Kioto: co grane
Malowidła przedstawiające sosny na złotym tle w pierwszej i drugiej sali Ohiroma w pałacu Ninomaru-goten

Nijo Castle (Nijo-jo) · Nijo

Malowidła zdobiące cesarski tron: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

Trwa10 września 2026 – 8 listopada 2026·100 ¥

Oryginalne malowidła szkoły Kanō z pierwszej i drugiej sali Ohiroma, gdzie w 1626 roku cesarz Go-Mizunoo oglądał przedstawienie nō: sosny, bambusy i złote bażanty oraz szybujące pawie.

Kup bilety

Czwartego dnia wizyty cesarza Go-Mizunoo w 1626 roku przed Ohiroma stała scena nō. Cesarz oglądał przedstawienie z Drugiej Sali, zza bambusowych żaluzji; po jego prawej stronie siedziała cesarzowa, a po lewej – jego matka. Za nim, we wnęce tokonoma w Pierwszej Sali, stała ogromna stara sosna, przed którą zawieszono zestaw trzech zwojów Muqi.

To oryginalne ściany obu sal: 26 paneli autorstwa Kanō Tan'yu, zawieszonych za szkłem w takim samym układzie jak w pałacu. Kopie można obejrzeć w samym Ohiroma, a tutaj – oryginały. Na co dzień w Drugiej Sali czekali goście, by zobaczyć się z siogunem. Tego popołudnia najlepszym miejscem w Kioto była więc poczekalnia.

Galeria znajduje się na północ od strefy wypoczynku. Wstęp kosztuje dodatkowe 100 jenów, oprócz biletu wstępu do zamku (800 jenów). Jest otwarta od 9:00 do 16:30, ale ostatnie wejście do zamku jest o 16:00. W tym samym czasie odbywa się osobna wystawa poświęcona ochronie malowideł. Wystawa czynna do 8 listopada.

Zwróć uwagę na

  • Paw w locie

    Nad nadprożem na zachodniej ścianie Drugiej Sali wypatruj pawia w locie, namalowanego, by strzec cesarskiego tronu. Ta sama poza, odwrócona lustrzanie, powraca jako rzeźbiony feniks w pałacowym naświetlu.

  • Wielka sosna we wnęce Pierwszej Sali

    Ogromna stara sosna na północnej ścianie stanowiła tło za cesarzem w 1626 roku. Przed nią ustawiono wtedy trzy zwoje Muqi i inne skarby.

  • Pine and Peacocks (Matsu Kujaku-zu)

    Tan'yu skomponował Drugą Salę tak, by scena z sosną i pawiem tworzyła spójną całość nawet na samych zachowanych ścianach, ponieważ na czas wizyty usunięto drzwi prowadzące na korytarz.

Dla kogo

  • Tania kultura
  • Pasjonaci
  • Goście spoza miasta

Z dziećmi

Wstęp do galerii jest bezpłatny dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz uczniów szkół podstawowych i gimnazjów mieszkających w Kioto lub uczących się w tym mieście. Wstęp do zamku jest płatny osobno.

Nijo Castle (Nijo-jo): inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

8

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.