Em cartaz em Quioto
Cartaz da exposição especial Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace, no Museum of Kyoto

The Museum of Kyoto · Sanjo

Kan'ei: A beleza cultivada pela paz (Kan'ei: Beauty Nurtured by Peace)

Em cartaz19 de setembro de 2026 – 15 de novembro de 2026·¥ 1.800

Por ocasião do 400.º aniversário da visita do imperador Go-Mizunoo ao Castelo de Nijo, em 1626, uma panorâmica da cultura Kan'ei do início do período Edo, com biombos, espadas e pinturas da escola Kano.

Comprar ingressos

Dois rolos pintados à mão, apresentados ao público pela primeira vez, reconstituem a procissão de 1626 que levou o imperador Go-Mizunoo ao Castelo de Nijo: cerca de 9 000 pessoas ao longo de aproximadamente 3 km. As vestes revelam a hierarquia: preto para o quarto grau da corte, azul-claro ou vermelho para o quinto.

O percurso começa com uma reconstrução digital do biombo da Campanha de Inverno de Osaka e prossegue pelo próprio castelo: pinturas murais, coberturas de pregos e telhas com o brasão do crisântemo, escavadas no local. No terceiro piso, encontra-se a cultura que sobreviveu à política, incluindo cartas de Kobori Enshu que, em suma, dizem «envio camarões» e «envio cogumelos matsutake». Quatro séculos depois, uma caixa de matsutake continua a ser o presente de outubro em Quioto que dispensa qualquer bilhete.

As obras são apresentadas em rotação: a primeira seleção fica patente até 18 de outubro; a segunda, a partir de 20 de outubro. Entre as espadas célebres, Honebami Toshiro saiu da exposição a 2 de outubro, e Futasujihi Sadamune está patente a partir de 17 de outubro. Os bilhetes custam ¥1 800 e incluem as galerias permanentes e o Film Theatre. Às sextas-feiras, o horário prolonga-se até às 19h30; há conversas com curadores às 18h30, a 16 de outubro e a 13 de novembro.

Escolha da redação

Em torno da visita do imperador Go-Mizunoo ao Castelo de Nijo, em 1626: biombos, espadas e pinturas da escola Kanō do início do período Edo, na era Kan’ei. As obras mudam a meio da exposição. O próprio Castelo de Nijo fica a cerca de vinte minutos a pé, para oeste.

Não perca

  • Os rolos da visita imperial de Kan'ei

    Dois rolos pintados à mão, apresentados ao público pela primeira vez, reconstituem a procissão de 1626; a cor das vestes assinala a hierarquia: preto para o quarto grau, azul-claro ou vermelho para o quinto.

  • As pinturas murais do Castelo de Nijo

    Os tigres de Kano Jinnojo num bosque de bambus, provenientes da sala Tozamurai do castelo, ficam patentes até 18 de outubro; a partir de 20 de outubro, dão lugar ao pinheiro e ao falcão de Kano Sanraku, da sala Ohiroma.

  • O biombo das carruagens de bois

    O biombo Sannai-zu mostra uma procissão de carruagens de bois a caminho do Palácio Imperial, partindo do Castelo de Nijo; está patente durante todo o período da exposição.

  • O poema de despedida de Karasumaru Mitsuhiro

    Um poema de despedida escrito pelo homem conhecido como o grande sedutor da era Kan'ei. Conta-se que parou depois de quatro versos, recuperou os sentidos e terminou o poema.

  • As cartas de Kobori Enshu sobre comida

    Cartas trocadas entre o mestre de chá e a família Goto que, em suma, dizem «envio camarões» e «envio cogumelos matsutake».

Ideal para

  • Visitas noturnas
  • Nerds de carteirinha
  • Visitas de fora

Evite se

Vem apenas para ver a espada Honebami Toshiro: saiu da exposição a 2 de outubro.

Com crianças

As crianças em idade pré-escolar têm entrada gratuita se acompanhadas por um adulto responsável; os alunos do ensino básico e do ensino secundário inferior pagam ¥600.

The Museum of Kyoto: outras exposições

Em cartaz por perto

Imagem principal da exposição Canção de embalar da alvorada (Lullaby of the Dawn), ©Yuno Ichika / ShuCream

Exposição «Lullaby of the Dawn»: Two Million Stars ("Lullaby of the Dawn" Exhibition: Two Million Stars)

Kyoto International Manga Museum

Imagem principal de Crianças que cresceram com manga: 40 anos de manga na Europa (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Crianças que cresceram com manga: 40 anos de manga na Europa (Children Who Grew Up with Manga: 40 Years of Manga in Europe)

Kyoto International Manga Museum

Murais de pinheiros sobre fundo dourado nas Primeira e Segunda Salas do Ohiroma, palácio Ninomaru-goten

Murais que adornam o assento imperial: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma (Murals Adorning the Imperial Seat: Ichi-no-ma (First Room) of the Ohiroma)

Nijo Castle (Nijo-jo)

Todas as exposições do mês em Quioto Estreias de novembro

Por perto

Exterior do Museu Internacional de Mangá de Kyoto, no antigo edifício da Escola Primária Tatsuike

Kyoto International Manga Museum

Arte5 min a pé
Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Kahitsukan – Kyoto Museum of Contemporary Art

Arte16 min a pé
Vista panorâmica dos edifícios do palácio Ninomaru-goten, no castelo Nijo, Quioto

Nijo Castle (Nijo-jo)

Arquitetura17 min a pé

Créditos das imagens

7

A imagem é sua? Peça-nos para a corrigir ou remover.