iGropius BauKreuzberg
展覽匯集約130件作品,探討自「客工」時代以來 Kreuzberg 的勞工移民、流亡、居住權利、種族主義及連帶聲援議題,展品涵蓋難得一見的歷史文獻創作以至全新委託作品。
還未正式走進展廳,一個孩子已迎面而來。Vlassis Caniaris 的《Kind》(1980) 穿著綠黃格紋羊毛上衣和喇叭牛仔褲。旁邊的 Bonanza 單車前輪漏氣;孩子的頭是捲起來的鐵絲框,伸出的手上拿著一個已停止轉動的玩具風車。
一樓十一個主題展廳展出逾40位藝術家的約130件作品,題材包括書信往來、移民工人的政治訴求,以及把街道化為遊樂場。大多數藝術家在1970至80年代來到西柏林;難得展出的早期作品,與新委託創作並列。Berlin Art Link 的評論家指出,展覽挑戰了一種看法:移民的生活只能透過工作與歧視來理解。在這裏,他們繪畫、攝影,也彼此通信。
入場前請留意:博物館的內容提示涵蓋種族主義、暴力及自殺。門票正價 €15,優惠票 €10;Gropius Bau 逢星期二休館。
Vlassis Caniaris 的《Kind》(1980)
留意入口處的孩子形象:穿著格紋羊毛上衣和喇叭牛仔褲,身旁有一輛前輪漏氣的 Bonanza 單車,頭部則由捲起來的鐵絲構成。
Vlassis Caniaris 的《Hopscotch》(1974)
沒有頭部的人形雕像手提行李箱,圍著地上的粉筆跳房子格子站立;格子上寫著 Ausländerpolizei 等字詞。
Monika Sieveking 的西門子工人 (1973)
一幅工廠工人的群像,畫中人穿著工作外套和日常服裝。Sieveking 曾看見他們在機器旁用餐,因為工廠沒有休息室,於是以此為題創作。
Sarah Haffner 的兩張公園長椅
畫中兩張長椅並排而置:一張印著 Nur für Arier,另一張則被人潦草寫上 Türken raus。
《Analphabeten in zwei Sprachen》(1975)
Mehrangis Montazami-Dabui 的影片講述客工子女既不精通土耳其語、也不精通德語,在一部方正的 CRT 螢幕上播放;螢幕對面掛著 Esther Friedman 於1970年代末拍攝的 Kreuzberg 街景照片。
你想過一個輕鬆的下午:博物館的內容提示涵蓋種族主義、暴力及自殺。