iHumboldt ForumMitte
Tracing Shiva. Between Berlin and Kathmandu
Um projeto de filme e pesquisa de Deepak Tolange sobre o kosh do Chaturmukh Shiva Linga, revestido de cobre dourado, na coleção de arte asiática de Berlim, e sobre a perda do património cultural do Nepal.
Mais em Berlim
Prévia: escrita antes da abertura da exposição
A bainha de cobre no centro deste projeto tem cerca de 50 cm de altura, quase 200 anos e traz inscrições com os nomes dos doadores que a ofereceram a um templo em Catmandu. Segundo as pessoas de lá, foi roubada duas vezes. Da primeira, conseguiram recuperá-la. Da segunda, nunca voltou e, em 1993, o Museum für Indische Kunst de Berlim comprou-a a uma galeria em Radevormwald. Desde 1956, o Nepal proíbe a exportação de objetos deste tipo.
O antropólogo visual nepalês Deepak Tolange reconstituiu essa história com Sophia Bokop, investigadora de proveniência do museu, filmando entrevistas com devotos e estudiosos ligados ao templo. No filme, documentos históricos são colocados lado a lado com registos do culto a Shiva nos dias de hoje. Num podcast da SMB, Tolange disse sobre a bainha: «É um ser vivo. É um deus.»
A peça está na sala 312, no terceiro andar, nas coleções de arte asiática e etnológicas (bilhete da exposição: 9 €). Tolange e os curadores conduzem visitas comentadas ao meio-dia, no fim de semana de abertura, a 28 e 29 de novembro.
Não perca
O filme de Tolange
Procure os registos documentais do culto a Shiva nos dias de hoje, apresentados ao lado de documentos históricos sobre a bainha e a perda de objetos sagrados do Nepal.
Ideal para
- Uma hora ou menos
- Moradores que já viram tudo
- Nerds de carteirinha
Grátis no mesmo prédio
- Flashbacks36 objetos distribuídos pelo edifício em locais pouco convencionais, cada um evocando um momento da história do local.
- História do Lugar (History of the Site)Exposições gratuitas que percorrem 800 anos da Schlossplatz, desde adegas medievais e esculturas palacianas até ao Palácio da República, reunindo peças originais e estações multimédia.
- Impressions. The Humboldt BrothersExposição gratuita sobre as vidas de Alexander e Wilhelm von Humboldt, a sua curiosidade e visão cosmopolita do mundo, no átrio das escadas do rés do chão.
- Palace CellarVisita gratuita às ruínas arqueológicas de um mosteiro medieval e às fundações originais do palácio, sob o edifício.
- The Gate of SanchiRéplica gratuita, em tamanho real, do Portão Oriental da Grande Estupa de Sanchi, na Índia, inscrita na Lista do Património Mundial da UNESCO. Está instalada ao ar livre, do lado do Lustgarten.
Humboldt Forum: outras exposições
- Estar em relação: língua partilhada, conhecimento partilhado? (Being Related: Shared Language, Shared Knowledge?)3 de outubro de 2025 – 9 de novembro de 2026
- Manatunga: Intervenções artísticas de George Nuku (Manatunga: Artistic Interventions by George Nuku)18 de maio de 2025 – 30 de novembro de 2026
- Friends for the Arts of East Asia in Berlin16 de setembro de 2026 – 8 de dezembro de 2026
Em cartaz por perto
iUm País num Contentor – O Descarte dos Símbolos Estatais da Alemanha Oriental (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)
DDR Museum
iFundado na Antiguidade: O Primeiro Museu de Berlim (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)
Altes Museum
iA Natureza e a História Alemã. Fé – Biologia – Poder (Nature and German History. Faith – Biology – Power)
Deutsches Historisches Museum
Por perto
Créditos das imagens
9
- Tracing Shiva. Between Berlin and Kathmandu© Staatliche Museen zu Berlin, Photo: Pierre Adenis
- Um País num Contentor – O Descarte dos Símbolos Estatais da Alemanha Oriental (A Country in a Container – The Disposal of East German State Symbols)Courtesy of DDR Museum
- Fundado na Antiguidade: O Primeiro Museu de Berlim (Founded on Antiquity: Berlin's First Museum)Photo: Johannes Laurentius
- A Natureza e a História Alemã. Fé – Biologia – Poder (Nature and German History. Faith – Biology – Power)Courtesy of Deutsches Historisches Museum
- Humboldt ForumMike Peel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- DDR MuseumAndreas Praefcke / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
- Altes MuseumJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Deutsches Historisches MuseumAvda / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Alte NationalgalerieManfred Brückels / Wikimedia Commons, Domínio público