Exterior do Museu Sen-oku Hakuko Kan, em Shishigatani, Kyoto

Celebração do 400.º aniversário da visita imperial ao Castelo de Nijo, o castelo do shogum (Commemorating the 400th Anniversary of the Imperial Visit to Nijojo-Castle, the Shogun's Castle)

Encerrada5 de setembro de 2026 – 18 de outubro de 2026·¥ 1.200

Esta exposição já terminou.

A procissão imperial de Kan'ei, em 1626, rumo ao Castelo de Nijo, tem como peça central o movimentado biombo do museu e revela a cultura refinada em torno da imperatriz Tofukumon'in.

Site do museu

Entre as 3.226 pessoas retratadas no biombo do museu, um homem isolou com cortinas o seu lugar no percurso do cortejo e senta-se ali com cortesãs enquanto o imperador passa. Os espectadores comem, bebem e começam uma briga. Outros rezam e, seguindo o olhar deles, chega-se ao palanquim do imperador, com uma fénix no tejadilho.

O biombo regista o cortejo de 1626, quando o imperador Go-Mizunoo foi ao Castelo de Nijo como convidado do shogum. O resto da exposição acompanha a sua imperatriz, Tokugawa Kazuko, filha do shogum: o seu retrato, as imagens em seda acolchoada que fez para oferecer a amigos e um jarro de água que, segundo se diz, Go-Mizunoo moldou com as próprias mãos. O cortejo reconstituído, a 6 de dezembro, tem lugares para espectadores vestidos à época, e este biombo mostra-lhes o código de vestuário.

O crítico da Irohani foi à procura de história e acabou a sorrir, divertido, com os espectadores retratados. A mais antiga veste de doze camadas que sobreviveu saiu da exposição a 27 de setembro. Os bilhetes custam 1.200 ienes (800 para estudantes; entrada gratuita para menores de 18 anos), não têm hora marcada e incluem a Bronze Gallery. Último dia: 18 de outubro; encerrado na terça-feira, dia 13.

Não perca

Os espectadores no biombo do Castelo de Nijo
Percorra o cortejo com os olhos e repare na multidão que ignora o imperador: pessoas a comer e a beber, uma briga e um homem atrás de cortinas, acompanhado por cortesãs.
O palanquim do imperador com a fénix
Siga o olhar dos espectadores em oração até ao palanquim de Go-Mizunoo: um tejadilho quadrado encimado por uma fénix, transportado por uma multidão de carregadores atrás de músicos da corte com capacetes em forma de pássaro.
O cavalo que poderá ser Date Masamune
No trecho inferior do cortejo, apenas os cavalos do shogum usam arreios castanhos – além de um outro. O museu sugere que o cavaleiro desse cavalo é Date Masamune, de quem se diz ter imitado a cor do shogum.
O oshie de Yang Guifei de Kazuko
Uma cena de Noh feita com pequenos pedaços de seda acolchoada, que fazem a figura trajada sobressair ligeiramente da superfície. Foi criada pela própria imperatriz.
O jarro de água de Go-Mizunoo
Um jarro de água para a cerimónia do chá que, segundo se diz, o imperador moldou com as próprias mãos; o puxador da tampa, amassado à mão, ainda conserva as marcas dos dedos.

Ideal para

Cultura barata
Sozinho
Nerds de carteirinha
Visitas de fora

Evite se

Veio pela mais antiga veste de doze camadas que sobreviveu: esteve em exposição apenas até 27 de setembro.

Com crianças

Menores de 18 anos entram gratuitamente (traga um documento de identificação). As crianças podem procurar entre as 3.226 figuras do biombo aquelas que comem, bebem e brigam enquanto o imperador passa.