Qué ver en Berlín
Imagen principal de la exposición Entre líneas: Daniel Libeskind y el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)

Jewish Museum BerlinKreuzberg

Between the Lines: Daniel Libeskind y el Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)

En cartel7 de mayo de 2026 – 22 de noviembre de 2026Gratis

Con motivo del 25.º aniversario del edificio, una selección de dibujos y maquetas recorre cómo el diseño con el que Libeskind ganó el concurso en 1989 se convirtió en una de las obras arquitectónicas museísticas más influyentes. Entrada libre.

Más en Berlín

Póngase en la Eric F. Ross Gallery y verá una maqueta de la misma sala en una de las tres maquetas arquitectónicas. La «Names Model» de Libeskind (1989–1991) descansa sobre una base cubierta con páginas del libro conmemorativo de los judíos alemanes asesinados: un nombre, una fecha de deportación y, después, «desaparecido» o «declarado muerto».

La exposición conmemora el 25.º aniversario del edificio y el 80.º cumpleaños de Libeskind. Su comisario la describe como una muestra de enfoque muy preciso: cómo se construyó el proyecto presentado al concurso de 1989 mientras Berlín se reunificaba. El dibujo del proyecto cita a Paul Celan, Walter Benjamin, Kleist y Rahel Varnhagen; Libeskind escribió sobre él, en hebreo, un pasaje del libro de Jeremías que ocupa tres metros.

La entrada es gratuita. La exposición está en la planta baja del Libeskind Building y cuenta con asientos y textos en alemán e inglés. La aplicación del JMB ofrece una audioguía en siete idiomas; traiga auriculares. La maqueta táctil del edificio está en los ejes del sótano, a la entrada, no en la exposición. Cierra el 22 de noviembre.

Recomendación de la redacción

Con motivo del 25.º aniversario del edificio, dibujos y maquetas muestran cómo el proyecto de Daniel Libeskind para el concurso de 1989 se convirtió en uno de los edificios museísticos más influyentes. La entrada es gratuita.

No te pierdas

  • The Names Model

    Fíjese en la base: está forrada con listas impresas de deportación extraídas del libro conmemorativo de los judíos alemanes asesinados; cada entrada contiene un nombre y una fecha.

  • Jeremías, tres metros de largo

    En el dibujo del proyecto, Libeskind escribió a mano, con gran precisión, un pasaje de Jeremías en hebreo que se extiende a lo largo de tres metros.

  • La maqueta de Sachsenhausen

    Su maqueta de 1993 para el concurso de los antiguos barracones de las SS en Sachsenhausen, donde propuso inundar partes del recinto y plantar árboles en lugar de construir viviendas densamente agrupadas.

  • Las propias ventanas de la galería

    Las ventanas rasgadas de Libeskind atraviesan una pared en diagonal y se abren hasta donde lo permite la fragilidad de la maqueta de papel; la sala se oscurece a medida que se adentra hacia Fallen Leaves, de Kadishman.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Entendidos
  • Visitas de fuera

Mejor evitar si

Busca objetos de la vida judía: aquí se exponen dibujos arquitectónicos y maquetas centrados en el propio edificio.

También en Jewish Museum Berlin

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

9

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.