Em cartaz em Quioto
Cartaz da exposição em destaque da Bronze Gallery sobre inscrições em bronze

Sen-oku Hakuko Kan · Shishigatani

Bronze Gallery: Exposição em Destaque «O mundo das inscrições em bronze» (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")

Em cartaz5 de setembro de 2026 – 20 de dezembro de 2026·¥ 1.200

Bronzes das dinastias Shang e Zhou, fundidos com inscrições chinesas antigas (jinwen), as formas mais antigas dos caracteres usados hoje, que podem ser lidas tanto como caligrafia como como registo histórico.

Um tigre ergue-se sobre as patas traseiras e aperta uma pessoa contra o peito, como se estivesse prestes a engoli-la inteira. O museu considera este recipiente para vinho do século XI a.C. um dos melhores bronzes chineses. A peça abre a Gallery 3, uma sala com dezasseis obras organizada em torno da escrita fundida no bronze.

Essa escrita é o jinwen: as inscrições das dinastias Shang e Zhou e formas antigas dos kanji usados hoje. No Lu Gui e no Jing You, o texto encontra-se no interior da tampa. Se o seu telemóvel escreve a maioria dos seus kanji por si, aqui pode ver, em bronze, algumas das suas formas mais antigas.

O museu dirige a exposição a qualquer pessoa curiosa sobre caligrafia e escritas antigas. A entrada custa 1 200 ienes (800 ienes para estudantes) e dá acesso à exposição especial e às outras três salas de bronzes; a entrada é gratuita para menores de 18 anos e os bilhetes não têm hora marcada. De 20 a 30 de outubro, abre apenas a Bronze Gallery, por 600 ienes. Uma conversa com um curador na galeria, a 5 de dezembro, às 14h00, tem 20 lugares, com reserva online.

Não perca

  • The Tiger You

    Procure o tigre erguido sobre as patas traseiras, a abraçar uma pessoa como se estivesse prestes a engoli-la inteira: um recipiente para vinho com 35,7 cm, do século XI a.C.

  • Escrita no interior das tampas

    No Lu Gui, um recipiente para servir cereais do século X a.C., e no recipiente para vinho Jing You, a inscrição foi fundida na parte inferior da tampa.

  • Cinco sinos com inscrições

    Na Gallery 3, cinco sinos de bronze com inscrições estão alinhados, desde a dinastia Zhou Ocidental, no século X a.C., até ao período dos Reinos Combatentes, no século V a.C.

  • O recipiente em forma de coruja na sala ao lado

    Na Gallery 1, o Chixiao Zun tem a forma de uma coruja cuja cabeça é a tampa, com um monstro taotie no peito e dragões enroscados nas asas.

Ideal para

  • Cultura barata
  • Moradores que já viram tudo
  • Nerds de carteirinha

Com crianças

A entrada é gratuita para menores de 18 anos (traga um documento de identificação). A Gallery 2, incluída no mesmo bilhete, tem vídeos que mostram como os recipientes eram usados.

Sen-oku Hakuko Kan: outras exposições

Em cartaz por perto

Por perto

Créditos das imagens

9

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.