iMAK – Museum of Applied ArtsInnere Stadt
Annea Lockwood : A Sound Map of the Danube
Présentée en collaboration avec Wien Modern, l'installation sonore multicanale d'Annea Lockwood suit le cours du Danube depuis la Forêt-Noire jusqu'à la mer Noire, entrelaçant les bruits du fleuve et les voix de celles et ceux qui vivent sur ses rives.
À voir aussi à Vienne
Aperçu : écrit avant l'ouverture de l'exposition
Une grande carte murale indique tous les lieux où Annea Lockwood a enregistré le Danube, et un affichage du temps montre jusqu’où le son a progressé en aval. L’œuvre dure 167 minutes : elle va des sources, dans la Forêt-Noire, jusqu’au delta, au bord de la mer Noire. Les enregistrements ont été réalisés au cours de cinq voyages, depuis les rives, ainsi qu’au-dessus et au-dessous de la surface de l’eau.
Le fleuve se tisse avec les voix de douze personnes pour qui il occupe une place centrale. Chacune parle sa propre langue ; un livret propose les traductions en allemand et en anglais. Michael Fröschl, menuisier à Grein, a ainsi confié à Lockwood que le courant transporte « une sorte d’énergie folle » à laquelle il faut se laisser porter. Si, pour vous, le Danube se résume à une serviette posée sur le Donauinsel en juillet, voici les 2 800 autres kilomètres.
Il s’agit d’une installation sonore au MAK Forum, pas d’une salle remplie d’objets. L’ouverture, gratuite, aura lieu le 27 octobre à 18 h, avec une rencontre avec Lockwood en anglais. L’entrée coûte 19 €, ou 15,20 € avec un pass Wien Modern. L’exposition ferme le 29 novembre.
À ne pas manquer
La carte murale et l’affichage du temps
Repérez la grande carte qui indique chaque lieu d’enregistrement, ainsi que l’affichage du temps qui vous permet de suivre jusqu’où le son a progressé sur le fleuve.
Douze voix du fleuve
Des personnes dont la vie s’organise autour du Danube parlent dans leur propre langue. Un livret de traductions en allemand et en anglais permet de suivre leurs propos.
Le fleuve sous la surface
Lockwood a enregistré depuis les rives, mais aussi au-dessus et au-dessous de la surface de l’eau : une partie de ce que vous entendez, c’est le Danube de l’intérieur.
Idéal pour
- En solo
- Habitués qui ont tout vu
Aussi à MAK – Museum of Applied Arts
- 20 ans de VIENNA DESIGN WEEK : une ville couverte d’affiches (20 Years of VIENNA DESIGN WEEK: A City Full of Posters)29 septembre 2026 – 1 novembre 2026
- VALLY WIESELTHIER : Sculptrice sur céramique (VALLY WIESELTHIER: Ceramic Sculptor)29 avril 2026 – 10 janvier 2027
- THOMAS DEMAND : Des pièces qui rêvent du passé (THOMAS DEMAND: Rooms That Dream of the Past)27 mai 2026 – 24 janvier 2027
En ce moment à proximité
itierisch menschlich
Dom Museum Wien
iUn musulman, un chrétien et un juif – Eran Shakine (A Muslim, a Christian, and a Jew - Eran Shakine)
Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
iLe cas singulier de Steffy Goldner : la première femme de l’Orchestre philharmonique de New York (The Special Case of Steffy Goldner: The New York Philharmonic's First Woman)
Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
À proximité
Crédits photo
9
- Annea Lockwood : A Sound Map of the Danube© Nicole Tavenner
- tierisch menschlichGraciela Iturbide, Nuestra Señora de las Iguanas (Our Lady of the Iguanas), Juchitán, Oaxaca, 1979. Dom Museum Wien, Otto Mauer Contemporary, Courtesy of the artist, Foto: L. Deinhardstein.
- Un musulman, un chrétien et un juif – Eran Shakine (A Muslim, a Christian, and a Jew - Eran Shakine)Courtesy of Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
- Le cas singulier de Steffy Goldner : la première femme de l’Orchestre philharmonique de New York (The Special Case of Steffy Goldner: The New York Philharmonic's First Woman)Courtesy of Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)
- MAK – Museum of Applied ArtsGugerell / Wikimedia Commons, CC0
- Dom Museum WienBauer Alfons / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Haus der MusikClemens Pfeiffer, Wikimedia Commons
- Jewish Museum Vienna (Jüdisches Museum Wien)Sonja Bachmayer / Jewish Museum Vienna, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Kunst Haus Wien – Museum HundertwasserC.Stadler/Bwag, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.