התערוכות של מילאנו
אוקטובר 2026
אוקטובר במבט אחד: 11 תערוכות נפתחות, 10 נסגרות ועוד 16 מוצגות ברחבי העיר.
נפתחות באוקטובר
Il "segno" di San Francesco: immagini di una vita1 באוק׳Pinacoteca Ambrosiana
לציון 800 שנה למותו של פרנציסקוס הקדוש: ארבעה ציורים, תחריטים ורישומים המתארים את חייו; רבים מהם מוצגים לראשונה, ובהם דפים מתוך Codice Resta.
Peter Halley1 באוק׳Triennale Milano · חינם
האמן האמריקאי מן הזרם הנאו־קונספטואלי Peter Halley מציג בחללי Cucina Triennale עבודות דפוס, מיצבים ויצירות דיגיטליות חדשות, שנוצרו לאורך שלושה עשורים.
Tommaso Trini. La terra vista dalla luna6 באוק׳Museo del Novecento
מחברות, כתבי עת, מכתבים והקלטות מארכיונו של המבקר Tommaso Trini, מתקופתו ב-Domus ועד לכתב העת שלו, DATA, בארכיון Archivi Ettore e Claudia Gian Ferrari.
Matisse: The World in a Room8 באוק׳MUDEC Museo delle Culture
כ־100 יצירות מתחקות אחר האופן שבו אמנות אפריקאית, אסלאמית, רוסית, פסיפית וסינית עיצבה מחדש את יצירתו של Henri Matisse, לצד חפצים ובדים מאוספו האישי.
Luciano Fabro: מגורים במרחב (Luciano Fabro: Abitare lo spazio. Inhabiting Space)8 באוק׳Pirelli HangarBicocca · חינם
רטרוספקטיבה של Luciano Fabro ב־Navate: כחמישים פסלים ומיצבים, שרבים מהם נבנו מחדש כ״סביבות מחיה״, פורשים את חקר המרחב והתפיסה שניהל לאורך חמישה עשורים.
Picabia. Aprire le porte della notte9 באוק׳Palazzo Reale di Milano
התערוכה הגדולה ביותר שהוקדשה אי פעם באיטליה לפרנסיס פיקביה: יותר מ־170 ציורים, רישומים, תצלומים ופריטי ארכיון הבוחנים את הלילה כמטפורה לתשוקה ולהמצאה עצמית מחדש.
Project Room | Francesco Clerici e Khaoula Matri - La femme qui marche10 באוק׳PAC Padiglione d'Arte Contemporanea · חינם
פרויקט באנתרופולוגיה חזותית העוסק במסעות ההגירה של נשים שמדרום לסהרה בצפון אפריקה ובאלימות שבחוסר התנועה הכפוי. הכניסה חופשית.
RI-SCATTI. Prima che sia notte10 באוק׳PAC Padiglione d'Arte Contemporanea · חינם
צילומים מאת נשים מהגרות ופליטות ועל אודותיהן: עקירה, אימהות וכושר עמידה, באוצרותו של Diego Sileo. הכניסה חופשית.
Photo Grant Deloitte 202616 באוק׳Triennale Milano · חינם
תערוכה ללא תשלום המציגה את עבודותיהם של הצלמים הזוכים ב־Deloitte Photo Grant לשנת 2026, פרס בינלאומי לצילום תיעודי עכשווי, בחלל Impluvium.
Youth and Future17 באוק׳Palazzo Reale di Milano · חינם
תערוכה קבוצתית ללא תשלום, פרי מיזם הצעירים של Giovanni Caccamo: עבודות של Cattelan, Pistoletto, Kapoor, Gormley, Penone ואחרים, בהשראת חזונותיהם של צעירים לשינוי.
Artemisia Gentileschi. Annunciazione27 באוק׳Museo Diocesano Carlo Maria Martini
השאלה של יצירת מופת אחת בלבד מ־Capodimonte: ה״Annunciazione״ של ארטמיזיה משנת 1630, יצירתה הידועה הראשונה שצוירה בנאפולי, ובה היא נראית בשיא בשלותה.
נסגרות באוקטובר
Sony World Photography Awards 20264 באוק׳Museo Diocesano Carlo Maria Martini · הסתיימו
הזוכים והפיינליסטים של פרסי ארגון הצילום העולמי לשנת 2026, שנבחרו מתוך יותר מ־430,000 עבודות שהוגשו, ובהם צלמת השנה Citlali Fabián.
Andrea Branzi by Toyo Ito. Continuous Present4 באוק׳Triennale Milano · הסתיימו
בשיתוף Fondation Cartier, תערוכה מונוגרפית על המעצב והתיאורטיקן Andrea Branzi, כפי שהוא נתפס מבעד למבטו של Toyo Ito, זוכה פרס פריצקר. בתערוכה גם מיצב העוסק ב-No-Stop City.
Davide Stucchi. חדרים זמניים (Davide Stucchi. Temporary Rooms)4 באוק׳Triennale Milano · חינם · הסתיימו
תערוכת יחיד שהופכת את החלל לסביבה ביתית ובה עבודות היברידיות המשלבות אמנות ועיצוב, המשתנה ארבע פעמים לאורך תקופת התערוכה.
האם אי פעם הבחנתם?15 באוק׳ADI Design Museum · הסתיימו
רישומיו של Michele Tranquillini מתעדים פרטים עירוניים במילאנו ובטוקיו שנוטים לחמוק מן העין, ממכסי ביוב ועד אופניים נטושים, לצד חלק אינטראקטיבי שבו המבקרים מוזמנים להוסיף מדבקות.
Piero Portaluppi: אמנות הרישום (Piero Portaluppi: l'arte del disegno)18 באוק׳Villa Necchi Campiglio · הסתיימו
44 רישומים מרכזיים של Piero Portaluppi, מקריקטורות נעורים ועד וילות ומבני ציבור, בתערוכה שאצר Roberto Dulio בעליית הגג של הווילה, ששוחזרה לאחרונה.
Arnaldo Pomodoro. Una vita18 באוק׳Gallerie d'Italia Milano · הסתיימו
כ־45 עבודות מתחקות אחר שישה עשורים בפיסול של Arnaldo Pomodoro, מראשית דרכו בשנות ה־50 ועד לניסויים בשנות ה־2000, לצד חומרי ארכיון ומיצבים בהשראת אלה שיצר בעצמו.
Werner Bischof. Point of View18 באוק׳Museo Diocesano Carlo Maria Martini · הסתיימו
רטרוספקטיבה של צלם העיתונות השווייצרי וחבר סוכנות Magnum: 200 הדפסים תקופתיים לצד דפי מגע, משווייץ של שנות ה־30, דרך אירופה ואסיה שלאחר המלחמה ועד ליבשת אמריקה.
יופי וכיעור. אידיאל, מציאות וקריקטורה ברנסנס (Bellezza e Bruttezza. Ideale, reale, caricaturale nel Rinascimento)18 באוק׳Gallerie d'Italia Milano · הסתיימו
יופי מול כיעור בתקופת הרנסנס: בוטיצ'לי, מיכלאנג'לו, טיציאן, דירר וקרנאך – מן האידיאלים הקלאסיים ועד לדיוקנאות ריאליסטיים, למפלצות ולקריקטורות.
Sasha Stiles. Lorem Ipsum Variorum25 באוק׳Palazzo Citterio
מיצב דיגיטלי מבוסס בינה מלאכותית, שנוצר במיוחד לאתר, מאת אמנית ומשוררת Sasha Stiles, על קיר ה־LED של Palazzo Citterio. המיצב הופך את טקסט המילוי Lorem Ipsum ל״תרגומים בלתי אפשריים״.
Bertozzi & Casoni. נוכחויות נצחיות ושבריריות (Bertozzi & Casoni. Eternal and fragile presences)25 באוק׳Museo Bagatti Valsecchi
קרמיקה עכשווית היפר־ריאליסטית מאת Bertozzi & Casoni – טבע דומם, בעלי חיים ושרידים – מוצגת בין חדרי הרנסנס ועוסקת בזיכרון, בזמן ובשבריריות. אוצר: Alberto Mattia Martini.
מוצגות לאורך אוקטובר
Deutsche Bank Artist of the Year: Charmaine Pohעד 1 בנוב׳MUDEC Museo delle Culture · חינם
תערוכת היחיד הראשונה באיטליה של האמנית הסינגפורית Charmaine Poh: עבודות וידאו, צילום ומיצג העוסקות בזיכרון, בזהות, בכוח ובנראות דיגיטלית.
Passione Disegnoעד 8 בנוב׳Castello Sforzesco
Masterpieces from the Gabinetto dei Disegni's 30,000+ works on paper, from Leonardo and Tiepolo to Boccioni and Keith Haring, in the Salette della Grafica.
Mona Hatoum: מעל, מתחת ובין לבין (Mona Hatoum: Over, under and in between)עד 9 בנוב׳Fondazione Prada
פרויקט ייעודי־מקום ב־Cisterna: שלושה מיצבים המבוססים על מוטיבים של רשת, מפה וסריג ביצירתה של Hatoum, ומהרהרים בסערת התקופה ובשבריריות הקיום.
Giorgio Armani Privé 2005-2025: עשרים שנות הוט קוטור (Giorgio Armani Privé 2005-2025: Twenty Years of Haute Couture)עד 20 בדצמ׳Armani/Silos
כ־150 פריטי הוט קוטור משני עשורים של Giorgio Armani Privé, ובהם שמלות שטיח אדום, מוצגים בכל ארבע קומות המוזיאון. התערוכה הוארכה עד 20 בדצמבר 2026.
1946, La Scala rinasceעד 30 בדצמ׳Museo Teatrale alla Scala
תצלומים מן התקופה מתעדים את שיקומה של La Scala לאחר ההפצצה ב־1943, ועד לקונצרט הפתיחה המחודשת ההיסטורי בניצוחו של Toscanini, ב־11 במאי 1946 — 80 שנה לאחר מכן.
Ettore Sottsass. מטאפורות של עיצוב (Ettore Sottsass. Design Metaphors)עד 31 בדצמ׳Triennale Milano
האחרונה בסדרת תערוכות על Sottsass סביב Casa Lana, המציגה עבודות מתוך אוסף Museo del Design Italiano.
סדרת Furla – Shilpa Gupta: כף יד אחת קרובה יותר לשמיים (Furla Series – Shilpa Gupta. One Palm Closer to the Sky)עד 6 בינו׳ 2027GAM Galleria d'Arte Moderna
עבודות חדשות של האמנית ממומבאי Shilpa Gupta, העוסקות בשפה, בצנזורה, בגבולות ובתקווה, מוצגות בדיאלוג עם האוסף של GAM מן המאה ה־19, בחצר ובחמישה חדרים בקומת הקרקע.
Carla Cerati. Plurale femminile. Fotografia e scrittura, 1926-2026עד 10 בינו׳ 2027Palazzo Reale di Milano
תערוכה רטרוספקטיבית לציון מאה שנה להולדתה של הצלמת והסופרת Carla Cerati: חיי הרחוב במילאנו, התחקיר המצולם על בתי החולים הפסיכיאטריים Morire di classe, דיוקנאות, תיאטרון והגוף.
Aki Sasamoto: XYZעד 17 בינו׳ 2027Pirelli HangarBicocca · חינם
שני עשורים של מיצבים, פסלים, סרטונים ומיצגים של Aki Sasamoto ב־The Shed, הבוחנים קשרים אנושיים באמצעות גרפים, תרשימים ומנגנונים מסתובבים.
Dalí e la modaעד 31 בינו׳ 2027Palazzo Reale di Milano
יותר מ־200 ציורים, רישומים, תצלומים, פריטי לבוש ותכשיטים מתחקים אחר שיתופי הפעולה הסוריאליסטיים של Salvador Dalí עם מעצבי אופנה, צלמים ובתי אופנה.
משפחת ברויגל: ראשיתם של ז׳אנרי הציור באירופה (I Brueghel. Le origini dei generi pittorici in Europa)עד 31 בינו׳ 2027Palazzo Reale di Milano
התערוכה המקיפה הראשונה באיטליה על שושלת ברויגל: יותר מ־80 ציורים, רישומים והדפסים המתחקים אחר האופן שבו עיצבה השושלת את ז׳אנרי הנוף, טבע דומם, ציורי האיכרים והקרבות.
LIBERE! 1946-2026. הישגיהן של נשים (LIBERE! 1946-2026. Le conquiste delle donne)עד 7 בפבר׳ 2027Gallerie d'Italia Milano
תצלומים מארכיונים מרכזיים מתעדים שמונים שנות הישגים של נשים באיטליה: מהזכות להצביע שניתנה להן ב-1946, דרך המאבק לשוויון בעבודה, הפמיניזם והזכויות לגירושים ולהפלות, ועד לאמניות בנות זמננו.
מתחת למילאנו: מפות דמיוניות (Under Milano: Imaginary maps)עד 14 במרץ 2027Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
צילומיהם של Sergio Raffaele ו-Tiziano Demuro מציגים את המטרו של מילאנו כעיר נסתרת ומטאפיזית, ומוצגים בין הרכבות שב-Padiglione Ferroviario.
Grazie a Luchino Viscontiעד 31 במרץ 2027Museo Teatrale alla Scala
חמישים שנה לאחר מותו, תלבושות, רישומים, תצלומים ומסמכי ארכיון משחזרים את הפקותיו של ויסקונטי בלה סקאלה, מלה טרוויאטה של קלאס ב-1955 ועד למחזור הטבעת שלא זכה לממש.
Pinacoteca viaggianteעד 17 במאי 2027Pinacoteca di Brera
«הגלריה הנודדת» של הרוזן Sommariva: 99 ציורי אמייל זעירים (1810–1825), העתקים של יצירות מופת נאו־קלאסיות מאוספו, שנשא עמו במסעותיו ברחבי אירופה.
יופי והאידיאל (Beauty and the Ideal)עד 17 במאי 2027Pinacoteca di Brera
שנים־עשר פסלי־חזה משוחזרים בגבס מאת Antonio Canova, שהושאלו מ־Banca Ifis, מצטרפים מחדש לפסל שיש של וסטלית ב־Brera, לאחר מאה שנה. יחד הם מציינים את שורשיו הנאו־קלאסיים של המוזיאון.
קרדיט לתמונות
37
- Il "segno" di San Francesco: immagini di una vitaCourtesy of Pinacoteca Ambrosiana
- Peter Halleyfoto di Matteo Pasin
- Tommaso Trini. La terra vista dalla lunaCourtesy of Museo del Novecento
- Matisse: The World in a RoomCourtesy of MUDEC Museo delle Culture
- Luciano Fabro: מגורים במרחב (Luciano Fabro: Abitare lo spazio. Inhabiting Space)Courtesy of Pirelli HangarBicocca
- Picabia. Aprire le porte della notteCourtesy of Palazzo Reale di Milano
- Project Room | Francesco Clerici e Khaoula Matri - La femme qui marcheCourtesy of PAC Padiglione d'Arte Contemporanea
- RI-SCATTI. Prima che sia notteCourtesy of PAC Padiglione d'Arte Contemporanea
- Photo Grant Deloitte 2026Courtesy of Triennale Milano
- Youth and FuturePhoto Antos Zarrillo Maietta / © Youth and Future - Parola ai Giovani APS
- Artemisia Gentileschi. AnnunciazioneCourtesy of Museo Diocesano Carlo Maria Martini
- Sony World Photography Awards 2026Courtesy of Museo Diocesano Carlo Maria Martini
- Andrea Branzi by Toyo Ito. Continuous PresentCourtesy of Triennale Milano
- Davide Stucchi. חדרים זמניים (Davide Stucchi. Temporary Rooms)Courtesy of Triennale Milano
- האם אי פעם הבחנתם?Courtesy of ADI Design Museum
- Piero Portaluppi: אמנות הרישום (Piero Portaluppi: l'arte del disegno)Courtesy of Villa Necchi Campiglio
- Arnaldo Pomodoro. Una vitaCourtesy of Gallerie d'Italia Milano
- Werner Bischof. Point of View© Werner Bischof / Magnum Photos
- יופי וכיעור. אידיאל, מציאות וקריקטורה ברנסנס (Bellezza e Bruttezza. Ideale, reale, caricaturale nel Rinascimento)Courtesy of Gallerie d'Italia Milano
- Sasha Stiles. Lorem Ipsum Variorumphoto Kris Bones
- Bertozzi & Casoni. נוכחויות נצחיות ושבריריות (Bertozzi & Casoni. Eternal and fragile presences)Courtesy of Museo Bagatti Valsecchi
- Deutsche Bank Artist of the Year: Charmaine PohCourtesy of MUDEC Museo delle Culture
- Passione DisegnoCourtesy of Castello Sforzesco
- Mona Hatoum: מעל, מתחת ובין לבין (Mona Hatoum: Over, under and in between)Ph. Roberto Marossi, Courtesy Fondazione Prada
- Giorgio Armani Privé 2005-2025: עשרים שנות הוט קוטור (Giorgio Armani Privé 2005-2025: Twenty Years of Haute Couture)Courtesy of Armani/Silos
- 1946, La Scala rinasceCourtesy of Museo Teatrale alla Scala
- Ettore Sottsass. מטאפורות של עיצוב (Ettore Sottsass. Design Metaphors)Courtesy of Triennale Milano
- סדרת Furla – Shilpa Gupta: כף יד אחת קרובה יותר לשמיים (Furla Series – Shilpa Gupta. One Palm Closer to the Sky)Courtesy of GAM Galleria d'Arte Moderna
- Carla Cerati. Plurale femminile. Fotografia e scrittura, 1926-2026Courtesy Archivio Carla Cerati
- Aki Sasamoto: XYZCourtesy of Pirelli HangarBicocca
- Dalí e la moda© Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres, 2026
- משפחת ברויגל: ראשיתם של ז׳אנרי הציור באירופה (I Brueghel. Le origini dei generi pittorici in Europa)Courtesy of Palazzo Reale di Milano
- LIBERE! 1946-2026. הישגיהן של נשים (LIBERE! 1946-2026. Le conquiste delle donne)Gianni Berengo Gardin / Contrasto
- מתחת למילאנו: מפות דמיוניות (Under Milano: Imaginary maps)Courtesy of Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
- Grazie a Luchino ViscontiCourtesy of Museo Teatrale alla Scala
- Pinacoteca viaggianteCourtesy of Pinacoteca di Brera
- יופי והאידיאל (Beauty and the Ideal)Courtesy of Pinacoteca di Brera
עדכונים על מילאנו, ישר למייל
הודעה קצרה מדי פעם, כשנפתח משהו חדש ששווה את הזמן שלכם.