Biblioteca Nacional de EspañaRecoletos

Camões: vida, obra y pervivencia en la cultura hispánica

Now showing3 November 2026 – 14 February 2027Free

Exhibition for the fifth centenary of Luís de Camões, with early editions and Spanish translations of Os Lusíadas, in the Sala Recoletos.

More in Madrid

The last thing on the route is a modern Spanish novel. Antonio Muñoz Molina took the title of Un andar solitario entre la gente from a line of a Camões sonnet, "Amor é fogo que arde sem se ver", and the show ends there to make its point: Portugal's national poet never stopped being read in Spain.

You get there through four sections in the BNE's Sala Recoletos. The first sets up medieval Portugal with Fernão Lopes's chronicle of King João I. The second gathers what shaped Camões, from Alfonso X's Cantigas de Santa María to Juan del Encina's Cancionero. The third is the library's own Camões: early editions and the first Castilian translations of Os Lusíadas. The fourth follows him into Rosalía de Castro, Villaespesa and Borges.

It is a show of books and documents, with a few paintings lent from Lisbon. Entry is free, Monday to Friday, 10:00 to 20:00, until 14 February 2027.

Look for

  • Faria y Sousa's Os Lusíadas (Madrid, 1639)

    Look for the annotated edition the BNE calls a milestone in turning Camões into a classic of Castilian literature.

  • Gaspar Frutuoso's Saudades da Terra

    A late-1580s account lent from Ponta Delgada in the Azores, in what the press describes as the only complete copy to survive.

  • The Caloiro y Oliva sea chart

    An early 17th-century chart of the Mediterranean, the Black Sea, the Sea of Azov and the Atlantic coasts of Europe and North Africa.

  • Muñoz Molina's Un andar solitario entre la gente

    The closing piece: a contemporary novel whose title is a line from a Camões love sonnet.

Good for

  • Cheap Culture
  • Nerding Out
  • Rainy Days

Also at Biblioteca Nacional de España

On now nearby

Nearby

Image credits

6

Your image? Ask us to correct or remove it.