Qué ver en Washington D. C.

Library of CongressCapitol Hill

La promesa de la Declaración: una idea revolucionaria (The Declaration's Promise: A Revolutionary Idea)

En cartel3 de julio de 2026 – 3 de julio de 2027Gratis

A través de las colecciones de la biblioteca, la muestra examina cómo los estadounidenses han debatido, defendido y aspirado a los ideales de igualdad, libertad y búsqueda de la felicidad consagrados en la Declaración de Independencia.

Más en Washington D. C.

En el borrador de Jefferson, las verdades eran al principio «sagradas e innegables». Franklin propuso «evidentes por sí mismas», cuenta el jefe interino de manuscritos de la Library; más adelante, «súbditos» pasó a ser «ciudadanos». El texto recibió 86 modificaciones de Franklin, Adams y el Congreso. Aquí puede leerse la página de partida. En Capitol Hill todavía se trabaja con borradores llenos de cambios; este es el origen de todos ellos.

El borrador es uno de los 121 objetos de la David M. Rubenstein Treasures Gallery. El recorrido comienza con la Revolución: un Locke de 1690 y las primeras ediciones de la Declaración impresas en periódicos. Después, atraviesa secciones cuyos nombres proceden de sus propias frases, como «Created Equal» y «Pursuit of Happiness». Allí, abolicionistas, sufragistas y líderes de los derechos civiles citan a Jefferson para exigirle al país que esté a la altura de sus palabras: desde «The Meaning of July Fourth», de Frederick Douglass, hasta el Discurso de Gettysburg de Lincoln. Entre las vitrinas hay quioscos digitales.

Venga por el argumento fundacional sobre el papel y quédese por quienes exigieron al país que lo cumpliera. La entrada es gratuita, pero todos los visitantes necesitan un pase con hora de acceso, disponible en loc.gov/visit.

Recomendación de la redacción

El borrador de Jefferson de la Declaración muestra que «sagrado e innegable» se cambió por «evidente por sí mismo». A su alrededor, 121 objetos trazan un recorrido que va de un globo terráqueo de 1775 a la pluma de Walt Whitman y una petición de 1865 de 16,8 metros.

No te pierdas

  • El borrador de Jefferson

    Fíjese en las tachaduras: «sagradas e innegables» da paso a «evidentes por sí mismas», y «súbditos» a «ciudadanos». En la página de Jefferson se ven las correcciones de Franklin y Adams.

  • La petición de 55 pies

    Una petición de 1865, firmada por más de 3.000 afroamericanos de Carolina del Sur que reclamaban el derecho al voto. Mide casi 55 pies de largo.

  • La pluma de Walt Whitman

    Una sola pluma, con su antigua etiqueta aún adherida: «Recibida de Walt Whitman, 7 de enero de 1891. Véase la nota».

  • El globo de Rigobert Bonne de 1775

    Un globo de 31 cm, hecho de papel coloreado a mano sobre papel maché. Descansa en un soporte de madera con un anillo zodiacal y un meridiano rematado por una pequeña esfera de reloj.

  • El plano de Filadelfia de 1752

    La cuadrícula de calles de la ciudad, con los propietarios de los terrenos indicados; encima, la primera representación del State House en cualquier formato.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Entendidos
  • Visitas de fuera

También en Library of Congress

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

8

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.