iBerlinische GalerieKreuzberg
Jeewi Lee：殘存記憶——GASAG Art Prize 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)
GASAG Art Prize 得主在柏林的首個機構個展：展出以沙粒與時間痕跡構築而成的繪畫、雕塑與裝置藝術作品。
柏林更多展覽
一顆沙粒經電腦斷層掃描後放大至 3,000 倍，像巨石般置於圓盤上。《Monopol》數到七顆較大的沙粒和七顆較小的。
走進入口大廳，暖色燈光隨着深入其中而逐漸轉為更深的橙色。Lee 稱這裏是「反烏托邦式的亞洲花園」：地上散佈着一片片沙地，沙粒置於其中，掃描影像則投射在懸掛於天花板的網上。Lee 的《Field of Fragments》系列繪畫，色彩只取自一處海岸採集的沙粒，每幅作品的標題都會標明海岸名稱。一段由沙粒錄音製成、長達 60 分鐘的作品全場播放。Lee 提醒，度假時不應把沙帶回家；她則把從加納、Stromboli、紐約和馬略卡島帶回的沙粒拿去掃描。
展場燈光昏暗，沒有座位，但可在衣帽間免費借用摺凳。展覽文字以德文和英文呈現。門票 €14（優惠票 €7，18 歲以下免費）；每月首個星期三所有人均可 €7 入場。逢星期二休館。
看點
巨型沙粒
留意經納米電腦斷層掃描的單顆沙粒，放大至原來 3,000 倍；每一道凹坑和稜脊都清晰可見，置於展場中，宛如巨石或韓國水石。
《Field of Fragments》系列繪畫
極簡的色域畫布，色調完全來自一處海岸的沙粒：韓國西岸的沙呈較綠的色調，葡萄牙阿連特茹的沙色澤明亮橙黃，馬略卡島的沙則更白。
懸掛網上的掃描影像
沙粒的掃描影像投射在懸掛於天花板的網上，下方地面是沙島。
漸深的橙色燈光
入口的暖色燈光，隨着走進大廳而轉為更深的橙色；燈光設計由 Thorsten Kosellek 負責。
Jared Meier-Klodt 的沙粒聲景
這段長達 60 分鐘的樂曲由沙粒錄音製成：聲音被切分成毫秒級的「聲音沙粒」，再重組為層層疊加的肌理，整個展覽都聽得到。
適合
- 獨自參觀
- 逛遍名館的本地人
- 發燒友
不適合
如果你想看的是具象的物件：繪畫呈現的是沙色的色域，雕塑則是沙粒。
帶小朋友
18 歲以下免費入場。有些作品放在地上，昏暗的燈光下不易看清，請讓年幼兒童留在身邊。
Berlinische Galerie其他展覽
附近現正展出
附近
圖片來源
9
- Jeewi Lee：殘存記憶——GASAG Art Prize 2026 (Jeewi Lee. Residual Memories. GASAG Art Prize 2026)© Courtesy of Jeewi Lee & Phillip C. Reiner
- 字裡行間：Daniel Libeskind 與 Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 當下的反面（The Opposite of Now）Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 猶太人大屠殺——德國人究竟知道多少？（The Holocaust – What Did the Germans Know?）© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0