iNew Museum · Bowery, Lower East Side
駐倫敦及東京的藝術家 Umi Ishihara 首次於美國機構亮相,展出三部近期作品,透過個人記憶與社會現實,探討 precariousness 與集體生活。
在《Thundergod》中,日本一條山村頻頻遭雷擊,村裏因此有一間秘密地下舞廳,獲邀入場跳舞的只有曾被雷擊中的倖存者。螃蟹也不時出現。Lower East Side 有不少夜店嚴格把關,這間舞廳的入場問題卻是:你有沒有被雷擊中?
這是 Ishihara 首次在美國博物館舉辦的展覽中的三部電影之一,亦讓 New Museum 的 Screens Series 再度登場。你會先走進北九州一間小型浸信會教堂:在《Gravity and Radiance》中,曾經歷犯罪、無家可歸與虐待的人排演受難劇;接着來到《Nocturnal Melody》,片長 24 分鐘,記錄兩名東京舞者在澀谷一間紳士俱樂部的後台和舞台上。
真實的教會會眾和舞者與虛構人物、動畫動物同場,因此作品既非純粹紀錄片,也不是戲劇。門票已包括在一般入場費內:成人 $28,18 歲及以下免費;逢星期四晚上 7 至 9 時,票價任付。
《Thundergod》的雷擊舞廳
留意想像中的日本山村裏那間地下舞廳,只有曾遭雷擊的倖存者會在此表演;也別錯過村民不斷遇上的螃蟹。
《Gravity and Radiance》中的受難劇
北九州一間小型教會的會眾演出受難劇,當中許多人曾有犯罪、無家可歸或抑鬱的經歷。他們穿着簡樸戲服演出,也談到自己的生活如何改變。
《Nocturnal Melody》中的 Eri 和 Catalina
兩名東京舞者在澀谷 Madam Woo's 俱樂部的化妝間和舞台上入鏡,部分畫面以夜視方式拍攝;她們講述童年、夢想與政治。
Ishihara 的夜行動物
在《Nocturnal Melody》的夢境片段中,她筆下風格化的夜行動物於夜色中的東京街頭遊走,互相舔舐、攀爬。
你只想看純粹的紀錄片:Ishihara 將真人與虛構情節、夜視影像和動畫動物交織在一起。