iSen-oku Hakuko Kan · Shishigatani
Bronzes das dinastias Shang e Zhou, fundidos com inscrições chinesas antigas (jinwen), as formas mais antigas dos caracteres usados hoje, que podem ser lidas tanto como caligrafia como como registo histórico.
Um tigre ergue-se sobre as patas traseiras e aperta uma pessoa contra o peito, como se estivesse prestes a engoli-la inteira. O museu considera este recipiente para vinho do século XI a.C. um dos melhores bronzes chineses. A peça abre a Gallery 3, uma sala com dezasseis obras organizada em torno da escrita fundida no bronze.
Essa escrita é o jinwen: as inscrições das dinastias Shang e Zhou e formas antigas dos kanji usados hoje. No Lu Gui e no Jing You, o texto encontra-se no interior da tampa. Se o seu telemóvel escreve a maioria dos seus kanji por si, aqui pode ver, em bronze, algumas das suas formas mais antigas.
O museu dirige a exposição a qualquer pessoa curiosa sobre caligrafia e escritas antigas. A entrada custa 1 200 ienes (800 ienes para estudantes) e dá acesso à exposição especial e às outras três salas de bronzes; a entrada é gratuita para menores de 18 anos e os bilhetes não têm hora marcada. De 20 a 30 de outubro, abre apenas a Bronze Gallery, por 600 ienes. Uma conversa com um curador na galeria, a 5 de dezembro, às 14h00, tem 20 lugares, com reserva online.
The Tiger You
Procure o tigre erguido sobre as patas traseiras, a abraçar uma pessoa como se estivesse prestes a engoli-la inteira: um recipiente para vinho com 35,7 cm, do século XI a.C.
Escrita no interior das tampas
No Lu Gui, um recipiente para servir cereais do século X a.C., e no recipiente para vinho Jing You, a inscrição foi fundida na parte inferior da tampa.
Cinco sinos com inscrições
Na Gallery 3, cinco sinos de bronze com inscrições estão alinhados, desde a dinastia Zhou Ocidental, no século X a.C., até ao período dos Reinos Combatentes, no século V a.C.
O recipiente em forma de coruja na sala ao lado
Na Gallery 1, o Chixiao Zun tem a forma de uma coruja cuja cabeça é a tampa, com um monstro taotie no peito e dragões enroscados nas asas.
A entrada é gratuita para menores de 18 anos (traga um documento de identificação). A Gallery 2, incluída no mesmo bilhete, tem vídeos que mostram como os recipientes eram usados.
iKyoto City KYOCERA Museum of Art
iKyoto City KYOCERA Museum of Art
iKyoto City KYOCERA Museum of Art