iFukuda Art Museum · Arashiyama
Pierwsza wystawa muzeum poświęcona shundze prezentuje zwój Chigo Sōshi z XIV wieku, Nami Chidori Hokusaia oraz prace Uemury Shōen o tematyce miłosnej. Wstęp tylko dla osób powyżej 18. roku życia.
Hokusai stworzył Nami Chidori po siedemdziesiątce, rezygnując ze wszystkiego, co zwykle buduje scenę shunga: nie ma tu pokoju ani otoczenia, są tylko dwa ciała wypełniające kadr. Kolor naniesiono ręcznie na wydrukowane kontury, a pył mikowy sprawia, że tła połyskują. Wszystkie 12 kart wisi razem w ostatniej części wystawy.
Zwiedzanie zaczyna się od prac innych niż shunga. Pierwsza część poświęcona jest opowieściom miłosnym; można w niej zobaczyć m.in. ekran z epoki Muromachi, ozdobiony 54 malowidłami na wachlarzach przedstawiającymi sceny z Opowieści o Genjim – po raz pierwszy od 27 lat. Potem przychodzi kolej na powód zorganizowania wystawy: Chigo Sōshi, zwój z początku XIV wieku, przez stulecia przechowywany w Daigo-ji i dotąd nigdy niepokazywany publicznie. W czasie trwania wystawy rozwijane są jego różne fragmenty.
Relacja otwierająca w „Bijutsu Techo” zwraca uwagę na kunszt, który łatwo przeoczyć: malowane podszewki kimon, precyzyjnie oddane włosy i dłonie oraz barwy, które przetrwały, bo tych dzieł rzadko wyjmowano z przechowania. Wstęp od 18. roku życia; może być wymagany dokument ze zdjęciem. Bilet kosztuje 1500 jenów (1400 jenów online). Na drugim piętrze nie wolno fotografować, a bilet kupiony online umożliwia wejście już o 9:15.
W Nami Chidori Hokusaia shunga sprowadza się do dwóch ciał wypełniających kadr, na tle połyskującej miki; wszystkie 12 plansz wisi razem. Obok znajduje się XIV-wieczny zwój Chigo Sōshi z Daigo-ji, dotąd nigdy niepokazywany publicznie. Wstęp tylko dla osób powyżej 18 lat.
Nami Chidori Hokusaia – wszystkie 12 kart
Dwa ciała wypełniają każdy kadr, bez żadnego otoczenia; ręcznie naniesiony kolor pokrywa wydrukowane kontury, a tła połyskują dzięki mice.
Zwój Chigo Sōshi
Zwój z początku XIV wieku przedstawiający mnichów i świątynnych nowicjuszy; pięć rozdziałów łączy tekst z obrazami, którym towarzyszy współczesny przekład na japoński.
Ekran z wachlarzami Genji
Para ekranów z epoki Muromachi, na których naklejono 54 sceny w kształcie wachlarzy z Opowieści o Genjim, ponownie prezentowana po 27 latach.
Kopia Koshibagaki Sōshi autorstwa Taniego Bunchō, 1828
Skandaliczna historia rozgrywa się w chramie Nonomiya, należącym do Arashiyamy: kapłanka szykująca się do podróży do Ise wdaje się w romans ze strzegącym jej wojownikiem.
Shunga Tsukioki Setteia
Po raz pierwszy publicznie pokazano sceny z udziałem dworzan, samurajów i mieszkańców miasta; warto przyjrzeć się podszewkom kimon, włosom i dłoniom.
Jeśli przychodzisz z osobą poniżej 18. roku życia: wstęp jest tylko dla dorosłych, a przy wejściu może być sprawdzany dokument ze zdjęciem.
To nie jest wystawa dla rodzin: nie wpuszcza się osób poniżej 18. roku życia, a obsługa może poprosić o dokument ze zdjęciem.
iSaga Arashiyama Museum of Arts & Culture
iKyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
iMuseum "EKi" KYOTO