iBerlinische GalerieKreuzberg
3hd 2026: Beyond Imagining
Creamcake 呈獻的影像節目，探討現實與虛構如何相互滲透，並展出四位藝術家探討權力、身份認同及制度批判的作品。
柏林更多展覽
預覽：撰寫於展覽開幕之前
2016年美國大選前的最後幾天，Teresa Barnwell以希拉莉・克林頓模仿者的身份工作，Simone C Niquille則以鏡頭跟拍她。這部電影是柏林平台Creamcake帶到IBB Video Space、於3hd影展放映的四部作品之一。每部作品都讓一個真實或虛構的人，置身於國家、群眾、鏡頭或機構面前。
你會坐下來看完四部短片，合共73分鐘。在Sara Sadik的《Ultimate Vatos》（23分鐘）中，Zabuza在一個虛構的軍事計劃裏接受訓練，成為「終極男人」。Vika Kirchenbauer今年創作的《This Suffocating Now》（16分鐘），將她遭受的醫療性別歧視經歷，與抗議片段及檔案影像並置。Simona Andrioletti則用智能手機對着電腦螢幕，重新拍攝找到的影像素材，令觀看本身也成為作品的一部分。
憑博物館門票即可入場：€14（優惠票€7；18歲以下免費）；每月首個星期三，所有人票價均為€7。節目亦可透過3hdTV網上串流觀看。開幕活動於10月29日下午6時舉行。逢星期二休館。
看點
希拉莉・克林頓模仿者
在《The Fragility of Life》（24分鐘）中，Teresa Barnwell於2016年大選前的最後幾天扮演希拉莉・克林頓，探問一張臉孔歸誰所有。
Zabuza的訓練
Sara Sadik的《Ultimate Vatos》（23分鐘）跟隨Zabuza在一個虛構的軍事計劃裏經歷孤立、監控和體能測試；他的自述旁白揭示了內心深處的恐懼。
This Suffocating Now
Vika Kirchenbauer於2026年創作的影像作品（16分鐘），將她拍攝的抗議活動和日常生活片段，與檔案素材交錯剪接，勾連起1933年前數年的歷史。
拍攝螢幕的螢幕
Simona Andrioletti的《Defence》（10分鐘）以找到的影像素材拼貼而成，呈現人們試圖為自己辯護卻未能成功的場面；她再以智能手機拍攝螢幕上的影像。
適合
- 逛遍名館的本地人
- 發燒友
帶小朋友
18歲以下免費入場。電影涉及暴力、監控、歧視及法西斯主義。
Berlinische Galerie其他展覽
附近現正展出
附近
圖片來源
9
- 3hd 2026: Beyond Imagining© Saish Kotecha
- 字裡行間：Daniel Libeskind 與 Jewish Museum Berlin (Between the Lines: Daniel Libeskind and the Jewish Museum Berlin)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 當下的反面（The Opposite of Now）Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 猶太人大屠殺——德國人究竟知道多少？（The Holocaust – What Did the Germans Know?）© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0