מילאנו עכשיו
הכניסה למוזיאון הדיוקסני במילאנו, בבניין לבנים הנושא את המונוגרמה MD של המוזיאון, בפארק של מנזר סנט'אוסטורג'ו

Museo Diocesano Carlo Maria Martini · Porta Ticinese

Werner Bischof. Point of View

הסתיימה19 במאי 2026 – 18 באוקטובר 2026·‏9 ‏€

התערוכה הסתיימה.

רטרוספקטיבה של צלם העיתונות השווייצרי וחבר סוכנות Magnum: 200 הדפסים תקופתיים לצד דפי מגע, משווייץ של שנות ה־30, דרך אירופה ואסיה שלאחר המלחמה ועד ליבשת אמריקה.

אתר המוזיאון

ההדפסים הראשונים מציגים צדפים, פירות ושיחים: צלם סטודיו צעיר מציריך בוחן את האור. בהמשך, קני במבוק מטילים פסים של צל ווילונות משי מתנופפים ברוח. המלחמה שמה לכך קץ. ב־1947 בישוף כבר נמצא בבית יתומים בהונגריה, ומצלם ילדים שהמלחמה הותירה ללא הורים או בית.

התערוכה מובילה אתכם דרך הקריירה שלו בארבעה פרקים כרונולוגיים: כ־200 הדפסים תקופתיים, לצד דפי מגע וסרט תיעודי. המסע עובר בשווייץ, באירופה ובאסיה שלאחר המלחמה, ומגיע עד ליבשת אמריקה, שם נהרג בישוף בתאונת דרכים בהרי האנדים ב־1954, בן 38. מוניקה טריליה, שכתבה ל־Allonsanfan, מציינת שהוא יצר קשר עם האנשים שצילם ולא הסתפק בתיעודם; AmeVe מציין שהוא מעולם לא חיפש לזעזע, גם באזורי מלחמה. התערוכה מסתיימת ברצף של צילומי צבע.

התערוכה ננעלת ב־18 באוקטובר. הכניסה עולה €9 (€7 במחיר מוזל), שלישי עד ראשון, 10:00–18:00. בכל ערב, מ־17:30 עד 22:30, התערוכה נפתחת שוב: €12 כולל משקה, או €18 כולל אפריטיבו בקלויסטר.

לא לפספס

  • בדרך לקוסקו, פרו, 1954

    ילד מוזיקאי צועד לאורך הדרך לקוסקו. התצלום צולם בפרו, בשנה שבה בישוף נהרג שם.

  • Michiko Jinuma, טוקיו, 1951

    סטודנטית בת 20 לאופנה בדרכה לעיר – רמז לסטודיו האופנה שפתח בתחילת דרכו.

  • ילדים ממתינים להירוהיטו, הירושימה, 1951

    התבוננו בפניהם של הילדים הממתינים לבואו של הקיסר להירושימה, שש שנים לאחר הטלת הפצצה.

  • אישה במפעל פלדה, ג׳אמשדפור, 1951

    אישה מהעיר ההודית שבה פועלת תעשיית הפלדה נושאת בו־זמנית תינוק וסל.

  • איכר ופרות רועות, קמבודיה, 1952

    איכר מציל על עצמו מפני השמש ומשגיח על פרותיו.

מתאים ל

  • ביקורי ערב
  • צלילה לעומק

לוותר אם

אם מתחשק לכם בילוי ערב קליל: חלק ניכר מהתערוכה עוסק ברעב, במלחמה ובילדים שהתייתמו.

Museo Diocesano Carlo Maria Martini: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

8

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.