In mostra: Boston

Harvard Art MuseumsHarvard Square, Cambridge

Pınar Öğrenci: Glück auf in Deutschland

Conclusa16 aprile 2026 – 18 ottobre 2026Ingresso gratuito

Questa mostra si è conclusa.

La prima grande mostra negli Stati Uniti dell'artista e regista berlinese d'adozione Pınar Öğrenci, che accosta il suo film del 2024 e cinque collage sulla vita mineraria nella Ruhr a fotografie storiche del Busch-Reisinger Museum.

Sito del museo

Altro a Boston

In un’immagine, file di panni bianchi stesi ad asciugare si stagliano davanti ai camini fumanti di una fabbrica. Le famiglie dei minatori della Ruhr si vestivano apposta di bianco, ha raccontato la curatrice Lynette Roth alla Harvard Gazette: un motivo d’orgoglio in una regione liquidata come sporca, e ore di bucato in più per le donne.

Il cuore della mostra è il film di Öğrenci del 2024, della durata di circa 44 minuti, composto da fotografie degli anni Cinquanta e Sessanta, in gran parte provenienti dall’archivio del Ruhr Museum, e accompagnato da interviste, poesie e racconti personali. Il film sostiene che il boom del dopoguerra nella Germania Ovest si fondò sui minatori, sul lavoro non retribuito delle loro mogli e sui lavoratori migranti provenienti da Italia, Spagna e Türkiye. Accanto, sono esposti cinque collage con fotografie storiche del Busch-Reisinger Museum. Per questa mostra conviene sedersi e guardare il film, anziché limitarsi a passarci davanti.

L’ingresso è gratuito. La mostra si trova al Level 1 e chiude il 18 ottobre. Il 13 ottobre alle 18 Öğrenci parlerà del film al Menschel Hall (ingresso gratuito, registrazione online); il 15 ottobre inaugura al Goethe-Institut Boston la sua installazione Cemetery of the Nameless.

Da non perdere

  • Il bucato davanti ai camini

    Cerca i fili di panni bianchi stesi ad asciugare all’esterno delle fabbriche, con i camini fumanti sullo sfondo: la risposta delle mogli dei minatori alla cattiva reputazione della Ruhr.

  • Lavoratori avvolti attorno a una fabbrica

    In un collage, Öğrenci avvolge la fotografia di alcuni lavoratori attorno a un’immagine architettonica, dando l’impressione che si stiano impossessando dell’edificio.

  • Gli stabilimenti Krupp

    Il film mostra una fabbrica Krupp che durante la Seconda guerra mondiale ricorse al lavoro forzato e che, in seguito, continuò a operare come azienda privata.

  • Sfilate e feste di quartiere

    Ai minatori coperti di fuliggine si alternano sfilate, attività sportive, cerimonie religiose e bambini che giocano nei complessi residenziali costruiti per i lavoratori.

Ideale per

  • Cultura low cost
  • Da soli
  • Per appassionati

Lascia perdere se

Hai solo venti minuti: il cuore della mostra è un film di 44 minuti.

Anche a Harvard Art Museums

In corso qui vicino

Nei dintorni

Crediti fotografici

5

È una tua immagine? Chiedici di correggerla o rimuoverla.