Kioto: wystawy
wrzesień 2026
Tak wyglądał wrzesień 2026: 18 nowych wystaw, 8 zakończonych i 7 kolejnych, które można było zobaczyć w całym mieście.
Otwarcia: wrzesień
- Kyono TANA Satellite Gallery: "Me no Kagayaki" – firmy z certyfikatem1 wrz
Kyoto Museum of Crafts and Design
Prezentacja Kyoto Municipal Institute of Industrial Technology and Culture w EAST SQUARE: pędzle do makijażu Kato Tech oraz rzemieślniczy gin z Mori no Kyoto Distillery.
Symfonia chryzantem: arcydzieła kolejnych pokoleń rodziny Raku (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)1 wrzRaku Museum
Jak przez kolejne pokolenia malowano i rzeźbiono chryzantemę, symbol szlachetnego pustelnika, na czarkach do herbaty Raku – niektóre z nich powstały jeszcze przed modą na chryzantemy w okresie Edo.
Kennaiki: Świat odsłonięty przez osobisty dziennik (Kennaiki: The World Revealed by an Autograph Diary)2 wrzThe Kyoto University Museum · Minione
Niedawno uznany za Ważny Zabytek Kultury: ręcznie prowadzony dziennik Madenokoji Tokifusy, dworzanina z okresu Muromachi, stanowiący istotne źródło wiedzy o polityce XV wieku.
Collection Display "Aki Urara" (Bright Autumn)3 wrzKyoto Museum of Crafts and Design · Wstęp wolny · Minione
Jesienne kimona z kolekcji muzeum: od wyrazistych wzorów po subtelne motywy i desenie w gwiazdy. Wystawę przygotowano we współpracy z uczestnikami programu stażowego muzeum. WEST SQUARE Window Gallery.
Upamiętnienie 400. rocznicy cesarskiej wizyty w zamku Nijō, zamku sioguna (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)5 wrzSen-oku Hakuko Kan · Minione
Cesarski orszak z epoki Kan’ei, który w 1626 roku przybył do zamku Nijō, ukazany na pełnym życia parawanie ze zbiorów muzeum, oraz wyrafinowana kultura skupiona wokół cesarzowej Tōfukumon’in.
Bronze Gallery: Wystawa specjalna „Świat inskrypcji na brązach” (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")5 wrzSen-oku Hakuko Kan
Brązy z epok Shang i Zhou, odlewane z dawnymi chińskimi inskrypcjami (jinwen) – najwcześniejszymi formami dzisiejszych znaków – odczytywanymi zarówno jako kaligrafia, jak i zapis historyczny.
Wystawa Uno Akiry: AQUIRAX UNO (Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNO)9 wrzMuseum "EKi" KYOTO
Kariera ilustratora i projektanta Uno Akiry od lat 50. XX wieku: prace reklamowe, plakaty dla teatru undergroundowego z lat 60., książki obrazkowe, animacja, scenografia oraz najnowsze obrazy.
Malowidła zdobiące cesarski tron: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)10 wrzNijo Castle (Nijo-jo)
Oryginalne malowidła szkoły Kanō z pierwszej i drugiej sali Ohiroma, gdzie w 1626 roku cesarz Go-Mizunoo oglądał przedstawienie nō: sosny, bambusy i złote bażanty oraz szybujące pawie.
Chińskie wycinanki jianzhi i kultury mniejszości etnicznych (Chinese Jianzhi Papercuts and Ethnic Minority Cultures)11 wrzKyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University · Minione
Wystawa w galerii oparta na badaniach terenowych: chińskie wycinanki i kultury mniejszości etnicznych w Chinach, prezentowane za pomocą autentycznych obiektów, plansz oraz współczesnych prac z wycinanego papieru.
Wystawa „Lullaby of the Dawn”: Dwa miliony gwiazd ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)11 wrzKyoto International Manga Museum · Wstęp wolny
Kameralna wystawa poświęcona serii fantasy Yuno Ichiki „Yoake no Uta”, prezentująca kolorowe ilustracje, wydruki prac oraz pokaz rysowania na żywo. Część KYOMAF 2026.
Ryōkan, the Man and his Zen12 wrzHosomi Museum
Kaligrafie, wiersze i listy mnicha zen Ryōkana (1758-1831), w tym rzadko prezentowane arcydzieła: napis na latawcu „Tenjo Taifu” oraz długi poemat „Moon Rabbit”.
Matsunobe Soshi: Walls12 wrzKyoto City KYOCERA Museum of Art · Wstęp wolny
Bezpłatna wystawa w The Triangle: instalacje, rzeźby i rysunki, które przekształcają tapetę, gumki recepturki i graffiti w studia linii, cieni i podłoża.
Dzieci, które dorastały z mangą: 40 lat mangi w Europie (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)17 wrzKyoto International Manga Museum · Wstęp wolny
Cztery dekady recepcji mangi we Francji, Belgii, Hiszpanii, Włoszech i Niemczech oraz prace europejskich artystów, którzy dorastali, czytając mangę. Wystawa z okazji 20. rocznicy.
Kan'ei: Piękno, któremu sprzyjał pokój (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)19 wrzThe Museum of Kyoto
Z okazji 400. rocznicy wizyty cesarza Go-Mizunoo na zamku Nijō w 1626 roku przegląd kultury okresu Kan'ei z początku epoki Edo: parawany, miecze i obrazy szkoły Kanō.
Zapraszamy wszystkich! Świątynia Fumonji w Higashi-Mikawie19 wrzRyukoku Museum
W przededniu 1300. rocznicy powstania Fumonji, górskiej świątyni w Toyohashi w prefekturze Aichi, świątynia wypożycza poruszające buddyjskie rzeźby z okresu Heian, znaleziska z kopców na sutry oraz dokumenty historyczne.
Yamaga Seika: Bezgraniczna wyobraźnia w sztuce tekstylnej – w 140. rocznicę jego urodzin (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)19 wrzKyoto City KYOCERA Museum of Art
Pierwsza od 40 lat retrospektywa poświęcona Yamaga Seice, tkaczowi z Kioto, którego ręcznie tkane brokaty obejmują zarówno gobeliny przedstawiające Gion Festival, jak i lokomotywy oraz Tokyo Tower.
Formy miłości – legendarny zwój shunga Chigo Sōshi na wystawie (Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display)19 wrzFukuda Art Museum
Pierwsza wystawa muzeum poświęcona shundze prezentuje zwój Chigo Sōshi z XIV wieku, Nami Chidori Hokusaia oraz prace Uemury Shōen o tematyce miłosnej. Wstęp tylko dla osób powyżej 18. roku życia.
Wystawa i sprzedaż prac mistrzów tradycyjnego rzemiosła Kyo-Yuzen (Kyo-Yuzen Traditional Craftsmen Exhibition and Sale)24 wrzKyoto Museum of Crafts and Design · Wstęp wolny · Minione
Certyfikowani mistrzowie barwienia techniką Kyo-yuzen prezentują i sprzedają ręcznie malowane prace, w tym dzieła dotąd niepokazywane oraz prototypy. Galeria MOCAD.
Zakończone: wrzesień
- Tomix 50th Anniversary Exhibition23 wrz
Kyoto Railway Museum · Minione
Pięćdziesiąt lat marki modeli kolejowych Tomix: rozbudowana makieta w skali N, modele historyczne i nowe, okładki katalogów, rekonstrukcja torów Umekoji oraz kącik, w którym można samodzielnie poprowadzić pociąg.
Szczyt rozrywki epoki Edo: UTAGAWA KUNIYOSHI – supertwórca ukiyo-e! (The Pinnacle of Edo Entertainment: UTAGAWA KUNIYOSHI – the Super Creator of Ukiyo-e!)23 wrzKyoto City KYOCERA Museum of Art · Minione
Około 200 drzeworytów i immersyjnych filmów poświęconych Utagawie Kuniyoshiemu, mistrzowi ukiyo-e z XIX wieku, znanemu z przedstawień wojowników z „Opowieści znad brzegów”, piękności, pejzaży i kotów.
Domoto Insho, Stwórz muzeum (Domoto Insho, Create a Museum)23 wrzKyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts · Minione
Wystawa z okazji 60. rocznicy, ukazująca, jak Insho zaprojektował własne muzeum – od wnętrz po fasadę. Zobaczyć można szkice projektowe, oryginalny plakat, meble i obrazy.
The 7th Kyoto Craft Artist Exhibition23 wrzKyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts · Minione
Czworo artystów rzemiosła z Kioto prezentuje nowe prace z ceramiki, tkaniny barwionej, szkła oraz laki maki-e w galerii New Wing muzeum.
Szkice KOTO: Kioto oczami Izawy Motoichiego (Sketches of KOTO: Kyoto as Seen by Izawa Motoichi)27 wrzThe Museum of Kyoto · Minione
Festiwale i miejskie pejzaże Izawy Motoichiego, malarza urodzonego w Kioto: oryginalne rysunki do jego książki „Koto Tenbyo” z 1979 roku, a także obrazy olejne i materiały archiwalne.
MARUYAMA Okyo and His Followers27 wrzThe Museum of Kyoto · Minione
Maruyama Okyo i uczniowie, którzy założyli szkołę Shijō. Wystawa koncentruje się na niedawnych darach i wypożyczeniach, z których wiele prezentowanych jest po raz pierwszy.
Kaligrafia współczesnych artystów: kolekcja Kahitsukan (Calligraphy by Modern Artists: Kahitsukan Collection)27 wrzKahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art · Minione
Około 60 dzieł kaligrafii z kolekcji autorstwa 14 współczesnych japońskich malarzy, ceramików, rzeźbiarzy i poetów, w tym Rosanjina, Munakaty Shikō i Kumagaia Morikazu.
Naprzód, naprzód, naprzód! Zespół Ōkyo – Maruyama Ōkyo i artyści, których kształcił (Go, go go! Team Ōkyo - Maruyama Ōkyo and the Artists He Mentored)27 wrzSaga Arashiyama Museum of Arts & Culture · Minione
Obrazy Maruyamy Ōkyo „Tygrys” i „Tao Yuanming” sąsiadują z dziełami jego uczniów, takich jak Nagasawa Rosetsu, a także z około 40 nowo odkrytymi pracami jego ucznia w drugim pokoleniu, Yano Yachō.
Można było zobaczyć: wrzesień
Antonio Fontanesi: Poza pejzażem – europejski artysta u progu otwarcia Japonii (Antonio Fontanesi: Transcending Landscape ― A European Artist at the Opening of Japan)do 4 paźThe National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK) · Minione
Przekrojowa wystawa poświęcona twórczości włoskiego malarza pejzażysty, który nauczał malarstwa zachodniego w Japonii epoki Meiji. Wśród prezentowanych dzieł znajdują się prace wypożyczone z GAM Turin oraz obrazy jego japońskich uczniów.
2nd Collection Gallery Exhibition 2026do 4 paźThe National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK) · Minione
Najważniejsze dzieła mistrzów z kolekcji MoMAK oraz sale poświęcone 160. rocznicy urodzin Kamisaki Sekki, tkaninom Lizzi Ueno-Rix, Asai Chū, tkaninom barwionym i fotografii.
- Expo 2025 Osaka, Kansai: Dziedzictwo pawilonu Sumitomo (Expo 2025 Osaka, Kansai: The Legacy of the Sumitomo Pavilion)do 18 paź
Sen-oku Hakuko Kan · Minione
Niewielka ekspozycja w muzealnej sali Taotie, prezentująca obiekty z pawilonu Sumitomo na Expo 2025, w tym dioramę leśną, drewnianą ławkę i lampiony.
Śliwa i Nasori (Ume ni Nasori-zu): malowidła na sugi-do w pałacu Honmaru-goten (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)do 18 paźNijo Castle (Nijo-jo) · Minione
Malowane drzwi cedrowe autorstwa Hara Zaisho z 1852 roku przedstawiają dwóch tancerzy bugaku wykonujących Nasori obok białej śliwy. To jeden z 14 zestawów drzwi prezentowanych pojedynczo w pałacu Honmaru-goten.
- Kolej zrodzona z rysunków: projekty i rzeczywiste obiekty (Railways Born from Drawings: Blueprints and the Real Thing)do 29 lis
Kyoto Railway Museum
Ekspozycja zestawia rysunki projektowe pociągów i wyposażenia z rzeczywistymi częściami, takimi jak drewniany model rusztu do lokomotywy D60 czy prędkościomierz z pociągu serii 0.
- Specjalnie eksponowane pojazdy, które trafiły do Kyoto Railway Museum (Special Display Vehicles That Came to Kyoto Railway Museum)do 20 gru
Kyoto Railway Museum
Z okazji 10. rocznicy muzeum: 22 fotografie z kolekcji przedstawiające pociągi gościnne sprowadzone na bocznicę na potrzeby specjalnych wystaw, w tym skład serii 113 C5 (2023).
- 10. rocznica: Historia Kyoto Railway Museum na fotografiach (10th Anniversary: The Kyoto Railway Museum's Journey in Photographs)do 29 gru
Kyoto Railway Museum
Archiwalne zdjęcia ukazujące, jak powstawało muzeum: budowę, transport i montaż pociągów oraz sale wystawowe w dniu otwarcia w 2016 roku.
Źródła zdjęć
27
- Symfonia chryzantem: arcydzieła kolejnych pokoleń rodziny Raku (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)Courtesy of Raku Museum
- Kennaiki: Świat odsłonięty przez osobisty dziennik (Kennaiki: The World Revealed by an Autograph Diary)Courtesy of The Kyoto University Museum
- Collection Display "Aki Urara" (Bright Autumn)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
- Upamiętnienie 400. rocznicy cesarskiej wizyty w zamku Nijō, zamku sioguna (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- Bronze Gallery: Wystawa specjalna „Świat inskrypcji na brązach” (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- Wystawa Uno Akiry: AQUIRAX UNO (Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNO)Courtesy of Museum "EKi" KYOTO
- Malowidła zdobiące cesarski tron: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
- Chińskie wycinanki jianzhi i kultury mniejszości etnicznych (Chinese Jianzhi Papercuts and Ethnic Minority Cultures)Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
- Wystawa „Lullaby of the Dawn”: Dwa miliony gwiazd ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)©Yuno Ichika / ShuCream
- Ryōkan, the Man and his ZenCourtesy of Hosomi Museum
- Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
- Dzieci, które dorastały z mangą: 40 lat mangi w Europie (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)Courtesy of Kyoto International Manga Museum
- Kan'ei: Piękno, któremu sprzyjał pokój (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)Courtesy of The Museum of Kyoto
- Zapraszamy wszystkich! Świątynia Fumonji w Higashi-MikawieCourtesy of Ryukoku Museum
- Yamaga Seika: Bezgraniczna wyobraźnia w sztuce tekstylnej – w 140. rocznicę jego urodzin (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- Formy miłości – legendarny zwój shunga Chigo Sōshi na wystawie (Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display)Courtesy of Fukuda Art Museum
- Wystawa i sprzedaż prac mistrzów tradycyjnego rzemiosła Kyo-Yuzen (Kyo-Yuzen Traditional Craftsmen Exhibition and Sale)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
- Szczyt rozrywki epoki Edo: UTAGAWA KUNIYOSHI – supertwórca ukiyo-e! (The Pinnacle of Edo Entertainment: UTAGAWA KUNIYOSHI – the Super Creator of Ukiyo-e!)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- Domoto Insho, Stwórz muzeum (Domoto Insho, Create a Museum)Courtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
- The 7th Kyoto Craft Artist ExhibitionCourtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
- Szkice KOTO: Kioto oczami Izawy Motoichiego (Sketches of KOTO: Kyoto as Seen by Izawa Motoichi)Courtesy of The Museum of Kyoto
- MARUYAMA Okyo and His FollowersCourtesy of The Museum of Kyoto
- Kaligrafia współczesnych artystów: kolekcja Kahitsukan (Calligraphy by Modern Artists: Kahitsukan Collection)Courtesy of Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art
- Naprzód, naprzód, naprzód! Zespół Ōkyo – Maruyama Ōkyo i artyści, których kształcił (Go, go go! Team Ōkyo - Maruyama Ōkyo and the Artists He Mentored)Courtesy of Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
- Antonio Fontanesi: Poza pejzażem – europejski artysta u progu otwarcia Japonii (Antonio Fontanesi: Transcending Landscape ― A European Artist at the Opening of Japan)Turin Civic Gallery of Modern and Contemporary Art (GAM), courtesy of Turin Museums Foundation
- 2nd Collection Gallery Exhibition 2026Courtesy of The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
- Śliwa i Nasori (Ume ni Nasori-zu): malowidła na sugi-do w pałacu Honmaru-goten (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
Kioto na bieżąco
Krótka wiadomość od czasu do czasu, gdy otworzy się coś, co warto zobaczyć.