Imagem principal da exposição Ryokan, o homem e o seu zen (Ryokan, the Man and his Zen), no Hosomi Museum

Ryōkan, the Man and his Zen

Em cartaz12 de setembro de 2026 – 8 de novembro de 2026·¥ 2.000

Caligrafias, poemas e cartas do monge zen Ryōkan (1758-1831), incluindo obras-primas raramente expostas, como a caligrafia para papagaios de papel «Tenjo Taifu» e o longo poema «Moon Rabbit».

Comprar ingressos

Uma criança interrompeu Ryōkan durante a sua ronda de mendicância e pediu-lhe que escrevesse algo num papagaio de papel. Ele traçou quatro caracteres, 天上大風, «grande vento nos céus», em caligrafia regular simples, que sobe para a direita. Essa inscrição num papagaio de papel, durante muito tempo fora do olhar do público, está no primeiro capítulo.

Ryōkan (1758-1831) era filho de um chefe de aldeia de Echigo e escolheu viver sozinho numa cabana de montanha. Três capítulos acompanham-no como monge das planícies, buscador e eremita. Passamos dos poemas sobre a bola de mão que guardava na manga a uma carta dirigida à monja Teishin, em que fala dos seus olhos, e ao longo poema «Moon Rabbit», apresentado pela primeira vez em 60 anos. O Kyoto Shimbun conta que, se ninguém o encontrasse durante uma brincadeira de esconde-esconde, ele ficava escondido a noite inteira.

São obras em tinta sobre papel, que pedem um olhar demorado: o autor de Irohani sugere ler as linhas como uma pintura abstrata. A entrada custa ¥2.000, ou ¥1.500 para estudantes; algumas obras são expostas em rotação ao longo da exposição.

Não perca

A inscrição para papagaio de papel «Tenjō Taifū»
Quatro caracteres em caligrafia regular nítida, escritos para as crianças que os queriam no seu papagaio de papel; a escrita sobe para a direita ao longo da folha.
O biombo Hibi Hibi
Metade de um par de biombos de seis painéis, coberta por um poema sobre os seus dias, cujas linhas Irohani comparou a um curso de água, com pontos que saltitam como água.
O autorretrato com a bola de mão
O poema de Ryōkan sobre a bola bordada guardada na sua manga, que valeria mil peças de ouro, ao lado de um autorretrato que Serai considerou ligeiramente cómico.
Bolas de mão do período Edo
Algumas temari da época de Ryōkan, mas não feitas por ele, enroladas em fio de algodão em torno de um núcleo de penugem de samambaia e mais pequenas do que se esperaria.
Ryōkan, de Hirabayashi Denchū
Uma escultura tardia em madeira de Ryōkan ajoelhado formalmente e aconchegando uma romã, baseada na história da fruta que lhe enviaram quando estava doente.