Muro de bienvenida de «Alive in Many Hands» en la Library of Congress, compuesto por fotografías ampliadas de personas que practican tradiciones populares, entretejidas como una cesta

"Alive in Many Hands": El American Folklife Center cumple 50 años

En cartel18 de septiembre de 2026 – 8 de enero de 2028Gratis

Una selección de los 50 años de recopilación del American Folklife Center: grabaciones, fotografías y objetos que documentan las tradiciones vivas de la alimentación, el juego, el trabajo y el sentido del lugar.

Web de la exposición

Más en Washington D. C.

Ahora en cartel Agenda de octubre de 2026

En 1979, durante la Crow Fair, en Montana, un joven bailarín Crow baja la mirada hacia una Polaroid suya. Es la imagen favorita del comisario Michael Pahn en toda la exposición, y el equipo la eligió, en parte, por su color, que contrasta con el tono sepia habitual de la mayoría de las fotografías etnográficas de pueblos indígenas.

Todo procede de los archivos del American Folklife Center y del Veterans History Project, y se organiza en seis secciones: compartir, alimentación, juego, trabajo, lugar y cómo mantener vivas las tradiciones populares. Hay una canción Passamaquoddy grabada en un cilindro de cera en 1890, una de las primeras grabaciones etnográficas de campo que se hicieron, y una estación multimedia donde se ve a Chuck Brown interpretar «Bustin' Loose» en la explanada frente a este edificio, en 2002. Según la tradición oral de la Biblioteca, el Tribunal Supremo interrumpió el concierto por el ruido; la coordinadora de eventos del Center sostiene que se trataba de otro espectáculo.

La última sección te invita a grabar las tradiciones de tu propia familia e incluye consejos para entrevistar a los veteranos de tu entorno. Está en la Southwest Gallery, en la segunda planta del Great Hall. La entrada es gratuita con pase de acceso con horario asignado. Puede visitarse hasta el 8 de enero de 2028.

No te pierdas

La Polaroid de la Crow Fair
Busca la fotografía en color que Michael Crummett tomó en 1979: un joven bailarín Crow observa una Polaroid en la que aparece, mientras detrás de él hay otros niños vestidos con ropa de diario.
El banjo de Frank Warner
Un banjo cubierto con las firmas de más de 200 músicos folk.
Un short snorter
Billetes de la Segunda Guerra Mundial unidos con cinta, uno por cada país al que llegó un militar. Si alguien no podía enseñar los suyos durante una salida nocturna, le tocaba pagar las bebidas.
El diario de prisionero de guerra de Delbert Hesler
Recluido en el campo de prisioneros de Zentsuji, en Japón, anotó en sus páginas los alimentos y las recetas que quería recordar; algunas incluían ingredientes japoneses que pensaba cocinar después de la guerra.
La sala recreativa del powwow de Omaha
Fotografía de 1983 de Carl Fleischhauer que muestra una zona con videojuegos instalada en un powwow tradicional. Forma parte de la sección Folklife at Play.