À l'affiche à Rome
Titien. Dialogues entre le sacré et le profane, Galleria Borghese

Galleria Borghese · Villa Borghese / Pinciano

Titien. Dialogues entre le sacré et le profane (Titian. Dialogues between the Sacred and the Profane)

En ce moment20 octobre 2026 – 8 décembre 2026·Payant : voir le site

Une exposition-dossier qui présente l’Annonciation de Titien, prêtée par la cathédrale de Trévise, aux côtés des œuvres de Titien conservées dans la collection Borghèse, à l’occasion du 450ᵉ anniversaire de sa mort.

Réserver

À voir aussi à Rome

Pendant des siècles, une couche de peinture ajoutée au bas de ce retable a caché le nom de Titien. L’imagerie infrarouge l’a révélé ; un restaurateur a retiré le repeint, et l’inscription est apparue : « Titianus pinxit MDXX », suivie du nom du chanoine qui avait financé l’œuvre, Broccardo Malchiostro. Il figure toujours dans le tableau, agenouillé, en petit, au centre.

L’Annonciation est prêtée par la cathédrale de Trévise pendant la restauration des fresques de Pordenone dans sa chapelle. Elle est accrochée dans la salle Titien de la Galerie Borghèse, à côté de L’Amour sacré et l’Amour profane. Vous faites face à la Vierge, qui se tourne vers vous sur le sol à damier d’une église, tandis que Gabriel s’approche derrière elle ; puis votre regard se porte sur les deux femmes près de la fontaine. Dans une ville où la moitié des façades d’église sont masquées par des échafaudages, voici, pour une fois, une restauration qui vous permet de voir un Titien.

Cette exposition-dossier s’articule autour d’un seul prêt ; elle tient donc dans un créneau classique de deux heures à la Galerie Borghèse. La réservation est obligatoire : 16 € auxquels s’ajoutent 2 € de frais de réservation ; les tarifs peuvent augmenter pendant les expositions. Ouvert du mardi au dimanche, dernière entrée à 17 h 45.

À ne pas manquer

  • La Vierge au premier plan

    Titien inverse la composition habituelle de l’Annonciation : la Vierge se tient au premier plan et se tourne vers vous, tandis que Gabriel s’approche derrière elle en diagonale, porté par la lumière.

  • Le commanditaire agenouillé

    Repérez Broccardo Malchiostro, le chanoine qui a financé le retable : il est agenouillé, en petit, au centre du sol d’église à damier, loin derrière la Vierge.

  • La signature retrouvée

    Au bas du panneau, mise au jour lors de la récente restauration, une inscription nomme Malchiostro et porte la signature de Titien ainsi que la date : Titianus pinxit MDXX.

  • L’Amour sacré et l’Amour profane

    Deux femmes presque identiques, l’une vêtue et l’autre nue, qui tient une lampe, sont assises de part et d’autre d’un sarcophage antique sculpté, aménagé en fontaine ; Cupidon laisse traîner sa main dans l’eau.

  • Les armoiries

    Sur la face de la fontaine, cherchez les armoiries de Niccolò Aurelio, à côté de celles de son épouse : cette mise en regard des armes du commanditaire avec celles de Malchiostro dans le retable de Trévise est au cœur de l’exposition.

Idéal pour

  • Une heure ou moins
  • Passionnés
  • Proches de passage

À éviter si

Vous cherchez une grande exposition : il s’agit d’un seul retable prêté, accroché parmi les œuvres de Titien de la Galerie Borghèse.

Avec des enfants

L’entrée est gratuite pour les moins de 18 ans, mais un billet doit tout de même être réservé. Les enfants de moins de 5 ans ne paient pas les 2 € de frais de réservation, mais doivent eux aussi avoir un billet réservé.

Aussi à Galleria Borghese

En ce moment à proximité

À proximité

Crédits photo

9

Votre image ? Demandez-nous de la corriger ou de la retirer.