Qué ver en Washington D. C.
Documentos de tratados y objetos diplomáticos indígenas expuestos en Nation to Nation

National Museum of the American IndianNational Mall

De nación a nación: Tratados entre los Estados Unidos y las naciones indígenas americanas (Nation to Nation: Treaties Between the United States and American Indian Nations)

En cartel21 de septiembre de 2014 – 17 de enero de 2028Gratis

Tratados originales en préstamo de los National Archives, cinturones de wampum y medallas de la paz narran la historia de la diplomacia entre los Estados Unidos y los pueblos originarios, desde la época colonial hasta la actualidad.

Más en Washington D. C.

Antes de llegar a ningún tratado, la primera sala contrapone dos visiones del mundo: la tierra entendida como un bien compartido y la tierra poseída mediante una escritura; el liderazgo repartido entre una comunidad y el poder de una sola firma; y una promesa oral que obliga más que una promesa sellada. A lo largo de toda la exposición, paneles emparejados presentan los «puntos de vista» de los pueblos originarios y de Estados Unidos.

El recorrido, organizado cronológicamente, abarca 8.000 pies cuadrados en la cuarta planta. Los primeros tratados de una república joven dan paso a los «documentos fraudulentos» del siglo XIX que Philip Kennicott, de The Washington Post, describió como «poco más que un robo formalizado»; después llega la lucha del siglo XX para que se respetaran los tratados. Entre los más de 125 objetos hay cinturones de wampum, medallas de la paz y textiles. Se exhibe un tratado original de los National Archives cada vez, y se cambia aproximadamente cada seis meses.

Kennicott la consideró «clara y exhaustiva», y llena de «detalles exasperantes». En 2014, su única queja fue que el sonido de los vídeos dificultaba la lectura de los textos murales. La entrada es gratuita, no se necesita reservar hora y la exposición estará abierta hasta enero de 2028.

No te pierdas

  • La vitrina del tratado original

    Busca el único tratado firmado que está en préstamo de los National Archives: un pergamino con tinta y sellos que se cambia aproximadamente cada seis meses. El tratado de qué nación verás depende de cuándo vayas.

  • El cinturón de wampum Wendat (Huron)

    Un cinturón de entre 1600 y 1650, tejido con cuentas de concha de buccino y de quahog, un tipo de objeto que los diplomáticos de los pueblos originarios utilizaban para dejar constancia de un acuerdo.

  • El cuadro de 1734 de los síndicos de Georgia

    Funcionarios coloniales británicos, vestidos de gala, se encuentran frente a una delegación Creek con su propia indumentaria: el choque entre dos maneras de entender el mundo sobre el que se construye la exposición.

  • La fotografía de la escuela indígena de Phoenix

    Una fotografía de 1900, ampliada a gran formato, muestra a alumnas de los pueblos originarios rezando junto a sus camas. Kennicott la describió como sobrecogedora.

  • Las fichas del casino Agua Caliente

    Fichas de póquer y naipes de un casino tribal del sur de California, en la última sección, dedicada a los derechos reconocidos por tratado que se recuperaron en el siglo XX.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Entendidos
  • Días de lluvia

Mejor evitar si

Buscas una visita ligera: son paneles con mucho texto sobre desplazamientos forzosos, escolarización obligatoria y promesas incumplidas.

También en National Museum of the American Indian

En cartel cerca

Cerca

Créditos de las imágenes

8

¿Es tu imagen? Pídenos que la corrijamos o la retiremos.