Ilustrações coloridas em xilogravura de Joan Miró para À toute épreuve, de Paul Éluard, 1958

Legion of Honor · Lincoln Park, Outer Richmond

Miró: Prova contra tudo (Miró: Proof Against All)

Em cartaz25 de julho de 2026 – 25 de julho de 2027·$ 25

Um olhar concentrado sobre À toute épreuve (1958), o livro de Miró e Paul Éluard para o qual Miró entalhou mais de 230 xilogravuras, no auge de seu trabalho como ilustrador.

Site da exposição Comprar ingressos

Você começa a ler um poema de Paul Éluard, e uma das formas biomórficas coloridas de Miró pousa sobre a página. É o que acontece ao longo de À toute épreuve (1958): as imagens se sobrepõem aos versos e, por vezes, os interrompem. Parecem feitas sem esforço. Miró entalhou 233 matrizes de madeira para criar as 80 estampas do livro.

Esta pequena exposição ocupa a Logan Gallery da Legion e tem como ponto de partida o exemplar encadernado do museu, o primeiro livro de artista que David e Reva Logan compraram. (O museu também possui um exemplar sem encadernação.) Em torno dele, a exposição situa o livro no conjunto da obra de Miró dedicada aos livros de artista – cerca de 250, segundo a Apollo – e apresenta também os impressores, o editor e o poeta de que cada um dependia.

A Apollo chamou-o de uma das criações mais encantadoras de Miró. A visita interessa a quem aprecia a gravura e a arte do livro, não a pintura. A entrada está incluída no ingresso geral. De terça-feira a domingo, das 9h30 às 17h15, até 25 de julho de 2027.

Não perca

O exemplar encadernado de À toute épreuve
Observe como as formas coloridas de Miró ocupam as mesmas páginas que os poemas de Éluard, cruzando o texto e, por vezes, irrompendo nele.
There Was a Little Magpie (1928)
Trinta anos antes, as guaches de Miró foram reproduzidas em oito ilustrações em pochoir, coloridas com estêncil, para o livro de Lise Hirtz, impresso em papel japonês.