מילאנו עכשיו
המיצב Over, under and in between של Mona Hatoum ב-Cisterna, Fondazione Prada

Fondazione Prada · Porta Romana / Largo Isarco

Mona Hatoum: מעל, מתחת ובין לבין (Mona Hatoum: Over, under and in between)

מוצגת עכשיו29 בינואר 2026 – 9 בנובמבר 2026·‏15 ‏€

פרויקט ייעודי־מקום ב־Cisterna: שלושה מיצבים המבוססים על מוטיבים של רשת, מפה וסריג ביצירתה של Hatoum, ומהרהרים בסערת התקופה ובשבריריות הקיום.

בחדר האחרון, מגדל של קוביות מתכת מוערמות, שגובהו 8.6 מטרים, שוקע אט־אט ומתפתל בזיגזג לעבר הרצפה, חורק ומתנקש, ואז מתרומם בכוחות עצמו, רועד קלות ולבסוף נעצר. מבקרת e-flux צפתה בילד קטן פורץ בבכי מרוב אימה, רץ החוצה ואז ממהר לשוב פנימה, נרגש ומאושר.

זו all of a quiver, אחת משלוש העבודות שהציבה Hatoum ב־Cisterna, המבנה שבו שכנו הממגורות של המזקקה הישנה. נכנסים מתחת ל־Web, כדורי זכוכית בניפוח יד התלויים מעל הראש על חוטי פלדה. על רצפת החדר האמצעי מונחת Map (red): יותר מ־30,000 כדורי זכוכית אדומים ורופפים, המסודרים כיבשות ללא גבולות בהיטל Gall-Peters, כך שאפריקה נראית בגודלה האמיתי לצד אירופה. שום דבר אינו מקובע, ו־Canvas הבחין בכדורים תועים שהתגלגלו מעבר לקווי החוף.

e-flux תיאר את Hatoum כמי שנמצאת כאן ״במיטבה האלכימי״. אור יום החודר מבעד לחלונות Cisterna מטיל על הרצפה צללים בצורת רשת. התערוכה ננעלת ב־9 בנובמבר.

בחירת העורכים

קורים, מפות ורשתות – צורות חוזרות ביצירתה של Mona Hatoum – הופכים לשלוש עבודות מיצב תלויות־מקום בחלל Cisterna של Fondazione Prada. האמנית, שנולדה בביירות, מקדישה כבר ארבעה עשורים את עבודתה להפיכת מבנים יומיומיים למעורערים, וכאן היא פועלת בקנה מידה של חללים שלמים.

לא לפספס

  • Web, תלויה מעל חדר הכניסה

    הביטו למעלה: כדורי זכוכית בניפוח יד, מושחלים על חוטי פלדה, תלויים כרשת עכביש ענקית. Hatoum מדמה אותם לטיפות טל ולמערכת כוכבים.

  • Map (red) על רצפת החדר המרכזי

    יותר מ־30,000 כדורי זכוכית אדומים ורופפים יוצרים מפת עולם ללא גבולות בהיטל Gall-Peters; כדורים תועים מתגלגלים מעבר לשוליים.

  • all of a quiver בחדר הגבוה ביותר

    סריג בן תשע קומות של קוביות מתכת שוקע, מתנדנד וחורק לעבר הרצפה, ואז מתרומם ורועד עד שהוא שב לגובהו המלא, 8.6 מטרים.

מתאים ל

  • דייטים
  • לבד
  • אורחים מחוץ לעיר

לוותר אם

אם רעש מכני חזק בלתי נסבל מבחינתך, כדאי לוותר: המגדל בחדר האחרון חורק ומתנקש כשהוא קורס.

בחינם באותו בניין

תכנון ביקור: Fondazione Prada

Fondazione Prada: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

קרדיט לתמונות

5

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.