Kyoto National Museum · Opens 6 October
《源氏物語》：日本皇室的璀璨文化（The Tale of Genji: Radiant Culture of the Japanese Imperial Court）
展出約250件以紫式部小說為靈感的作品，包括藤原定家的藍封面抄本，以及散佚各處的「幻之源氏繪卷」，分兩個展區呈現。
所有城市
京都現正展出
2026年10月
Kyoto National Museum 於6日開展「The Tale of Genji」，展出約250件作品，其中包括定家親筆的藍封面抄本。丸木夫婦的《Hiroshima Panels》相隔42年首度重返京都。岡崎的Kyocera美術館以吉卜力配搭禪宗；馬路對面的MoMAK則於24日起展出日本戰後珠寶設計。兩個展覽，一程巴士即可遊覽。
2026年10月編輯精選
Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University · Opens 1 October
The Hiroshima Panels：共同思考未來之地（The Hiroshima Panels: A Place to Think Together about the Future）
五幅丸木位里與丸木俊原作《原爆之圖》時隔 42 年首度在京都展出，另展出 61 件展品，包括 2025 年發現的文獻及 1953 年的電影。
Kyoto City KYOCERA Museum of Art · Opens 3 October
Zen and Ghibli
透過 Studio Ghibli 電影解讀禪意，並以宮崎駿的《蒼鷺與少年》為主軸，在 Higashiyama Cube 展開。京都有數以百計的禪寺，這裏則以一隻會說話的蒼鷺作為入門。
The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK) · Opens 24 October
珠寶中的映照：記憶與身份（Reflections in Jewellery: Memory and Identity）
約 350 件日本戰後藝術首飾，展出從 JJDA 創辦人到當代創作者的作品，當中包括 Otto Künzli 等人的創作。
Kyoto Railway Museum · Opens 3 October
鐵路與建築：美感與功能（Railways and Architecture: Beauty and Function）
京都站四代建築，以及背後的建築師，透過圓形機車庫的圖紙和歷史車站建築呈現，為車站迎接150周年而設。若你是經由今天這座宏大的中庭抵達，這裏會讓你看見它建成之前的模樣。
Museum "EKi" KYOTO · Closes 25 October
Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNO
Uno Akira 自 1950 年代起的創作，包括廣告、為 1960 年代地下劇場設計的海報、繪本、動畫、舞台設計，以及近年的繪畫。博物館位於京都車站內，乘新幹線後、排隊候巴士前順道一逛，剛剛好。
The Museum of Kyoto · Until 15 November
Kan'ei：和平孕育的美學 (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)
展覽圍繞後水尾天皇於 1626 年到訪二條城展開，展出摺屏、刀劍，以及江戶時代初期寬永年間的狩野派畫作。展期中段會更換展品。二條城本身位於展場以西，步行約二十分鐘即可到達。
Fukuda Art Museum · Until 17 January
愛的形態 – 傳奇春畫繪卷《稚児草紙》展出 (Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display)
以14世紀的《Chigo Sōshi》繪卷為核心，展覽講述寺院侍童與僧侶戀人的故事，並為博物館首個春畫展奠定主軸；展品還包括葛飾北齋的《Nami Chidori》，以及上村松園描繪愛情的畫作。只限18歲以上人士入場；請攜帶身分證明文件。
10月開幕
The Hiroshima Panels：共同思考未來之地（The Hiroshima Panels: A Place to Think Together about the Future）10月1日Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
Iri and Toshi Maruki 創作的五幅《Hiroshima Panels》原作，暌違 42 年首度在京都展出。展覽共展出 61 件展品，包括 2025 年發現的文件及 1953 年拍攝的電影。
Tradition Meets Today #710月1日Kyoto Museum of Crafts and Design
京都工藝技藝化身為當代產品與設計；另設平行展覽，展示五位京都工藝家的材料與技法。
戰時兒童：昭和十年代的兒童生活（1935–1944）（Children during the War: Children's Lives in the Showa 10s (1935-1944)）10月2日Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
大川一義收藏的真實物件，呈現亞太戰爭帶來危險與艱苦之際，孩子如何仍從學習和玩樂中找到喜悅。
Tanomura Chokunyu and Nanga Painting in Modern Kyoto: The Ambience of Nature10月3日The Museum of Kyoto
京都日本南画協會成立 130 年後，展出京都府收藏的 Tanomura Chokunyu、Tomioka Tessai 及其他文人畫家的作品。
Zen and Ghibli10月3日Kyoto City KYOCERA Museum of Art
沉浸式展覽透過吉卜力工作室電影探索禪意，以宮崎駿的《蒼鷺與少年》為核心，於 Higashiyama Cube 舉行。
- 鐵路與建築：美感與功能（Railways and Architecture: Beauty and Function）10月3日
Kyoto Railway Museum
為紀念京都站落成150週年而舉辦的鐵路建築展，展出京都站四代站舍及其建築師的資料、機車庫設計圖，以及歷史悠久的車站建築。
透過畫作，發掘更多京都之美 (Discover And Enjoy Kyoto Even More Through Pictures)10月3日Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
從原在中描繪葵祭的繪卷，到富岡鐵齋創作的糖果店包裝紙，展出描繪京都名勝、節慶、藝妓與蔬菜的近世及近代繪畫。
《源氏物語》：日本皇室的璀璨文化（The Tale of Genji: Radiant Culture of the Japanese Imperial Court）10月6日Kyoto National Museum
展出約250件受紫式部經典作品啟發的作品，包括定家的「青表紙本」手稿，以及散佚各處的「幻源氏繪卷」。另設兩項裝置藝術。
Chemistry in Kyoto: A History of the Institute for Chemical Research10月7日The Kyoto University Museum
Centenary show for Kyoto University's Institute for Chemical Research: synthetic oil, chemical heritage objects, industry spin-offs and today's research.
[2026 Fall] Collection Room – Special Display: 博物館的故事——京都市美術館的誕生 (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)10月9日Kyoto City KYOCERA Museum of Art
展出與博物館於 1933 年創立相關的藏品。博物館創立時名為 Kyoto Enthronement Memorial Museum of Art，展覽並呈現最早期的館藏，以及檔案資料。
繆思 – 啟發堂本印象創作的模特兒（Muses – The Models Who Inspired Insho's Art）10月15日Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
紀念創立60週年的展覽，呈現堂本印象在藝術生涯中如何描繪女性，從年輕時筆下的遊廓女子，到《黑衣中的高峰秀子》等後期作品。
Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, 盤子登上主角舞台！ (Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, Plates Take Centre Stage!)10月16日Kyoto Museum of Crafts and Design · 免費
由 20 多位京都創作者手製、適合盛載蛋糕、酥點和麵包的盤子，將與手沖咖啡及京都烘焙甜點一同展出並發售。MOCAD Gallery。
- Pine Trees and Cranes (Shokaku-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace10月21日
Nijo Castle (Nijo-jo)
杉木門上繪有松樹與仙鶴，出自鶴澤派畫家之手（1800年），原置於御書院西側走廊；這是宮殿14組門扇中，下一組將輪流展出的門扇。
- 3rd Collection Gallery Exhibition 202610月24日
The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
MoMAK 藏品展的下一輪展覽，與珠寶展同期舉行；展覽主題包括館外雕塑。
珠寶中的映照：記憶與身份（Reflections in Jewellery: Memory and Identity）10月24日The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
約 350 件作品，追溯日本戰後藝術珠寶的發展，從 JJDA 創辦人到當代創作者，展出 Otto Künzli 等人的作品。
住友春翠逝世100周年：住友現代美術收藏的珍貴邂逅（100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection）10月31日Sen-oku Hakuko Kan
按年代梳理住友春翠與當代藝術家的交往，呈現他所收藏的日本畫、洋畫及工藝品。
最後機會
Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNO10月25日Museum "EKi" KYOTO
插畫家及設計師 Uno Akira 自 1950 年代以來的創作歷程：廣告作品、1960 年代地下劇場海報、繪本、動畫、舞台設計，以及近年的繪畫作品。
「Lullaby of the Dawn」展覽：Two Million Stars（"Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars）10月27日Kyoto International Manga Museum · 免費
以 Yuno Ichika 的奇幻系列《Yoake no Uta》為題的小型展覽，展出全彩插畫及作品印刷品，並設有現場繪畫活動。為 KYOMAF 2026 的一部分。
10月期間持續展出
Ryōkan, the Man and his Zen至11月8日Hosomi Museum
展出禪僧 Ryōkan（1758-1831）的書法、詩作和書信，包括鮮有展出的傑作「Tenjo Taifu」風箏題字，以及長詩「Moon Rabbit」。
御座屏風畫：大廣間的一之間（第一室）(Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)至11月8日Nijo Castle (Nijo-jo)
大廣間第一室與第二室的狩野派原作壁畫。1626年，後水尾天皇曾在此觀賞能劇：畫中有松樹、竹子與金雉，還有展翅高飛的孔雀。
Kan'ei：和平孕育的美學 (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)至11月15日The Museum of Kyoto
為紀念後水尾天皇於1626年到訪二條城400週年，展覽全面回顧江戶初期的寬永文化，展出屏風、刀劍及狩野派繪畫。
Come One, Come All! Higashi-Mikawa's Fumonji Temple至11月23日Ryukoku Museum
為迎接創寺1,300週年，位於愛知縣豐橋市的山寺普門寺，借出多尊氣勢懾人的平安時代佛教雕像、經塚出土文物及歷史文獻。
- 從圖紙誕生的鐵路：藍圖與實物 (Railways Born from Drawings: Blueprints and the Real Thing)至11月29日
Kyoto Railway Museum
展出將列車及設備的設計圖與實物部件並列，包括D60型蒸汽機車爐箅的木製模型，以及0系新幹線的速度計。
- Kyono TANA Satellite Gallery：「Me no Kagayaki」認證企業 (Kyono TANA Satellite Gallery: "Me no Kagayaki" Certified Companies)至11月30日
Kyoto Museum of Crafts and Design
京都市產業技術研究所於 EAST SQUARE 展出的企業包括 Kato Tech 化妝掃，以及 Mori no Kyoto Distillery 手工氈酒。
Matsunobe Soshi: Walls至12月20日Kyoto City KYOCERA Museum of Art · 免費
The Triangle 免費展覽：透過裝置、雕塑和素描，將牆紙、橡筋和塗鴉化為對線條、陰影與地面的探究。
Yamaga Seika：紡織藝術中的無限想像 – 紀念他誕生140週年 (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)至12月20日Kyoto City KYOCERA Museum of Art
京都織工 Yamaga Seika 睽違40年首度舉辦回顧展。他的手織錦緞題材廣泛，從祇園祭掛毯，到火車頭和東京鐵塔。
Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions"至12月20日Sen-oku Hakuko Kan
鑄有古代中國銘文（金文）的商、周青銅器；金文是今日漢字最早的形態，既可作書法欣賞，亦是歷史記錄。
- 特別展出的列車：曾駛入京都鐵道博物館的車輛 (Special Display Vehicles That Came to Kyoto Railway Museum)至12月20日
Kyoto Railway Museum
為慶祝博物館成立十周年，展出館藏的22張照片，記錄為特別展示而經側線引入的客車，包括113系C5編組（2023年）。
菊花交響曲：Raku 家族世代相傳的傑作 (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)至12月24日Raku Museum
菊花是高潔隱士的象徵。Raku 茶碗上，歷代匠人以彩繪和雕刻描繪菊花，其中一些作品更早於江戶時代的菊花熱潮。
- 10週年：京都鐵道博物館的影像旅程 (10th Anniversary: The Kyoto Railway Museum's Journey in Photographs)至12月29日
Kyoto Railway Museum
透過檔案照片回顧博物館的誕生：館舍建築工程、列車運入並安裝，以及2016年開幕時的展廳。
愛的形態 – 傳奇春畫繪卷《稚児草紙》展出 (Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display)至2027年1月17日Fukuda Art Museum
博物館首個春畫展，首次展出14世紀繪卷《稚児草紙》，以及葛飾北齋的《波千鳥》和上村松園的愛情題材作品。只限18歲或以上人士參觀。
與漫畫一同成長的孩子：漫畫在歐洲的四十年（Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe）至2027年1月19日Kyoto International Manga Museum · 免費
回顧漫畫在法國、比利時、西班牙、意大利和德國四十年來的接受歷程，並展出一批自小閱讀漫畫、受其薰陶的歐洲藝術家的作品。這是二十周年紀念展。
圖片來源
25
- 《源氏物語》：日本皇室的璀璨文化（The Tale of Genji: Radiant Culture of the Japanese Imperial Court）Courtesy of Kyoto National Museum
- The Hiroshima Panels：共同思考未來之地（The Hiroshima Panels: A Place to Think Together about the Future）Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
- Zen and GhibliCourtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- 珠寶中的映照：記憶與身份（Reflections in Jewellery: Memory and Identity）Courtesy of The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)
- Uno Akira Exhibition: AQUIRAX UNOCourtesy of Museum "EKi" KYOTO
- Kan'ei：和平孕育的美學 (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)Courtesy of The Museum of Kyoto
- 愛的形態 – 傳奇春畫繪卷《稚児草紙》展出 (Forms of Love – Legendary Shunga Scroll Chigo Sōshi on Display)Courtesy of Fukuda Art Museum
- Tradition Meets Today #7Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
- 戰時兒童：昭和十年代的兒童生活（1935–1944）（Children during the War: Children's Lives in the Showa 10s (1935-1944)）Courtesy of Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
- Tanomura Chokunyu and Nanga Painting in Modern Kyoto: The Ambience of NatureCourtesy of The Museum of Kyoto
- 透過畫作，發掘更多京都之美 (Discover And Enjoy Kyoto Even More Through Pictures)Courtesy of Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture
- Chemistry in Kyoto: A History of the Institute for Chemical ResearchCourtesy of The Kyoto University Museum
- [2026 Fall] Collection Room – Special Display: 博物館的故事——京都市美術館的誕生 (A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- 繆思 – 啟發堂本印象創作的模特兒（Muses – The Models Who Inspired Insho's Art）Courtesy of Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts
- Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, 盤子登上主角舞台！ (Coffee and Utsuwa 6th: Spin-off, Plates Take Centre Stage!)Courtesy of Kyoto Museum of Crafts and Design
- 住友春翠逝世100周年：住友現代美術收藏的珍貴邂逅（100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection）Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- 「Lullaby of the Dawn」展覽：Two Million Stars（"Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars）©Yuno Ichika / ShuCream
- Ryōkan, the Man and his ZenCourtesy of Hosomi Museum
- 御座屏風畫：大廣間的一之間（第一室）(Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)Courtesy of Nijo Castle (Nijo-jo)
- Come One, Come All! Higashi-Mikawa's Fumonji TempleCourtesy of Ryukoku Museum
- Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
- Yamaga Seika：紡織藝術中的無限想像 – 紀念他誕生140週年 (Yamaga Seika: Boundless Imagination in Textile Art – Celebrating the 140th Anniversary of His Birth)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions"Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- 菊花交響曲：Raku 家族世代相傳的傑作 (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)Courtesy of Raku Museum
- 與漫畫一同成長的孩子：漫畫在歐洲的四十年（Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe）Courtesy of Kyoto International Manga Museum
緊貼京都最新動態
有值得一看的新展開幕時，我們會不時寄上一封簡短電郵。