iMusée du quai Branly - Jacques Chirac · 7.º distrito
Una instalación de Yo-E Ryou en la caja de música del Collections Plateau, que se despliega a través del sonido, la respiración y la duración para explorar la resonancia entre los cuerpos, el agua y la memoria.
Entras en la Boîte à musique, la caja de música del Collections Plateau, te sientas y escuchas respirar a otras personas. Yo-E Ryou creó la obra a partir de la respiración de las haenyeo, las mujeres que practican el buceo en apnea en la isla de Jeju, en Corea del Sur: respiraciones acompasadas entre inmersiones, esfuerzo y agotamiento, respiración en reposo, mezclados con sonidos del mar y grabaciones realizadas con las propias buceadoras.
Ryou se trasladó a Jeju en 2021, aprendió a nadar y a bucear, se formó en una escuela de haenyeo y después se adentró en el mar con buceadoras de la zona. La obra nació de la residencia sonora del museo de 2025, producida junto con Le Fresnoy. No tiene principio ni final, ni un recorrido que seguir: el museo te pide que te sientes y escuches a tu propio ritmo.
Acércate para hacer una pausa tranquila y en solitario dentro de la colección principal; no es una propuesta de objetos que contemplar. La entrada del museo, que cuesta 14 € (11 € con tarifa reducida), la incluye. Los jueves está abierta hasta las 22:00 y el museo indica que está adaptada para visitantes con discapacidad visual.
La respiración de una inmersión
Escucha el ciclo en que se basa la obra: la respiración acompasada antes de una inmersión, el aire contenido y, después, el esfuerzo, el agotamiento y el descanso al volver a la superficie.
Grabaciones realizadas con las haenyeo
Entre las respiraciones y los sonidos del mar se oyen grabaciones que Ryou hizo con las buceadoras de Jeju junto a las que se formó.
Buscas objetos que contemplar: es una obra sonora creada a partir de la respiración.
El museo indica que es apta para todas las edades y que está incluida en la entrada general.