iMuseum of Fine Arts, BostonFenway
Le livre d'artiste comme véritable révolution éditoriale à travers les regards de Picasso, Miró et Dalí : des ouvrages extravagants et expérimentaux qui ont hissé la page imprimée au rang d'œuvre d'art.
Dans Chevaux de minuit de Picasso, les chevaux galopent et les caractères aussi : les mots s’inclinent en diagonale, se dispersent sur la page ou s’empilent à la verticale autour de ses gravures de chevaux en mouvement. Les pages sont présentées sans cadre, sans vitre entre elles et vous.
Ce sont des livres d’artiste, conçus par des artistes espagnols avec des poètes, des imprimeurs et des éditeurs français, souvent présentés en feuilles dans des coffrets plutôt que reliés. Aux côtés des trois artistes à l’affiche figurent Juan Gris, dont les lithographies pour les poèmes de Pierre Reverdy furent conçues en 1915 et imprimées en 1955, et Óscar Domínguez, qui grava Domaine à Paris, sous l’Occupation, en 1942. Le MFA n’avait pas consacré d’exposition à cette forme depuis 1961.
Lauren Kaufmann écrivait dans Arts Fuse que l’exposition « réussit remarquablement à rendre accessible un genre exigeant et spécialisé ». Le bémol : les textes des livres sont pour la plupart en français, et les commissaires ont choisi de ne pas les traduire. À voir à la Gallery 184 ; l’entrée est comprise dans le billet à 30 $. Le Third Thursday du 15 octobre, à 5 $, se tient de 17 h à 22 h.
Chevaux de minuit de Picasso (1956)
Repérez les gravures de chevaux en mouvement, accompagnées des mots de Roch Grey, qui s’inclinent en diagonale, se dispersent et courent à la verticale sur la page, comme s’ils galopaient eux aussi.
Le paradis perdu de Dalí (1974)
Dix pointes sèches gravées directement dans le cuivre évoquent la première vision de l’Éden par Satan dans Paradise Lost de Milton. Leur trait libre et vif contraste avec les tableaux surréalistes si travaillés de Dalí.
Parler seul de Miró et Tzara (1948-50)
Les lithographies de Miró et les poèmes de Tzara ont été imprimés à des moments différents, sur des presses différentes ; pourtant, les pages se lisent comme un seul geste d’invention. Miró y a consacré deux ans.
Au Soleil du plafond de Gris et Reverdy (1955)
Douze lithographies accompagnent de courts poèmes sur une lampe, un livre, une guitare, une pipe, un moulin à café et la lumière du soleil au plafond.
Poésie et vérité de Domínguez et Éluard (1947)
Trente-trois eaux-fortes accompagnent le poème Liberté d’Éluard, appel à la résistance que les avions britanniques larguèrent sur la France occupée sous forme de tracts.
Vous ne lisez pas le français : les textes des livres sont présentés sans traduction.
Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.