iJewish Museum BerlinKreuzberg
適逢建築落成 25 週年,本展透過珍貴手稿與模型,回顧 Libeskind 於 1989 年的競圖方案如何化為當代最具影響力的博物館建築之一。免費入場。
站在 Eric F. Ross Gallery,你可以在三個建築模型之一中,找到這個展廳的微縮版本。Libeskind 的「Names Model」(1989 至 1991 年)置於一個底座上,底座貼滿《被殺害德國猶太人紀念名冊》的書頁:一個姓名、一個被押送日期,然後是「失蹤」或「宣告死亡」。
本展適逢建築落成 25 週年及 Libeskind 80 歲生日,策展人形容展覽焦點集中:探討 1989 年競圖方案如何在柏林重新統一期間建成。設計圖引用了 Paul Celan、Walter Benjamin、Kleist 和 Rahel Varnhagen 的作品;Libeskind 又以希伯來文在圖上抄寫了一段《耶利米書》經文,長達三米。
展覽位於 Libeskind Building 地面層,免費入場,並設有座位,展覽文字備有德文和英文。JMB 應用程式提供七種語言的語音導賞,記得帶備耳機。建築的可觸摸模型設於地庫的軸線展區,入場途中便會經過,並不在本展之內。展覽於 11 月 22 日閉幕。
適逢這座建築落成25周年,展出的圖紙與模型追溯 Daniel Libeskind 於1989年提交的競賽設計,如何發展成為最具影響力的博物館建築之一。免費入場。
Names Model
細看底座:上面貼有《被殺害德國猶太人紀念名冊》印出的押送名單,每項記錄都列出一個姓名和日期。
長三米的《耶利米書》經文
Libeskind 在設計圖上以手寫方式抄下《耶利米書》的一段希伯來文經文,筆跡精準,橫跨三米。
Sachsenhausen 模型
這是他為 1993 年競圖製作的模型,方案針對 Sachsenhausen 前 SS 軍營;他提議讓場地部分地方淹水,並種植樹木,取代密集住宅。
展廳本身的窗戶
Libeskind 開出的斜窗在一面牆上斜向延伸,開口盡量擴大,但仍受脆弱的紙模型所限;展廳沿着通往 Kadishman 的《Fallen Leaves》的方向逐漸變暗。
如果你想看的是猶太生活相關物件,這裡展出的是關於建築本身的建築圖則和模型。