iCapitoline Museums · Campidoglio
Uma mostra na Pinacoteca que recorre a exames imagiológicos para desvendar o processo criativo por trás de pinturas inacabadas de mestres como Palma il Vecchio, Guido Reni e Garofalo.
Ao lado de Cristo e a Adúltera, de Palma il Vecchio, um ecrã faz a imagem da pintura dissolver-se lentamente numa imagem de infravermelhos e, depois, numa radiografia. Por baixo da superfície, Palma alterou o olhar da adúltera, o cabelo e a posição da mão de Cristo.
Cerca de quinze pinturas da coleção da própria Pinacoteca estão expostas, agrupadas por artista: as duas Circuncisões de Garofalo, depois Palma e, por fim, o maior conjunto, de Guido Reni. Os exames imagiológicos de Anima beata (1640-1642), de Reni, revelaram alterações no corpo, nas pernas, nos braços, nas asas e no panejamento, além de uma correspondência com um desenho para um Crucifixo. Reni reviu este anjo vezes sem conta e, ainda assim, nunca o terminou – por isso, o rascunho que não enviou ao grupo de WhatsApp do condomínio está em boa companhia. As instalações à entrada explicam os métodos: reflectografia de infravermelhos, radiografia, fluorescência UV e MA-XRF.
É uma mostra breve, incluída no bilhete dos Museus Capitolinos (15 €, entrada gratuita para residentes em Roma mediante apresentação de documento de identificação). O museu está aberto todos os dias, das 9h30 às 19h30, e a exposição está agora patente até 4 de janeiro de 2027.
Uma exposição na Pinacoteca que recorre a técnicas de imagem científica para revelar o processo de trabalho por detrás das pinturas inacabadas de Palma il Vecchio, Guido Reni e Garofalo. Um certo consolo, se as suas próprias obras inacabadas enchem uma gaveta.
Palma il Vecchio, Cristo e a Adúltera
Molduras digitais alternam gradualmente entre a pintura visível, o reflectograma e a radiografia, revelando as alterações no olhar, no cabelo e na mão.
Anima beata, de Reni
A radiografia e a reflectografia mostram as revisões feitas nas pernas, nos braços, nas asas e no panejamento da figura; foi criado um modelo 3D para visitantes com deficiência visual.
As duas Circuncisões de Garofalo
Os ecrãs mostram fotografias do desenho preparatório, com uma das versões cedida pela Galleria Cantore, em Modena.