iJewish Museum BerlinKreuzberg
L'opposto del presente (The Opposite of Now)
Dodici progetti d'arte contemporanea firmati, tra gli altri, da Yael Bartana, William Forsythe e Alexander Kluge immaginano possibili percorsi verso un presente alternativo. Old Building, livello 1.
Altro a Berlino
Un uomo attraversa all’indietro una sala luminosa, mentre una donna lo osserva da una panchina. Sta seguendo Backwards di William Forsythe, istruzioni coreografiche scritte sulla parete, e potete provare anche voi. Poco più avanti, prendete da una delle pile di Eran Schaerf sul pavimento un poster coperto di adesivi.
Per il venticinquesimo anniversario, il museo ha affidato a dodici artisti un dibattito radiofonico del 1964 tra Ernst Bloch e Theodor W. Adorno sulle possibilità dell’utopia, commissionando a ciascuno un nuovo progetto. Le risposte prendono la forma di film, opere sonore, stampe e installazioni: in Esperoj di Dor Zlekha Levy vi sedete con le cuffie e ascoltate; la sala di Alona Rodeh è buia, avvolta nella foschia e illuminata da lampi di luce.
La mostra si trova al livello 1 dell’Old Building. Il biglietto costa 10 € (4 € ridotto; ingresso gratuito per i minori di 18 anni). I testi sono in tedesco e inglese e ci sono circa 80 posti a sedere. The Choir of Time Astronauts, i cui cantanti hanno tutti più di novant’anni, prova dal vivo il 16 ottobre, il 5 e il 25 novembre, il 18 dicembre e il 10 gennaio.
Da non perdere
The Choir of Time Astronauts
I cantanti di Ari Benjamin Meyers hanno tutti più di novant’anni e indossano tute da astronauta; alcuni sono in sedia a rotelle o usano il bastone. Venite in un giorno di prova per sentirli ricominciare.
Backwards di Forsythe
Sulla parete della sala, lettere adesive in vinile riportano istruzioni coreografiche per muoversi all’indietro. I visitatori attraversano la sala camminando a ritroso e seguendole.
Jetzt (Now) di Büttner
Una xilografia in bianco e nero, alta circa un metro e mezzo, con la parola «Jetzt» stampata a specchio nell’angolo in alto a destra.
Il satellite e The Birds di Bartana
Una struttura metallica simile a un ventilatore o a un satellite è rivolta verso un grande schermo, dove alcune figure salgono una scala; una di loro indossa una maschera a forma di testa d’uccello.
Le pile di poster di Schaerf
Poster offset di grande formato, stampati in due colori e coperti di adesivi, sono disposti in pile sul pavimento; i visitatori li prendono. È un omaggio alla scrittrice Jacqueline Kahanoff.
Ideale per
- Da soli
- Per appassionati
- Giornate di pioggia
Lascia perdere se
Cercate oggetti storici: questa mostra presenta dodici commissioni d’arte contemporanea, per lo più film, opere sonore e installazioni.
Con i bambini
Il percorso gratuito Ephra offre ai bambini una borsa per raccogliere indizi da tutte e dodici le opere per la Story Wheel; i minori di 18 anni entrano gratis. Due sale sono molto buie; in una ci sono luci intermittenti.
Gratis nello stesso edificio
- ANOHA – Il mondo dei bambini (ANOHA – The Children's World)Oltre 150 animali trovano posto in una gigantesca arca rotonda di legno che narra la storia di Noè per i bambini della scuola dell'infanzia e primaria. Ingresso gratuito; prenotazione online della fascia oraria 3 €.
- L'edificio di Libeskind (The Libeskind Building)La struttura a zigzag «Between the Lines» progettata da Daniel Libeskind, accessibile dal seminterrato del vecchio edificio (Altbau), con i suoi vuoti simbolici, gli assi prospettici e le finestre a feritoia.
- Shalekhet – Foglie cadute (Shalekhet – Fallen Leaves)La celebre installazione di Menashe Kadishman, composta da oltre 10.000 volti in ferro a fauci aperte che ricoprono il pavimento del Memory Void.
- Vita ebraica in Germania: passato e presente (Jewish Life in Germany: Past and Present)L'esposizione permanente a ingresso gratuito nel Libeskind Building: la storia ebraica in Germania dal Medioevo a oggi, con sale dedicate a Torah, Shabbat, musica e arte.
Anche a Jewish Museum Berlin
In corso qui vicino
Nei dintorni
Crediti fotografici
9
- L'opposto del presente (The Opposite of Now)Courtesy of Jewish Museum Berlin
- 3hd 2026: Beyond Imagining© Saish Kotecha
- Lovis Corinth. Poi arrivò Berlino! (Lovis Corinth. Then came Berlin!)© Hilti Art Foundation, Photo: Günter König
- Josef Kaiser. Costruire per la DDR (Josef Kaiser. Building for the GDR)© Foto Schlegel, digitized by A. E. Witte
- Jewish Museum BerlinMarek Śliwecki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Berlinische GalerieChristoph Rehbach / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0