Tiziano, Venus con un espejo, hacia 1555, National Gallery of Art

Ida y vuelta (Back and Forth)

En cartel26 de abril de 2025 – 3 de enero de 2027Gratis

Cuatro pinturas a lo largo de seis siglos —Tiziano, Cézanne y Rozeal.— reunidas para mostrar cómo los artistas dialogan y responden a la historia del arte que heredan.

Web de la exposición

Más en Washington D. C.

Ahora en cartel Agenda de octubre de 2026

Un líquido marrón le resbala por la cara, el pecho y las manos a la diosa de Rozeal., como una loción autobronceadora demasiado líquida: le oscurece la piel mientras se tiñe el pelo de rubio. Detrás de ella, entre subwoofers delineados en rojo, se repiten las palabras «back and forth»: un verso de «Whip My Hair», de Willow Smith.

Ese panel de 2011 comparte una pequeña sala circular con tres pinturas con las que nunca estuvo pensado que coincidiera: Venus con un espejo, de Tiziano; su retrato del joven Ranuccio Farnese; y Niño con chaleco rojo, de Cézanne. Cada obra ocupa una pared. En el centro, un pedestal las pone en diálogo a través de cuatro temas —mirada, espacio, pose y tema—, y la vista va de Venus ante el espejo a la diosa de Rozeal., y de un muchacho con la mano en la cadera al otro. Es la única galería del National Mall donde Tiziano comparte sala con un verso de Willow Smith.

Cuatro pinturas hacen de esta una parada breve durante la visita al West Building. Está en la Gallery M11, en la planta principal; la entrada es gratuita y no se necesitan pases. Puede visitarse hasta el 3 de enero de 2027.

No te pierdas

La diosa de Rozeal., en plena transformación
Fíjate en el líquido marrón que le gotea por la cara, el pecho, las manos y la pierna a afro.died, T.; el pelo pasa del castaño oscuro en la raíz a un rubio brillante.
El verso que aparece detrás de ella
Detrás de la diosa, entre tramas de líneas cruzadas, hay subwoofers delineados en rojo vivo y se repiten las palabras «back and forth», de «Whip My Hair», de Willow Smith.
La capa desmesurada de Ranuccio Farnese
Una gran cruz de Malta de plata brilla en el pecho del muchacho, mientras la capa que indica su cargo se le resbala de unos hombros demasiado pequeños para ella.
Venus ante el espejo
La Venus de Tiziano se contempla en un espejo adornado con perlas. Lleva una capa de terciopelo rojo intenso, ribeteada de piel y bordada en plata y oro.
El muchacho de Cézanne con chaleco rojo
Está de pie, con la mano en la cadera como Ranuccio, pero su rostro está compuesto por manchas de lavanda, aguamarina y rosa, sobre bloques de azul y gris.