Library of CongressCapitol Hill
A través de las colecciones de la biblioteca, la muestra examina cómo los estadounidenses han debatido, defendido y aspirado a los ideales de igualdad, libertad y búsqueda de la felicidad consagrados en la Declaración de Independencia.
En el borrador de Jefferson, las verdades eran al principio «sagradas e innegables». Franklin propuso «evidentes por sí mismas», cuenta el jefe interino de manuscritos de la Library; más adelante, «súbditos» pasó a ser «ciudadanos». El texto recibió 86 modificaciones de Franklin, Adams y el Congreso. Aquí puede leerse la página de partida. En Capitol Hill todavía se trabaja con borradores llenos de cambios; este es el origen de todos ellos.
El borrador es uno de los 121 objetos de la David M. Rubenstein Treasures Gallery. El recorrido comienza con la Revolución: un Locke de 1690 y las primeras ediciones de la Declaración impresas en periódicos. Después, atraviesa secciones cuyos nombres proceden de sus propias frases, como «Created Equal» y «Pursuit of Happiness». Allí, abolicionistas, sufragistas y líderes de los derechos civiles citan a Jefferson para exigirle al país que esté a la altura de sus palabras: desde «The Meaning of July Fourth», de Frederick Douglass, hasta el Discurso de Gettysburg de Lincoln. Entre las vitrinas hay quioscos digitales.
Venga por el argumento fundacional sobre el papel y quédese por quienes exigieron al país que lo cumpliera. La entrada es gratuita, pero todos los visitantes necesitan un pase con hora de acceso, disponible en loc.gov/visit.
El borrador de Jefferson de la Declaración muestra que «sagrado e innegable» se cambió por «evidente por sí mismo». A su alrededor, 121 objetos trazan un recorrido que va de un globo terráqueo de 1775 a la pluma de Walt Whitman y una petición de 1865 de 16,8 metros.
El borrador de Jefferson
Fíjese en las tachaduras: «sagradas e innegables» da paso a «evidentes por sí mismas», y «súbditos» a «ciudadanos». En la página de Jefferson se ven las correcciones de Franklin y Adams.
La petición de 55 pies
Una petición de 1865, firmada por más de 3.000 afroamericanos de Carolina del Sur que reclamaban el derecho al voto. Mide casi 55 pies de largo.
La pluma de Walt Whitman
Una sola pluma, con su antigua etiqueta aún adherida: «Recibida de Walt Whitman, 7 de enero de 1891. Véase la nota».
El globo de Rigobert Bonne de 1775
Un globo de 31 cm, hecho de papel coloreado a mano sobre papel maché. Descansa en un soporte de madera con un anillo zodiacal y un meridiano rematado por una pequeña esfera de reloj.
El plano de Filadelfia de 1752
La cuadrícula de calles de la ciudad, con los propietarios de los terrenos indicados; encima, la primera representación del State House en cualquier formato.
iFolger Shakespeare Library
iNational Museum of the American Indian
iNational Museum of the American Indian