iFukuda Art Museum · 嵐山
博物館首個春畫展,首次展出14世紀繪卷《稚児草紙》,以及葛飾北齋的《波千鳥》和上村松園的愛情題材作品。只限18歲或以上人士參觀。
葛飾北齋七十多歲時創作《波千鳥》,並剪去春畫場景中慣常出現的一切:沒有房間,也沒有周遭環境,只有兩具身體佔滿畫面。印刷線稿上以手工敷色,雲母粉則令背景閃閃發亮。最後一個展區會將全套12幅一併展出。
展覽由沒有春畫的作品開始。第一個展區呈現愛情故事,包括一組室町時代的屏風,貼有54幅以《源氏物語》為題的扇面畫;這組作品相隔27年再次展出。接着便是展覽的核心:《稚児草紙》是一卷14世紀初的繪卷,數百年來一直由醍醐寺收藏,從未公開展出。展期內會分段展開展出。
《美術手帖》的開幕報道提到一些容易被忽略的工藝細節:和服內襯的描繪、精細的髮絲與手部,以及因作品鮮少取出展示而得以保存的色彩。只限18歲或以上人士入場,或會查驗附有照片的身份證明文件;門票1,500日圓(網上購票1,400日圓)。二樓禁止拍照;網上門票可於9:15提早入場。
葛飾北齋的《波千鳥》將春畫簡化至只剩兩具身體填滿畫面,背後雲母閃爍;全套 12 幅一同展出。旁邊展出的是醍醐寺的 14 世紀《稚児草紙》繪卷,這是它首次公開展出。只限 18 歲以上人士參觀。
葛飾北齋《波千鳥》:全套12幅
每幅畫面都只有兩具身體,四周空無一物;印刷線稿上手工敷色,背景則閃爍着雲母的光澤。
《稚児草紙》繪卷
14世紀初的手卷,描繪僧侶與寺院侍童;分為五段,圖文並載,並附有現代日語譯文。
《源氏物語》扇面屏風
一對室町時代屏風,貼有54幅扇形的《源氏物語》場景;相隔27年再次展出。
谷文晁《小柴垣草紙》摹本,1828年
一段以嵐山的野宮神社為背景的醜聞:一名正準備前往伊勢的巫女,與負責護衛她的武士私通。
月岡雪鼎《春畫》
公家、武士與町人皆入畫,這些作品首次公開展出;不妨細看和服內襯、髮絲與手部。
如會帶同未滿18歲人士同行,便不適合參觀:展覽只限成年人入場,並可能查驗附有照片的身份證明文件。
不適合家庭參觀:未滿18歲人士不得入場,工作人員亦可能要求出示附有照片的身份證明文件。
iSaga Arashiyama Museum of Arts & Culture
iKyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
iMuseum "EKi" KYOTO