Em cartaz em Roma
Plutão e Prosérpina, de Bernini (1621-22), obra central da exposição Metamorfosi

Galleria BorgheseVilla Borghese / Pinciano

Metamorfoses: Ovídio e as Artes (Metamorphoses: Ovid and the Arts)

Encerrada23 de junho de 2026 – 11 de outubro de 2026Ingresso pago (veja o site)

Esta exposição já terminou.

Um grande projeto em colaboração com o Rijksmuseum de Amesterdão, concebido em torno de Apolo e Dafne e O Rapto de Proserpina de Bernini, percorrendo os mitos de Ovídio através de Ticiano, Rubens, Poussin, Rodin e Brancusi.

Site do museu

Mais em Roma

A villa já ilustrava Ovídio muito antes de esta exposição chegar: um crítico observa que os frescos das paredes e dos tetos interpretam as moradas de Apolo no Livro II. Agora, mais de 80 obras emprestadas, reunidas em colaboração com o Rijksmuseum de Amesterdão e que vão de Correggio a Rodin e Brancusi, estão expostas entre Apolo e Dafne e O Rapto de Proserpina, esculturas do próprio Bernini.

As salas acompanham o poema: Caos e Criação, o Poeta e o Livro, Proserpina, Aracne, Leda, Pigmalião, Perseu e Medusa, depois Vénus, Cupido e Narciso. Ao analisar para a Apollo a etapa de Amesterdão, Michael Prodger descreveu-a como «uma espécie de gabinete de curiosidades», onde obras admiráveis conviviam com meras excentricidades, e esperava que as esculturas de Bernini elevassem a versão romana a «algo inesquecível». Pigmalião apaixonou-se por uma estátua que ele próprio esculpira; a relação é mais ou menos a mesma que tem com o candeeiro por que regateou na Porta Portese.

A exposição encerra no domingo, 11 de outubro, depois de ter sido prolongada para lá de 20 de setembro. A galeria está aberta de terça-feira a domingo, das 9h às 19h, com horários de visita rigorosamente limitados a duas horas; é obrigatório reservar.

Escolha da redação

Apolo e Dafne e Plutão e Proserpina, de Bernini, permanecem nos lugares onde sempre estiveram, e a exposição reúne-se à sua volta: Ticiano, Rubens, Poussin, Rodin e Brancusi recontam Ovídio, numa iniciativa coorganizada com o Rijksmuseum de Amesterdão. A entrada é feita mediante reserva de um horário.

Não perca

  • A Leda perdida de Michelangelo, numa cópia

    O original desapareceu; na secção dedicada a Leda, é substituído por uma cópia do século XVI de Leda e o Cisne, de Michelangelo.

  • O Rapto de Proserpina, de Bernini

    O mármore da própria Galleria Borghese ocupa o centro da secção dedicada ao mundo subterrâneo: a mão de Plutão cravada no corpo da deusa que está a raptar.

  • Pigmalião e Galateia, de Gérôme

    Uma pintura mostra o escultor no instante em que a sua estátua ganha vida, na secção dedicada a Pigmalião.

  • Danaë, de Correggio

    O ouro derrama-se no colo de Danaë nesta pintura feita para o duque de Mântua, exposta na secção dedicada aos amores de Júpiter.

  • A tapeçaria francesa de Narciso

    Uma tapeçaria de cerca de 1500 representa Narciso, já perto do fim do percurso.

Ideal para

  • Nerds de carteirinha
  • Visitas de fora

Cerca de 120 min

Evite se

A exposição encerra a 11 de outubro, por isso já não há margem para planear a visita.

Galleria Borghese: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.