iHamburger BahnhofMoabit
Ryuichi Sakamoto: widzieć dźwięk, słyszeć czas (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)
Pierwsza tak duża europejska retrospektywa Ryuichiego Sakamoto: siedem dzieł w ramach pięciu wielkoformatowych instalacji, otwierana podczas Berlin Art Week.
Więcej: Berlin
Pierwsza instalacja to szkolne pianino zniszczone przez tsunami w 2011 roku. Stoi w kałuży wody pod ekranem, na którym pada na nie śnieg. Nikt przy nim nie siedzi. Klawisze naciska metalowy mechanizm sterowany na żywo danymi o trzęsieniach ziemi z całego świata.
To pierwsza duża retrospektywa Sakamoto w Europie: siedem dzieł w pięciu instalacjach, zajmujących około 1500 metrów kwadratowych Rieckhallen, przygotowanych we współpracy z Shiro Takatani, Carstenem Nicolaiem i Apichatpongiem Weerasethakulem. Ściany są czarne, a podłogę wypolerowano tak, by odbijała ekrany niczym jezioro. W async-immersion stoisz przed 18-metrową ścianą LED, na której widać spowity mgłą las, podczas gdy fortepian z zakłóconym dźwiękiem rozbrzmiewa w systemie 14-kanałowym.
Julian Weber w „taz” określił tę inscenizację jako zen, ale zauważył też, że jej spokojna powierzchnia otępia widza samym natłokiem technologii. Bilet kosztuje 16 euro (ulgowy 8 euro) i obejmuje również kolekcję. Miejsce jest dostępne dla osób poruszających się na wózkach; w czwartki do końca listopada wystawa jest czynna do 20:00.
Wybór redakcji
Szkolne pianino zniszczone przez tsunami w 2011 roku stoi w kałuży, a jego klawisze naciskają dane o trzęsieniach ziemi przekazywane na żywo. Julian Weber określił w „taz” tę inscenizację jako zen, ale oszałamiającą nadmiarem technologii.
Zwróć uwagę na
IS YOUR TIME (2017/2024)
Zwróć uwagę na szkolne pianino zniszczone przez tsunami, stojące w kałuży wody. Klawisze naciska metalowy mechanizm sterowany na żywo danymi o trzęsieniach ziemi, a na ekranie nad nim pada śnieg.
async-immersion (2023)
Na 18-metrowej ścianie LED po jednej stronie widać spowity mgłą las, a po drugiej jego światło rozciągnięte w smugi, które znikają w trakcie skanowania, piksel po pikselu.
TIME, TIME (2024)
Trzy wielkoformatowe projekcje przedstawiają tancerza Min Tanakę i muzyczkę grającą na shō, Mayumi Miyatę, występujących na scenie z wody.
ENDO EXO
Fortepian Sakamoto rozbrzmiewa na tle nagrań wypchanych ptaków i płazów z berlińskiego Muzeum Historii Naturalnej; praca powstała we współpracy z Carstenem Nicolaiem.
async-first light (2017) i Durmiente (2021)
Obrazy Apichatponga Weerasethakula ukazują widzów w kinie, ulice, zwierzęta i śpiących ludzi; towarzyszy im film z Tildą Swinton.
Dla kogo
- Randki
- W pojedynkę
- Goście spoza miasta
Odpuść, jeśli
Nie przepadasz za ciemnymi salami pełnymi ekranów: wszystkie prace na wystawie są instalacjami audiowizualnymi w salach o czarnych ścianach.
Hamburger Bahnhof: inne wystawy
- Shilpa Gupta: Co wciąż trwa (Shilpa Gupta: What Still Holds)27 marca 2026 – 3 stycznia 2027
- CHANEL Commission: Lina Lapelytė. We Make Years Out of Hours1 maja 2026 – 10 stycznia 2027
- [ materialistin ]: Kwestia troski, troska o materię ([ materialistin ]: Matter of Care, Care of Matter)3 lipca 2026 – 14 marca 2027
Teraz w pobliżu
W pobliżu
Źródła zdjęć
9
- Ryuichi Sakamoto: widzieć dźwięk, słyszeć czas (Ryuichi Sakamoto: seeing sound, hearing time)© The Estate of Ryuichi Sakamoto / KAB Inc, Photo: Jacopo La Forgia
- ZUGvögel – Kolekcja w ruchu (ZUGvögel – Collection in Motion)Courtesy of Museum für Naturkunde
- Dinozaury! – Era wielkich jaszczurów (DINOSAURS! – Age of the Giant Lizards)Photo: Verena Brüning
- Carola Lampe: Powiedz mi, co mam widzieć (Carola Lampe: Tell Me What To See)© Carola Lampe
- Hamburger BahnhofA.Savin, Wikimedia Commons
- Museum für NaturkundeJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Sammlung BorosJean-Pierre Dalbéra / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Fotografiska BerlinShaysd / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- KW Institute for Contemporary ArtJörg Zägel / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0