i梅樹與納曾利（Ume ni Nasori-zu）：Honmaru-goten Palace 的杉戶繪 (Plum Tree and Nasori (Ume ni Nasori-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace)
此展覽已經結束。
Hara Zaisho 於 1852 年繪畫的杉木門扇，畫中兩位舞樂舞者在一株白梅旁表演納曾利。這是 Honmaru-goten Palace 展出的 14 組門扇之一，每次只展出一組。
博物館網站兩位戴着龍面具的舞者站在一株白梅旁，每頂面具下都看得見舞者自己的嘴。Hara Zaisho 於 1852 年在杉木門扇上繪下他們，連緊握的拳頭和梅樹的樹皮都刻畫入微。
這支舞名為納曾利。National Theatre 形容它是兩條活潑的龍在舞台上奔跑，昔日是平安朝廷在相撲和射箭比賽勝出後表演的勝利之舞。納曾利是龍王的答舞；Hara Zaisho 的《梅樹與龍王》一直掛在這裏，直至三月。入場前須把鞋子放進儲物櫃，先與約 15 人一同觀看一段八分鐘的影片，再穿着襪子沿狹窄的走廊前往雲鶴之間第二室。14 組門扇每六個月輪流有一組從庫房取出展出。
展期至 10 月 18 日，10 月 21 日起由《松樹與仙鶴》接替。須預先網上預約指定時段門票，票價 1,000 日圓，另須支付 800 日圓城堡入場費。由東大手門步行約 15 至 20 分鐘。室內禁止拍照。
看點
面具下的嘴
留意每副舞樂面具下方，Hara Zaisho 刻意讓舞者真正的嘴露出來。城堡特別指出，這是他追求寫實效果的細節之一。
緊握的雙手
兩位舞者在舞蹈途中都緊緊握拳，畫家描繪雙手時，與刻畫面容一樣細緻。
白梅的樹皮
舞者身旁有一株開花的白梅，樹幹畫得細緻，讓粗糙的樹皮質感在杉木門扇上清晰可見。
舞者的服飾
城堡特別推薦細看舞者的宮廷服飾：工整精細的描繪最值得花時間欣賞。
適合
- 逛遍名館的本地人
- 發燒友
不適合
你想拍照：Honmaru-goten Palace 全館禁止使用相機及錄影。
帶小朋友
宮殿門票方面，初中及高中學生為 300 日圓，小學生為 200 日圓，另須支付城堡入場費；未達小學入學年齡的兒童免費入場。入內須脫鞋，並穿着襪子。
Nijo Castle (Nijo-jo)其他展覽
- 御座屏風畫：大廣間的一之間（第一室）(Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)2026年9月10日 – 2026年11月8日
- A Magnificent Banquet Setting: Ichi-no-ma and Ni-no-ma (First and Second Rooms) of the Kuroshoin2026年11月19日 – 2027年1月17日
- Pine Trees and Cranes (Shokaku-zu): Sugito-e at the Honmaru-goten Palace2026年10月21日 – 2027年3月14日
附近現正展出
i「Lullaby of the Dawn」展覽：Two Million Stars（"Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars）
Kyoto International Manga Museum
i與漫畫一同成長的孩子：漫畫在歐洲的四十年（Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe）
Kyoto International Manga Museum
i菊花交響曲：Raku 家族世代相傳的傑作 (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)
Raku Museum
附近
圖片來源
7
- Nijo Castle (Nijo-jo)Keith Pomakis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5
- 「Lullaby of the Dawn」展覽：Two Million Stars（"Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars）©Yuno Ichika / ShuCream
- 與漫畫一同成長的孩子：漫畫在歐洲的四十年（Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe）Courtesy of Kyoto International Manga Museum
- 菊花交響曲：Raku 家族世代相傳的傑作 (A Symphony of Chrysanthemums: Masterpieces by the Successive Generations of the Raku Family)Courtesy of Raku Museum
- Kyoto International Manga Museum珈琲ルンバ via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Raku MuseumAt by At / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- The Museum of KyotoTokumeigakarinoaoshima / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0