iAchevé en 1603 pour Tokugawa Ieyasu, le château de Nijo-jo est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son palais Ninomaru-goten, classé Trésor national, est le seul ensemble palatial fortifié de ce type encore conservé. Ses murs sont ornés de peintures de l’école Kanō et ses planchers « rossignols » chantent sous les pas. Le palais Honmaru-goten, ancienne résidence impériale transférée ici dans les années 1890, a rouvert en 2024 après 18 ans de travaux de restauration. La visite se fait sur réservation pour un créneau horaire. Les peintures murales d’origine du Ninomaru sont présentées par roulement dans la galerie de peinture du château. Le domaine abrite également le jardin Ninomaru, des tours de guet, des entrepôts et des portes.

Peintures murales originales de l’école Kano, provenant des première et deuxième salles de l’Ohiroma, où l’empereur Go-Mizunoo assista à une représentation de nô en 1626 : pins, bambous et faisans dorés, ainsi que des paons prenant leur envol.
Portes en cèdre peintes de pins et de grues, réalisées en 1800 par un artiste de l’école Tsurusawa. Issues du corridor ouest du Goshoin, elles sont les prochaines parmi les 14 ensembles de portes du palais à être présentées en rotation.

Peintures murales originales du Kuroshoin, où le shogunat donna un banquet à la cour impériale en 1626 : des cerisiers en fleurs et des faisans dans toute la splendeur du printemps, sous des paysages à l’encre de la Chine ancienne.

Un lieu spécial de beauté pittoresque : jardin d’étang jouxtant l’Ohiroma, remanié pour la visite impériale de 1626, avec la participation de Kobori Enshu à sa construction ; ses îles représentent Horai.

Trésor national : six salles de style shoin reliées entre elles, où les shoguns recevaient les seigneurs. Les tigres et les pins de l’école Kanō se détachent sur un fond d’or, tandis que les panneaux ajourés sculptés et les planchers chantent comme des rossignols.

Une résidence impériale de Katsura-no-miya, transférée ici en 1893-1894, a rouvert en 2024 après 18 ans de fermeture. Elle abrite des peintures de cour de la fin de l’époque Edo, notamment des pins et des grues de Kano Eigaku. Réservation obligatoire pour un créneau horaire.
541 Nijojo-cho, Nijo-dori Horikawa Nishi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8301, Japan
Station la plus proche : Nijojo-mae (Tozai Line), 3 min à pied et Nijo (JR Sagano Line / Tozai Line), 15 min à pied
Voir sur la carte| lun. | 8:45–17:00 |
| mar. | 8:45–17:00 |
| mer. | 8:45–17:00 |
| jeu. | 8:45–17:00 |
| ven.Aujourd'hui | 8:45–17:00 |
| sam. | 8:45–17:00 |
| dim. | 8:45–17:00 |
Dès 800 ¥
Enceinte du château : 800 yen (collège/lycée : 400, école primaire : 300, gratuit pour les enfants d’âge préscolaire). Enceinte et palais Ninomaru-goten : 1,300 yen. Supplément de 1,000 yen pour le palais Honmaru-goten ; billet web horodaté à réserver à l’avance. Supplément de 100 yen pour la Painting Gallery. Réduction de 100 yen sur le billet pour l’enceinte pour les titulaires d’un pass journée du métro et des bus de Kyoto.
Dernière vérification :
Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.