאוס שייטול ממנו את האלמוות, והשניים הורשו להתחלף: יום אחד באולימפוס ויום אחד בהאדס. הציור המופשט עוקב אחר מחזור זה, מן היום הבהיר ועד החשכה. שתי דלתות המצוירות בו מובילות להאדס ולאולימפוס, ושתי דלתות ממשיות מאפשרות להמשיך דרכן אל הגלריות. עד מלחמת העולם השנייה ניצבו בנחיתה הזאת יציקות גבס של התאומים, בגובה 5.5 מטרים.
בעמוד התערוכה מופיע רק כרטיס הכניסה ל־Neues Museum (14 אירו; כרטיס מוזל 7 אירו). לצד היצירה מוצגים פריטים מאוספי הפפירוסים, המטבעות והעתיקות, ואפליקציה נלווית מציגה כיצד נוצרה היצירה.
לא לפספס
24 השעות, לפי הסדר
שימו לב לאור המשתנה כשאתם מקיפים את האולם בעקבות התפריז, מן היום הבהיר באולימפוס ועד לחשכת ההאדס.
השער להאדס
פתח אל השאול, המצויר בתוך התפריז ונלקח מסדרת Hades של Müller משנת 2022.
השער לאולימפוס
הפתח המקביל לו: דלת מצוירת שמובילה, באופן מופשט, אל הר האולימפוס.
מתאים ל
- שעה או פחות
- מקומיים שכבר ראו הכול
לוותר אם
באתם בשביל העתיקות: במרכז התערוכה עומד ציור מופשט עכשווי אחד.
Neues Museum: עוד תערוכות
- 100 שנה למילון השפה המצרית (100 Years of the Dictionary of the Egyptian Language)6 ביוני 2026 – 31 בדצמבר 2026
- גורל בין הכוכבים: ראשיתו של גלגל המזלות (Destiny in the Stars: The Beginnings of the Zodiac)21 במרץ 2026 – 10 בינואר 2027
- הכתר של Kerch: אוצרות משחר ההיסטוריה האירופית (The Crown of Kerch: Treasures from the Dawn of European History)19 באוקטובר 2017 – 22 בספטמבר 2027
עכשיו בסביבה
iשערורייה! Hermione von Preuschen וה-"Mors Imperator" (Scandal! Hermione von Preuschen and the “Mors Imperator”)
Alte Nationalgalerie
iInterNationalgalerie 1: National Museum in Warsaw
Alte Nationalgalerie
iחוצה תקופות: Gursky, Lucas, Miró, Warhol ואמנות המאה ה-19 הארוכה (Across Epochs: Gursky, Lucas, Miró, Warhol and the Art of the Long 19th Century)
Alte Nationalgalerie
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- דיוסקורים – היום הנתון (Dioscuri – The Given Day)© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Rendering: Studio Michael Müller
- שערורייה! Hermione von Preuschen וה-"Mors Imperator" (Scandal! Hermione von Preuschen and the “Mors Imperator”)© Alte Nationalgalerie, Mika Wißkirchen
- InterNationalgalerie 1: National Museum in Warsaw© Piotr Ligier / Muzeum Narodowe w Warszawie
- חוצה תקופות: Gursky, Lucas, Miró, Warhol ואמנות המאה ה-19 הארוכה (Across Epochs: Gursky, Lucas, Miró, Warhol and the Art of the Long 19th Century)© Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin
- Neues MuseumFred Romero / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Alte NationalgalerieManfred Brückels / Wikimedia Commons, נחלת הכלל
- PergamonmuseumHerrAdams / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Altes MuseumJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Bode-MuseumThomas Wolf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0