À l'affiche à Kyoto
Vue panoramique des bâtiments du palais Ninomaru-goten, au château de Nijo, Kyoto

Nijo Castle (Nijo-jo) · Nijo

Prunier et Nasori (Ume ni Nasori-zu) : peintures sur portes coulissantes du palais Honmaru-goten (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)

Terminée18 mars 2026 – 18 octobre 2026·1 000 ¥

Cette exposition est terminée.

Les portes en cèdre peintes par Hara Zaisho en 1852 représentent deux danseurs de bugaku exécutant le Nasori près d’un prunier blanc. Elles forment l’un des 14 ensembles de portes présentés à tour de rôle au palais Honmaru-goten.

Site du musée

Deux danseurs portant des masques de dragon se tiennent près d’un prunier blanc ; sous chaque masque, on distingue la bouche du danseur qui le porte. Hara Zaisho les a peints sur des portes en cèdre en 1852, jusque dans les poings serrés et l’écorce du prunier.

La danse est le Nasori, que le Théâtre national décrit comme un duo de dragons espiègles parcourant la scène. Elle était autrefois une danse de victoire à la cour de Heian, après les concours de lutte et de tir à l’arc. C’est la danse en réponse au Ryoo ; les peintures de Hara représentant le prunier et le Ryoo étaient exposées ici jusqu’en mars. Vous laissez vos chaussures dans un casier, regardez en groupe d’une quinzaine de personnes une vidéo de huit minutes, puis parcourez en chaussettes les couloirs étroits jusqu’à la deuxième salle Unkaku. L’un des 14 ensembles de portes sort des réserves tous les six mois.

L’exposition ferme le 18 octobre ; les pins et les grues prennent le relais le 21. L’entrée se fait sur réservation d’un créneau en ligne : 1 000 yens, en supplément des 800 yens du billet d’entrée au château. Comptez 15 à 20 minutes de marche depuis la porte Higashi Ote-mon. Photos interdites à l’intérieur.

À ne pas manquer

  • Les bouches sous les masques

    Regardez juste sous chaque masque de bugaku : Hara laisse apparaître la véritable bouche du danseur qui le porte. Le château cite ce détail parmi ceux qui témoignent de sa recherche du réalisme.

  • Les mains serrées

    Au milieu de la danse, les deux interprètes serrent les poings ; ceux-ci sont peints avec la même minutie que les visages.

  • L’écorce du prunier blanc

    Près des danseurs se dresse un prunier blanc en fleurs, dont le tronc est peint de façon à rendre perceptible sur le cèdre la rugosité de l’écorce.

  • Les costumes

    Le château attire l’attention sur la finesse et la précision des costumes de cour des danseurs : c’est le détail qui mérite qu’on s’y attarde le plus longtemps.

Idéal pour

  • Habitués qui ont tout vu
  • Passionnés

À éviter si

Vous voulez prendre des photos : appareils photo et vidéo sont interdits dans tout le palais Honmaru-goten.

Avec des enfants

Le billet du palais coûte 300 yens pour les collégiens et lycéens, et 200 yens pour les élèves du primaire, en plus de l’entrée au château ; l’accès est gratuit pour les enfants qui n’ont pas encore l’âge d’entrer à l’école primaire. Il faut retirer ses chaussures et porter des chaussettes à l’intérieur.

Aussi à Nijo Castle (Nijo-jo)

En ce moment à proximité

À proximité

Crédits photo

7

Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.