iAmerican University Museum at the Katzen Arts CenterWard Circle, Northwest DC
Uma exposição no Project Space com duas narrativas gráficas digitais da professora emérita de história da arte da AU, apresentadas em monitores: a viagem de uma palmeira de Miami e a Odisseia recontada a partir da perspectiva de suas personagens femininas.
Na cena 55, uma palmeira chamada Palmira prepara uma ação por discriminação contra sua espécie. É o que acontece em The Adventures of a Miami Palm Tree (2014): insatisfeita, a palmeira parte pelo mundo e se divide em duas, Palmira e Palmono, numa história que ganha contornos políticos e psicológicos.
Mary Garrard passou a carreira escrevendo sobre Artemisia Gentileschi e outras artistas do Renascimento antes de começar a desenhar no iPhone e no iPad. O museu compara o resultado a uma graphic novel, a um mangá ou aos Caprichos, de Goya. As cenas surgem uma após a outra em monitores, como num filme. A segunda história, The Odyssey by Homer (So They Say), de 2024, mantém o enredo de Homero, mas dá às mulheres o papel de protagonistas mais ativas.
Uma palmeira preparando uma ação por discriminação é uma reviravolta bem washingtoniana para uma história que começou em Miami. A exposição está no Project Space. A entrada é gratuita, de quarta a domingo, das 11h às 16h. Fecha nos dias 26 e 27 de novembro para o feriado de Ação de Graças.
A palmeira encontra Shiva
Na cena 50 da história da palmeira, ela encontra Shiva fazendo surgir o sagrado Ganges de uma montanha.
O processo de Palmira
A cena 55 mostra Palmira, uma das duas partes em que a palmeira se dividiu, preparando uma ação por discriminação contra sua espécie.
Cila e Caríbdis
No canto 8 da Odisseia de Garrard, o navio se aproxima do estreito entre os dois monstros, enquanto a narradora se lembra dos conselhos de Circe.
Você procura pinturas nas paredes: as duas histórias são apresentadas como sequências de imagens em monitores.
iHirshhorn Museum and Sculpture Garden
iThe Phillips Collection
iSmithsonian American Art Museum