iBerlinische GalerieKreuzberg
3hd 2026: Beyond Imagining
Un programa de vídeo de Creamcake que explora cómo lo real y lo inventado se confunden, con obras de cuatro artistas sobre el poder, la identidad y la crítica institucional.
Más en Berlín
Avance: escrito antes de la inauguración
Teresa Barnwell pasó los últimos días antes de las elecciones estadounidenses de 2016 trabajando como imitadora de Hillary Clinton, mientras la cámara de Simone C Niquille la seguía. Esa película es una de las cuatro que la plataforma berlinesa Creamcake lleva al IBB Video Space para su festival 3hd. Cada una enfrenta a una persona, real o inventada, al Estado, la multitud, la cámara o la institución.
Ves cuatro obras breves, 73 minutos en total. En Ultimate Vatos (23 min.), de Sara Sadik, Zabuza recibe entrenamiento para convertirse en el «hombre definitivo» dentro de un programa militar ficticio. This Suffocating Now (16 min.), de Vika Kirchenbauer, realizada este año, contrapone su experiencia de discriminación médica por motivos de género a imágenes de protestas y de archivo. Simona Andrioletti volvió a filmar con un móvil las imágenes encontradas, apuntando a la pantalla de un ordenador, de modo que el acto de mirar pasa a formar parte de la obra.
La entrada es la del museo: 14 € (7 € tarifa reducida; gratis para menores de 18 años); todos los primeros miércoles, 7 €. El programa también se retransmite en línea a través de 3hdTV. La inauguración es el 29 de octubre a las 18 h. Cerrado los martes.
No te pierdas
La imitadora de Hillary Clinton
En The Fragility of Life (24 min.), Teresa Barnwell interpreta a Hillary Clinton durante los últimos días antes de las elecciones de 2016: un estudio sobre quién es dueño de un rostro.
El entrenamiento de Zabuza
Ultimate Vatos (23 min.), de Sara Sadik, sigue a Zabuza durante su aislamiento, vigilancia y pruebas físicas en un programa militar ficticio; su propia voz en off revela el miedo que subyace.
This Suffocating Now
El vídeo de 2026 de Vika Kirchenbauer (16 min.) intercala imágenes propias de protestas y de la vida cotidiana con material de archivo, y traza paralelismos con los años anteriores a 1933.
Una pantalla filmada desde otra pantalla
Defence (10 min.), de Simona Andrioletti, es un collage de metraje encontrado en el que varias personas intentan defenderse sin conseguirlo, vuelto a filmar con un móvil apuntando a un monitor.
Ideal para
- Secretos locales
- Entendidos
Con niños
La entrada es gratuita para menores de 18 años. Las películas abordan la violencia, la vigilancia, la discriminación y el fascismo.
También en Berlinische Galerie
- Lovis Corinth: ¡Y entonces llegó Berlín! (Lovis Corinth. Then came Berlin!)9 de octubre de 2026 – 25 de enero de 2027
- Josef Kaiser. Construir para la RDA (Josef Kaiser. Building for the GDR)28 de agosto de 2026 – 1 de febrero de 2027
- Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 202611 de septiembre de 2026 – 5 de abril de 2027
En cartel cerca
iBetween the Lines: Daniel Libeskind y el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)
Jewish Museum Berlin
iLo opuesto al presente (The Opposite of Now)
Jewish Museum Berlin
iEl Holocausto – ¿Qué sabían los alemanes? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)
Topography of Terror
Cerca
Créditos de las imágenes
9
- 3hd 2026: Beyond Imagining© Saish Kotecha
- Between the Lines: Daniel Libeskind y el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- Lo opuesto al presente (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- El Holocausto – ¿Qué sabían los alemanes? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0