Em cartaz em Roma
Exposição Il non finito na Pinacoteca Capitolina

Capitoline Museums · Campidoglio

O Não-Finito: entre poética e técnica de execução (Il non finito: fra poetica e tecnica esecutiva)

Em cartaz15 de janeiro de 2026 – 4 de janeiro de 2027·€ 15

Uma mostra na Pinacoteca que recorre a exames imagiológicos para desvendar o processo criativo por trás de pinturas inacabadas de mestres como Palma il Vecchio, Guido Reni e Garofalo.

Ao lado de Cristo e a Adúltera, de Palma il Vecchio, um ecrã faz a imagem da pintura dissolver-se lentamente numa imagem de infravermelhos e, depois, numa radiografia. Por baixo da superfície, Palma alterou o olhar da adúltera, o cabelo e a posição da mão de Cristo.

Cerca de quinze pinturas da coleção da própria Pinacoteca estão expostas, agrupadas por artista: as duas Circuncisões de Garofalo, depois Palma e, por fim, o maior conjunto, de Guido Reni. Os exames imagiológicos de Anima beata (1640-1642), de Reni, revelaram alterações no corpo, nas pernas, nos braços, nas asas e no panejamento, além de uma correspondência com um desenho para um Crucifixo. Reni reviu este anjo vezes sem conta e, ainda assim, nunca o terminou – por isso, o rascunho que não enviou ao grupo de WhatsApp do condomínio está em boa companhia. As instalações à entrada explicam os métodos: reflectografia de infravermelhos, radiografia, fluorescência UV e MA-XRF.

É uma mostra breve, incluída no bilhete dos Museus Capitolinos (15 €, entrada gratuita para residentes em Roma mediante apresentação de documento de identificação). O museu está aberto todos os dias, das 9h30 às 19h30, e a exposição está agora patente até 4 de janeiro de 2027.

Escolha da redação

Uma exposição na Pinacoteca que recorre a técnicas de imagem científica para revelar o processo de trabalho por detrás das pinturas inacabadas de Palma il Vecchio, Guido Reni e Garofalo. Um certo consolo, se as suas próprias obras inacabadas enchem uma gaveta.

Não perca

  • Palma il Vecchio, Cristo e a Adúltera

    Molduras digitais alternam gradualmente entre a pintura visível, o reflectograma e a radiografia, revelando as alterações no olhar, no cabelo e na mão.

  • Anima beata, de Reni

    A radiografia e a reflectografia mostram as revisões feitas nas pernas, nos braços, nas asas e no panejamento da figura; foi criado um modelo 3D para visitantes com deficiência visual.

  • As duas Circuncisões de Garofalo

    Os ecrãs mostram fotografias do desenho preparatório, com uma das versões cedida pela Galleria Cantore, em Modena.

Ideal para

  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha

Capitoline Museums: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

8

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.